X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 4 
─ Vídeos: 46-53 de 53 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Milagros busca tomarle el pelo a Ivo con una broma telefónica. ¿Podrá Milagros burlarse del hombre que le gusta?
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¿De que estás hablando? Yo te estoy hablando de la jodita al patrón.
Caption 5 [es]: ¿De que estás hablando? Yo te estoy hablando de la jodita al patrón.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili busca mejorar la relación con su jefe, Federico, después de la dramática pelea que tuvo con Andrea.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Eh... Bue'... yo quería saber si el patrón seguía mofado conmigo.
Caption 7 [es]: Eh... Bue'... yo quería saber si el patrón seguía mofado conmigo.

Carlos Quintana - Salsa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La salsa es uno de los géneros musicales más importantes de la música latina. Carlos nos habla acerca de su historia en esta importante lección.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: está definida por un patrón musical
Caption 35 [es]: está definida por un patrón musical

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Milagros le agradece a Dios por enviar a Ivo, el padre Manuel sigue preocupado por la relación entra ambos jóvenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¿Vio el engrupido ese, el hijo del patrón de ella?
Caption 18 [es]: ¿Vio el engrupido ese, el hijo del patrón de ella?

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Federico se prepara para una noche muy divertida con sus nuevas amigas, Mili se topa con una dura verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: ¿Pero eso qué tiene que ver con que la mucama se enamore del patrón?
Caption 57 [es]: ¿Pero eso qué tiene que ver con que la mucama se enamore del patrón?

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros trata de defender su reputación en la mansión, dejando a las apretadas de Vicky y su mamá con la boca abierta. Mientras tanto Ivo trata de convencer a Pablo de que se reconcilie con su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: Che, patrón, ¿no se chiva si le hago una pregunta?
Caption 79 [es]: Che, patrón, ¿no se chiva si le hago una pregunta?

Yago - 5 La ciudad - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena asiste a una entrevista de trabajo mientras Yago aguarda pacientemente para conocer a su familia en sus oficinas, arreglándoselas para incomodar a la secretaria en el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Estoy buscando al patrón.
Caption 32 [es]: Estoy buscando al patrón.

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Yago revela a sus amigos que viene de una familia de dinero, pero todo lo que sabe sobre ellos es el apellido. El abuelo de Morena trabaja como personal doméstico en esa misma casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: ¡Pero tú sabes que al patrón no le gusta que se reciban visitas! -Sí, sí, yo sé, yo sé.
Caption 58 [es]: ¡Pero tú sabes que al patrón no le gusta que se reciban visitas! -Sí, sí, yo sé, yo sé.

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Las chicas exigen una compensación por su "trabajo" y se preparan para ir a bailar con Ivo mientras la Abuela Angélica atrapa a dos ladrones indiscretos.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: Ya que tiene un patrón así como muy agreta.
Caption 76 [es]: Ya que tiene un patrón así como muy agreta.

El Ausente - Acto 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Ahora que el joven Valente Rojas ha demostrado que sabe cómo defenderse, sus enemigos deciden recurrir a medidas extremas: por una parte el viejo Landeros intenta sobornar a Juliana para que sea ella misma quien mate a Valente. Por otra, el prepotente primogénito de la familia Landeros decide que quizá sea mejor contratar a un profesional para hacer el trabajo sucio.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿Sí, patrón?
Caption 7 [es]: ¿Sí, patrón?

El Ausente - Acto 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Valente acusa a Julia de haberlo engañado y le confirma que está listo para enfrentar a sus enemigos. ¿Será Julia capaz de informar de ello a los muchos enemigos del "Fuereño"?
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¡Perdónenos la vida, patrón!
Caption 32 [es]: ¡Perdónenos la vida, patrón!

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Milagros inocentemente pregunta al padre de Ivo que por qué no trata a todos sus hijos por igual. La bella sirvienta se encuentra con Ivo luego, y los dos intentan concertar una cita… en un convento.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Che, patrón, me le llevo la taza de café.
Caption 1 [es]: Che, patrón, me le llevo la taza de café.

El Ausente - Acto 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Se aconseja discreción
¿Alguna vez se te ha antojado comprar algo que no está a la venta? Si eres parecido a estos tipos seguramente eso no fue un obstáculo para ti... Observa cómo Luciana se enfrenta a ellos mientras se desarrolla una de las más injustas transacciones de compra venta en la historia del cine mexicano.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Diga, patrón.
Caption 2 [es]: Diga, patrón.

El Ausente - Acto 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Cuando un ranchero se pone un poco complicado, el joven Valente le muestra quién es el jefe. Su padrino lo apoya, despidiendo a Montes. ¿Se harán realidad las amenazas de Montes?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Está bueno, patrón.
Caption 28 [es]: Está bueno, patrón.

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La gente pierde las ilusiones muchas veces. Pero nuevas esperanzas nacen todos los días también: esperanzas de cambiar las situaciones en la vida, de ganarse el corazón de alguien. Ivo y Doña están hablando sobre los sueños y las expectativas en la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¿Quién es? -El patrón.
Caption 54 [es]: ¿Quién es? -El patrón.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.