Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 32 de 36 
─ Vídeos: 466-480 de 533 Total 1 horas 52 minutos.

Captions

video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aunque la llegada de Milagros a la casa va peor de lo esperado con Angélica y Bernardo, podría encontrar una amiga en su compañera de trabajo y de habitación, Lina.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Bueno, le traje a la persona que se va a encargar de usted, ¿mmm?
Caption 3 [es]: Bueno, le traje a la persona que se va a encargar de usted, ¿mmm?
video thumbnail
4:31

Profesor Luis Matosas - Sus actividades en la Universidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España Madrid

El profesor Luis Matosas nos habla acerca de su trabajo en la Universidad Rey Juan Carlos en Madrid. Allí, Luis es profesor de informática, y además organiza un seminario sobre marketing y "personal branding", dos factores fundamentales del mercado laboral actual.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: vinculada a una persona o una marca personal que representa a una persona,
Caption 16 [es]: vinculada a una persona o una marca personal que representa a una persona,
video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La exploración sobre la dinámica de las familias colombianas continúa mientras que las parejas interraciales comparten su historia sobre cómo se conocieron y se enamoraron.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: la primera persona que vi fue a Vanesa
Caption 17 [es]: la primera persona que vi fue a Vanesa
video thumbnail
3:29

Yago - 5 La ciudad - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
La entrevista de trabajo de Morena con Aldo Sirenio resulta mejor de lo esperado mientras se critica a Casandra por sus tratados con Lucio y Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: No existe persona en el mundo que rechace una propuesta de Aldo Sirenio.
Caption 45 [es]: No existe persona en el mundo que rechace una propuesta de Aldo Sirenio.
video thumbnail
4:54

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El drama se instala entre las criadas mientras Bernardo continúa preocupandose por el frágil estado de salud de Angélica y Milagros intenta ponerle un poco de vida al coro de la iglesia.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Una persona que pudiera cuidar a su señora suegra... un acompañante.
Caption 59 [es]: Una persona que pudiera cuidar a su señora suegra... un acompañante.
video thumbnail
3:22

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores de Puerto Rico continúan discutiendo la naturaleza subjetiva de la historia y la delgada línea entre ficción y realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: piensa en la vida de cualquier persona,
Caption 27 [es]: piensa en la vida de cualquier persona,
video thumbnail
4:34

3R - Campaña de reciclaje - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El pobre manejo de los residuos es uno de los mayores problemas del medio ambiente en la mayoría de las naciones del mundo, incluyendo a España y México, un problema que tiene grandes repercusiones. Aúnque no es la única solución, esta serie nos muestra como reciclando se puede ayudar.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: por persona y año,
Caption 16 [es]: por persona y año,
video thumbnail
3:08

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Yago continúa la búsqueda de su familia, Morena se siente frustrada por la búsqueda de trabajo. Mientras tanto, Aldo amenaza a Melina con exponer su plan.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Nada, me enteré que Sirenio necesitaba una persona como yo.
Caption 28 [es]: Nada, me enteré que Sirenio necesitaba una persona como yo.
video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Llega el momento de las despedidas. La temporada de recogida de aceituna ha llegado, y mucha gente tiene que dejar sus casas durante varios meses para trabajar en el campo. A pesar de ello, se lo toman con el mejor ánimo posible.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Ahí murió una persona.
Caption 52 [es]: Ahí murió una persona.
video thumbnail
1:39

Seva Vive - 4. El diario del general Miles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores siguen señalando las lagunas lógicas que ponen en tela de juicio la precisión de la historia de Seva
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: lo menos que hace es poner en primera persona
Caption 22 [es]: lo menos que hace es poner en primera persona
video thumbnail
2:18

La Sub30 - Familias - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El programa de TV colombiano "La Sub30" explora varios aspectos de las familias modernas tanto tradicionales como no-tradicionales, incluyendo temáticas como las parejas interraciales y los matrimonios de unión libre asi como las desiciones de tener hijos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Encontramos, eh... La gente llamó del... cuando la primera persona que vi fue a Vanesa.
Caption 13 [es]: Encontramos, eh... La gente llamó del... cuando la primera persona que vi fue a Vanesa.
video thumbnail
3:28

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Que fuera una sola persona...
Caption 44 [es]: Que fuera una sola persona...
video thumbnail
3:48

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La cantante Cecilia Villar Ejuri es considerada una de las guitarristas más importante de su época. Nacida en Ecuador y criada en los Estados Unidos, sus letras de protesta le han merecido gran reconocimiento. En esta entrevista, Eljuri habla de sus influencias, la cultura, los lugares y la música que han llevado a una evolución musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: es que, si cada persona en el cuarto
Caption 52 [es]: es que, si cada persona en el cuarto
video thumbnail
3:38

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta quinta parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona de Colombia, aprenderemos sobre como las posadas de San Rafael han sido iluminadoras y han cambiado la vida de locales y turistas por igual.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Eso lo escribió una persona que pasó por aquí,
Caption 3 [es]: Eso lo escribió una persona que pasó por aquí,
video thumbnail
3:09

Seva Vive - 1. ¿Indocumentada o bien documentada?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

El corto cuento de Luis López Nieves "Seva" trata la invasión en 1898 de EE.UU. a Puerto Rico, en la ciudad ficticia del mismo nombre, Seva. La historia, publicada por primera vez en el periódico Claridad y que muchos lectores confundieron , ha suscitado un debate real sobre la cultura, la identidad, la historia y la verdad entre los puertorriqueños de todas las tendencias.¡El documental Viva Seva explora estos temas!
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: una persona que enseñó historia de... en la Universidad Interamericana,
Caption 27 [es]: una persona que enseñó historia de... en la Universidad Interamericana,
12...30313233343536
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.