Todos

Calentar Entrenar

Burgos - Caminando

Dificultad: Principiante

España

Carlos y Ángeles son una joven pareja de Burgos, una pequeña ciudad ubicada a una hora y media al norte de Madrid fundada en el año 884. La provincia que rodea a esta antigua ciudad es también conocida como Burgos, dentro de la cual también se ubica el pueblo de Lerma, que es donde conocimos a esta simpática pareja.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: que es una persona que ha tenido mucho interés en aprender el idioma,
Caption 37 [es]: que es una persona que ha tenido mucho interés en aprender el idioma,

Calentar Entrenar

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificultad: Intermedio

México

¿Felipe Calderón ama a sus hijos? Estamos bastante seguros de que sí. Si este vídeo para el posible heredero de su compañero PANista Vicente Fox te recuerda a “North of the Border” [Al norte de la frontera], puede que no sea una simple coincidencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: y de democracia y de dignidad de persona humana...
Caption 51 [es]: y de democracia y de dignidad de persona humana...

Calentar Entrenar

Profesor de matemática - Entrevista

Dificultad: Principiante

Venezuela

Con una materia reconocida por su dificultad, como las Matemáticas, es siempre bueno contar con un maestro amigable que nos ayude a dominarlas mediante la enseñanza y el apoyo moral. Andrés Valencia es exactamente ese tipo de maestro y, afortunadamente para nosotros, ha accedido a compartirnos unas palabras.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: y progresar como persona.
Caption 33 [es]: y progresar como persona.

Calentar Entrenar

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 6

Dificultad: Intermedio

Nicaragua, España

Se aconseja discreción

¿La televisión que no ofrece violencia gráfica y visual pero que informa sobre los peores aspectos de la humanidad puede sacar también lo peor en su audicencia? El realizador de este cortometraje así lo cree y asegura que los más afectados son los miembros de las generaciones jóvenes.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: A una persona a quien decapitaron o alguien a quien le dieron un tiro...
Caption 45 [es]: A una persona a quien decapitaron o alguien a quien le dieron un tiro...

Calentar Entrenar

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Nicaragua, España

Siguiendo con el viaje a Nicaragua, el equipo dirijido por Planes hace una parada en el pueblo de San Nicolás, que carece de sistema de agua potable. De acuerdo a los pobladores, un grupo de españoles les han ofrecido ayuda económica para resolver el problema pero el Alcade del pueblo se ha negado a recibirla.

Coherencias en Transcripción

Caption 97 [es]: y que nos explicara en persona porqué lo hizo.
Caption 97 [es]: y que nos explicara en persona porqué lo hizo.

Calentar Entrenar

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 4

Dificultad: Intermedio

Perú

Federico Kauffman Doig ha recibido el premio Amauta, la más alta distinción que ofrece el gobierno peruano por méritos culturales. Suecia y Austria también lo han honrado con reconocimientos similares. Sin embargo, Federico tiene mucho trabajo por delante y no piensa ni siquiera por un momento en la idea de jubilarse. Aún hay muchas montañas por explorar y ensayos que escribir.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Una persona que ha conseguido probablemente el financiamiento
Caption 8 [es]: Una persona que ha conseguido probablemente el financiamiento

Calentar Entrenar

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 1

Dificultad: Intermedio

Perú

Federico Kauffman Doig empezó su carrera en el Museo Rafael Larco Herrera como guardia de seguridad. Hoy en día, él es el presidente de esa institución y uno de los arqueólogos más respetados del mundo, además de un encantador e interesante conversador. Este programa originalmente apareció en Televisión Nacional del Perú como parte de la serie de estimados artistas Presencia Cultural.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Murió la persona.
Caption 2 [es]: Murió la persona.

Calentar Entrenar

Doctor Guacuco - Dos

Dificultad: Intermedio

Venezuela

Como nos gustó tanto su receta, hemos pedido al Doctor Guacuco que nos explique un poco mejor cómo consigue las almejas y cómo las prepara. No dejen de visitarlo si pasan por Adícora.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: Y cualquier persona puede sacarlo.
Caption 20 [es]: Y cualquier persona puede sacarlo.

Calentar Entrenar

Cuatro Amigas - Piloto - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

A veces, si estás sentado en casa, deprimido, hirviendo en una olla de confusión emocional y de angustia, de verdad, lo mejor que puedes hacer es salir afuera y sacarlo todo.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: ¡Ay, qué mala onda, qué mala persona!
Caption 6 [es]: ¡Ay, qué mala onda, qué mala persona!

Calentar Entrenar

Biografía - Natalia Oreiro - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Uruguay

Sus comienzos como actriz no fueron fáciles. Primero consiguió un papel en “Inconquistable Corazón”, pero estaba en un país ajeno. Había gente dispuesta a ayudarla, y gente que se lo quería poner más difícil por ser uruguaya. Sin embargo su energía y su confianza en sí misma le permitieron triunfar. También el hecho de conocer al actor argentino Pablo Echarri le ayudó en su primera etapa en Buenos Aires.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: Creo que cuando una persona...
Caption 57 [es]: Creo que cuando una persona...

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.