X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 44 
─ Vídeos: 166-180 de 654 Total 1 horas 31 minutos.

Captions

Circo Berlín - Christian - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

Christian, de Honduras, trabaja como payaso en el Circo Berlín. En este vídeo nos cuenta cómo ha llegado a dedicarse a esta profesión, qué es lo que más le gusta de la vida del circo, así como algunas anécdotas curiosas que le han pasado en la pista.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: eh... muchas personas, culturas, idiomas.
Caption 21 [es]: eh... muchas personas, culturas, idiomas.

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

El parchís es un juego de mesa que se juega en muchos países con diferentes nombres. En este vídeo, Silvia nos introduce a este juego explicándonos el tablero y el objetivo del mismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: y personas de todas las procedencias sociales.
Caption 6 [es]: y personas de todas las procedencias sociales.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En medio de su euforia, Duque decide ir a hablar con Lombana y confesarle algunas de las cosas que siempre ha pensado de él.
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [es]: porque personas como usted en la cárcel se lo comen vivos... ¡literalmente!
Caption 87 [es]: porque personas como usted en la cárcel se lo comen vivos... ¡literalmente!

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Además de expresar opiniones utilizando las fórmulas presentadas en los videos anteriores, también existen otras estructuras como: "Para mí", "En mi opinión" y "Desde mi punto de vista". Escuchemos la explicación de Carlos acompañada de varios ejemplos.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: si queremos preguntar a una o más personas
Caption 47 [es]: si queremos preguntar a una o más personas

Otavalo - El Día del Albañil

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: hemos entrevistado a algunas personas
Caption 49 [es]: hemos entrevistado a algunas personas

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Francisco continúa relatándonos en esta segunda parte sus experiencias durante su estancia en Francia, donde también estuvo viviendo en comunidades autosuficientes en el sur del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: También hay artistas, pintores, o sea, una cantidad de personas
Caption 14 [es]: También hay artistas, pintores, o sea, una cantidad de personas

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

El artista Francisco de Adícora, Venezuela, nos habla sobre sus últimas creaciones, el taller que usa para realizar su trabajo y el pueblo en el cual vive.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: para unas personas que me los pidieron de este estilo.
Caption 7 [es]: para unas personas que me los pidieron de este estilo.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Mariela no pierde ocasión para agredir a Samuel, Soledad y sus amigos reciben una nueva propuesta para luchar por su causa. Por su parte, Susana y María no dejan de estar pendientes de sus nuevos vecinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: no la dejan juntarse con personas como nosotros?
Caption 5 [es]: no la dejan juntarse con personas como nosotros?

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Estáis listos para realizar vuestra visita? Fermín nos da varios consejos y menciona algunas de las normas a la hora de visitar la Cueva de Nerja.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: a tener en cuenta por personas con algún tipo de problemas de salud.
Caption 66 [es]: a tener en cuenta por personas con algún tipo de problemas de salud.

Adriana - Mi historia con el café

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana, de padre guatemalteco y madre española, nos cuenta cómo llegó a emprender su propio negocio en el mundo del café.
Coherencias en Transcripción
Caption 121 [es]: y todas las personas empezaron a involucrarse un poquito más en este sector.
Caption 121 [es]: y todas las personas empezaron a involucrarse un poquito más en este sector.

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.
Coherencias en Transcripción
Caption 145 [es]: lo bailaban mayormente las personas mayores.
Caption 145 [es]: lo bailaban mayormente las personas mayores.

Otavalo - Moda andina

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: A las personas que les guste tal vez vestir un poco diferente, alternativo,
Caption 67 [es]: A las personas que les guste tal vez vestir un poco diferente, alternativo,

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos viendo más formas de felicitar y expresar buenos deseos en situaciones particulares como, por ejemplo, durante la época de Pascua, cuando una persona celebra su santo o cuando alguien está enfermo.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Y hay personas que dicen:
Caption 56 [es]: Y hay personas que dicen:

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: las personas, los barrios,
Caption 37 [es]: las personas, los barrios,

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En la tercera parte de esta serie dedicada a Antonio Gaudí, Víctor nos presenta otra de las formidables joyas elaboradas por este famoso arquitecto: la Casa Batlló.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.
Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.
12...1011121314...4344
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.