Todos

Calentar Entrenar

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: Avanzado

Colombia

La estrategia del Presidente César Gaviria y la Fiscalía General de Colombia ayuda a romper las lealtades entre Pablo Escobar y los miembros del Cartel de Medellín, haciendo que varios de ellos se entreguen a la justicia.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: y yo realmente, pues, yo, yo salí a recoger el correo, y yo le dije: "Patrón, pues,
Caption 33 [es]: y yo realmente, pues, yo, yo salí a recoger el correo, y yo le dije: "Patrón, pues,

Calentar Entrenar

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: Avanzado

Colombia

Durante su estadía en prisión, Pablo Escobar comete muchas atrocidades no solamente ahí, sino que también manda a enjuiciar a su propia gente y se fuga sin el conocimiento de las autoridades colombinas.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: y el patrón veía hacer la cárcel La Catedral.
Caption 50 [es]: y el patrón veía hacer la cárcel La Catedral.

Calentar Entrenar

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Cuba, Venezuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: los que hacen un patrón rítmico estable
Caption 42 [es]: los que hacen un patrón rítmico estable

Calentar Entrenar

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificultad: Intermedio

España

De la mano de Fermín nos sumergimos en la celebración donostierra por excelencia: La Tamborrada. Aprenderemos sobre sus orígenes y cómo se vive en la actualidad esta fiesta de veinticuatro horas que celebran los habitantes de San Sebastián.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: el día del patrón de la ciudad,
Caption 40 [es]: el día del patrón de la ciudad,

Calentar Entrenar

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Visitamos La Quinta de Bolívar, una hacienda a las afueras de Santa Marta, Colombia, que sirvió como residencia de Simón Bolívar y que ahora se utiliza como un museo dedicado a la vida y los tiempos de esta icónica figura de la independencia nacional. Con nuestra guía conoceremos algunos interesantes datos históricos.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: o el patrón de la hacienda, San Pedro Alejandrino.
Caption 50 [es]: o el patrón de la hacienda, San Pedro Alejandrino.

Calentar Entrenar

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura habla en la radio sobre su deseo de enseñar a los invidentes los beneficios de tener un perro guía mientras que en un recuerdo, los ladrones discuten sobre la mejor manera de tratar al perro robado, Zazen.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: ¿Y entonces qué vamos a hacer, señor patrón?
Caption 22 [es]: ¿Y entonces qué vamos a hacer, señor patrón?

Calentar Entrenar

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Si quieres verlo al patrón, pues, vuelve mañana.
Caption 2 [es]: Si quieres verlo al patrón, pues, vuelve mañana.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificultad: Intermedio

Argentina

Se prepara una gran fiesta en la mansión y la señora Angélica tiene planes para Milagros. Sin embargo, un nuevo choque con Ivo puede dejarla por fuera de la recepción.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: porque a veces te pones en patrón y a veces, bueno.
Caption 57 [es]: porque a veces te pones en patrón y a veces, bueno.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros discute con Federico las condiciones de su estadía en la casa, mientras todos se preparan para la partida de Rocky.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Mire, patrón, cuando yo llegué a esta casa,
Caption 15 [es]: Mire, patrón, cuando yo llegué a esta casa,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Dificultad: Intermedio

Argentina

Los consejos de Rocky a Socorro producen una reacción inesperada, pero todo indica que Rocky no estará en la mansión por mucho más tiempo para seguir mortificándola.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: Dígame, ¿qué hacía con fotos del patrón y de su hijo?
Caption 42 [es]: Dígame, ¿qué hacía con fotos del patrón y de su hijo?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico está a punto de confesar frente a su familia su verdadera relación con Milagros. ¿Tendrá el valor para hacerlo?

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Su desgracia, patrón, ¡dígalo de una vez!
Caption 6 [es]: Su desgracia, patrón, ¡dígalo de una vez!

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Al parecer, la hora de la verdad ha llegado: es el momento de que los Di Carlo conozcan la verdad sobre Mili y las razones por las que fue despedida.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: Vamos, patrón, desembuche.
Caption 40 [es]: Vamos, patrón, desembuche.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Victoria se siente rechazada por su admirador secreto. El padre Manuel está listo para revelar el secreto de la identidad del supuesto hijo de Federico.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: ¡Ay, nene! ¿Qué Caniggia? ¡Ningún Caniggia! Es el hijo del patrón.
Caption 38 [es]: ¡Ay, nene! ¿Qué Caniggia? ¡Ningún Caniggia! Es el hijo del patrón.

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Dificultad: Principiante

Venezuela

A diferencia de los participios regulares, estos verbos van a cambiar su ortografía drásticamente. Menos mal que Carolina está siempre dispuesta a explicarlos con gran detalle.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: que no siguen un patrón determinado
Caption 2 [es]: que no siguen un patrón determinado

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Dificultad: Principiante

Venezuela

El participio es la forma no personal del verbo que éste toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal. Con este video puedes aprender a transformar verbos en su participio correspondiente.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: que siguen un patrón determinado
Caption 14 [es]: que siguen un patrón determinado

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.