Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 36 
─ Vídeos: 346-360 de 533 Total 1 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:04

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La azafata y amante del estafador ya sabe que él no es quien dice ser. ¿Lo entregará a las autoridades o seguirá su juego?
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ante otra persona porque la cree superior, ¿sí?
Caption 18 [es]: ante otra persona porque la cree superior, ¿sí?
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce a la dueña de Kärrecho, un auténtico restaurante venezolano ubicado en el corazón de Berlin.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: para que cualquier persona que venga,
Caption 25 [es]: para que cualquier persona que venga,
video thumbnail
4:26

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La serie televisiva "Confidencial" está llena de palabras que se usan particularmente en Colombia. Afortunadamente, Carlos, nuestro experto, desglosa muchas de estos términos en este nuevo video.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: a la apariencia general de una persona, como vimos en el video,
Caption 22 [es]: a la apariencia general de una persona, como vimos en el video,
video thumbnail
4:16

Carlos explica - Diminutivos y Aumentativos Cap 1: Los sufijos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Para comenzar sus lecciones sobre diminutivos y aumentativos, Carlos comienza hablando de sufijos o terminaciones añadidas a las palabras para alterar su significado.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Finalmente, los sufijos flexivos también nos indican la persona
Caption 30 [es]: Finalmente, los sufijos flexivos también nos indican la persona
video thumbnail
3:01

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de la insistencia del agente Suárez, Amalia se niega a creer que Felipe Urrutia sea un estafador. Así, las probabilidades de capturarlo son cada vez menores.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Mire, no le puedo asegurar que estamos hablando de la misma persona
Caption 27 [es]: Mire, no le puedo asegurar que estamos hablando de la misma persona
video thumbnail
4:18

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: o a una persona de la cual tenemos una muy mala impresión.
Caption 16 [es]: o a una persona de la cual tenemos una muy mala impresión.
video thumbnail
4:43

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: de una persona con la que pueda compartir esas cosas buenas
Caption 42 [es]: de una persona con la que pueda compartir esas cosas buenas
video thumbnail
2:07

Otavalo - Fútbol para niños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Luis Jaramillo, un entrenador profesional de fútbol, nos cuenta su experiencia entrenando niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: la responsabilidad y la persona que es dentro del campo de juego,
Caption 25 [es]: la responsabilidad y la persona que es dentro del campo de juego,
video thumbnail
4:50

Estudio de grabación - MS Records

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: pero se llena espiritualmente como persona.
Caption 75 [es]: pero se llena espiritualmente como persona.
video thumbnail
4:13

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea y Victoria continúan engañando a Juan Cruz, lo que puede traer consecuencias para ambas. ¿Está Ivo listo para proponerle algo más serio a Milagros?
Coherencias en Transcripción
Caption 88 [es]: esté histeriqueando con otra persona. -Mome'... mome'...
Caption 88 [es]: esté histeriqueando con otra persona. -Mome'... mome'...
video thumbnail
2:31

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Tenemos platos vegetarianos; si usted es una persona
Caption 21 [es]: Tenemos platos vegetarianos; si usted es una persona
video thumbnail
3:52

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Él fue la... la persona que ne'... negociaba estas cosas.
Caption 20 [es]: Él fue la... la persona que ne'... negociaba estas cosas.
video thumbnail
4:18

Carlos explica - El modo imperativo 1: Tú + vos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El modo imperativo nos permite dar órdenes. Carlos nos explica su conjugación.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Para los pronombres de segunda persona, "tú" y "vos",
Caption 29 [es]: Para los pronombres de segunda persona, "tú" y "vos",
video thumbnail
3:24

Yago - 13 La verdad - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel pierde la paciencia con Celso, de la misma forma que Roberto Cárdenas se desespera ante la falta de ayuda de Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ¿Podés creer que hoy ni una persona le dio una sola moneda a un ciego?
Caption 27 [es]: ¿Podés creer que hoy ni una persona le dio una sola moneda a un ciego?
video thumbnail
3:36

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: mal; escúchame. -Y la única persona que me dice las cosas como realmente son
Caption 26 [es]: mal; escúchame. -Y la única persona que me dice las cosas como realmente son
12...2223242526...3536
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.