Todos

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Connie le cuenta a su esposo la verdad sobre su amigo, César, pero hay verdades difíciles de aceptar.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Debió ser otra persona. -No, no era otra persona.
Caption 28 [es]: Debió ser otra persona. -No, no era otra persona.

Calentar Entrenar

Los médicos explican - La hipertensión

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras Nati y Pame comparten con nosotros sus conocimientos sobre la presión arterial alta, cómo controlarla y qué hábitos sanos se necesitan.

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [es]: No decir a cualquier persona, como a la vecina le hizo bien, a mí también me va a hacer bien.
Caption 66 [es]: No decir a cualquier persona, como a la vecina le hizo bien, a mí también me va a hacer bien.

Calentar Entrenar

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificultad: Principiante

México, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [es]: y pones en cada rebanada las necesidades que tienes como persona.
Caption 63 [es]: y pones en cada rebanada las necesidades que tienes como persona.

Calentar Entrenar

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificultad: Principiante

México, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Cuando una persona se determina con convicción, aquí y acá,
Caption 30 [es]: Cuando una persona se determina con convicción, aquí y acá,

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 6

Dificultad: Principiante

Venezuela

Aunque la mayoría de los sustantivos masculinos en español terminan en "o", mientras que los femeninos terminan en "a", Carolina explica algunas excepciones a estas reglas, que tienden a confundir a sus estudiantes.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: ya que la persona que conversa con nosotros posiblemente utilizará el artículo,
Caption 33 [es]: ya que la persona que conversa con nosotros posiblemente utilizará el artículo,

Calentar Entrenar

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos nos explica el uso de los sustantivos colectivos, palabras que se refieren a un conjunto de personas o cosas.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: conjugamos el verbo en tercera persona del singular
Caption 18 [es]: conjugamos el verbo en tercera persona del singular

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Dificultad: Principiante

Venezuela

"Ser" y "Estar" es uno de los dolores de cabeza de quienes aprenden español. Carolina, en este video especial, nos advierte sobre algunos de los errores más comunes que comenten sus estudiantes.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Eh... Siempre, para cualquier persona que aprende español,
Caption 9 [es]: Eh... Siempre, para cualquier persona que aprende español,

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Andrea y Jaime discuten las mejores estrategias para su investigación. El supuesto Gastón Almanza está listo para cerrar el contrato que lo acerque a Amalia.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Jaime, le voy a decir que la persona que robó los documentos del señor Bernard,
Caption 38 [es]: Jaime, le voy a decir que la persona que robó los documentos del señor Bernard,

Calentar Entrenar

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Como te darás cuenta, tiene un tamaño muy bueno para una sola persona.
Caption 3 [es]: Como te darás cuenta, tiene un tamaño muy bueno para una sola persona.

Calentar Entrenar

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Dificultad: Principiante

México

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: el retrato de la persona recordada
Caption 48 [es]: el retrato de la persona recordada

Calentar Entrenar

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Redes sociales

Dificultad: Principiante

Colombia

Las redes sociales son una parte integral de nuestra vida, por eso Carlos nos explica el vocabulario necesario para empezar a usarlas en español.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: También podemos reenviar un mensaje de otra persona, es decir, un "Retwitteo".
Caption 38 [es]: También podemos reenviar un mensaje de otra persona, es decir, un "Retwitteo".

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 7

Dificultad: Intermedio

Argentina

Lucio comparte algunos de los recuerdos familiares con Yago; su reacción reafirma la convicción de que Yago es su sobrino. Melina, por su parte, intenta descubrir la verdad sobre el abuso de Aldo a Luisa.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: Tan bueno, tan solidario, tan... tan buena persona.
Caption 48 [es]: Tan bueno, tan solidario, tan... tan buena persona.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

A raíz de la muerte de Ricardo Mendoza, Kevin es testigo de las muchas formas de procesar la tragedia.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Ricardo Mendoza fue la primera persona que conocí que no era viejo y murió.
Caption 8 [es]: Ricardo Mendoza fue la primera persona que conocí que no era viejo y murió.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili intenta defender a Ivo, pero Pablo no escucha sus razones. Luisa y Andrea se encuentran para resolver sus diferencias.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: Y mi odio está bien pero me equivoqué de persona;
Caption 56 [es]: Y mi odio está bien pero me equivoqué de persona;

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Yago prepara para salir del apartamento de Casandra, Morena confronta a su madre sobre su relación con Roberto Cárdenas y le pide ayuda.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: De hecho soy una persona de confianza para él.
Caption 31 [es]: De hecho soy una persona de confianza para él.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.