Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 33 de 44 
─ Vídeos: 481-495 de 654 Total 1 horas 38 minutos.

Captions

video thumbnail
1:41

World Travel Market en Londres - Ángela de Bolivia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Bolivia

Gente amable y comida deliciosa: estos son dos de los atractivos de Bolivia. Ángela nos cuenta sobre la nación andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Recomendaría visitar Latinoamérica porque todas las personas latinoamericanas
Caption 8 [es]: Recomendaría visitar Latinoamérica porque todas las personas latinoamericanas
video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor Luna Jaramillo, desde Ecuador, nos habla de las migrañas, los dolores de cabeza y otras condiciones relacionadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: incluso en personas que padecen hipertensión con sangrado por la nariz.
Caption 12 [es]: incluso en personas que padecen hipertensión con sangrado por la nariz.
video thumbnail
4:40

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica las formas que se usan para interpelar distintos escuchas, dependiendo del uso geográfico y de la relación formal o informal entre hablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: que usamos para dirigirnos a varios interlocutores, a varias personas.
Caption 9 [es]: que usamos para dirigirnos a varios interlocutores, a varias personas.
video thumbnail
5:14

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer está lista para su primera entrevista de trabajo. ¿Será una buena candidata? ¡Buena suerte, Cleer!
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Pues, sé escuchar a las personas
Caption 36 [es]: Pues, sé escuchar a las personas
video thumbnail
4:30

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El "tuteo", "voseo" y "ustedeo" pueden ser confusos, pero Carlos nos lleva a un recorrido histórico que nos permitirá comprenderlos mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: y el "vos" se utilizó para hablar con personas de confianza
Caption 11 [es]: y el "vos" se utilizó para hablar con personas de confianza
video thumbnail
4:30

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conceptos básicos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Las variaciones de registro y dialecto en el español producen un caso curioso: hay tres maneras de dirigirse al interlocutor. Carlos nos explica qué son "tú", "usted" y "vos" y en qué contexto utilizarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: para hablar con personas con las cuales no tenemos confianza
Caption 37 [es]: para hablar con personas con las cuales no tenemos confianza
video thumbnail
4:37

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine cierra su participación en "Cuentas claras" invitándonos a el reto del ahorro, un modelo incremental que nos puede preparar para gastos inesperados.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Ahorita llevamos más de mil... más de dos mil quinientas personas inscritas.
Caption 19 [es]: Ahorita llevamos más de mil... más de dos mil quinientas personas inscritas.
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Personas de todo el mundo se acercan a la Calle Ocho
Caption 53 [es]: Personas de todo el mundo se acercan a la Calle Ocho
video thumbnail
5:45

Transformación - Estética

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

El Centro Hispano de Todos los Santos ofrece transformaciones estéticas a madres y mujeres trabajadoras, quienes siempre ponen las necesidades de sus familias y comunidades primero que ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: que sepan que hay personas que se preocupan por ellas.
Caption 8 [es]: que sepan que hay personas que se preocupan por ellas.
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El cumpleaños número quince de las jóvenes en Venezuela y un gran número de países latinoamericanos es un gran evento social. Aprendamos de los rituales y preparaciones para hacer de esta celebración un momento inolvidable.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: En Venezuela, por ejemplo, las personas son mayores de edad al llegar a dieciocho años.
Caption 14 [es]: En Venezuela, por ejemplo, las personas son mayores de edad al llegar a dieciocho años.
video thumbnail
5:02

Conversaciones con Luis - Astrología

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Luis toma una clase básica de astrología para entender mejor cómo la ubicación de los planetas afecta su personalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: sino a todas las personas que nos están viendo, sobre la astrología.
Caption 34 [es]: sino a todas las personas que nos están viendo, sobre la astrología.
video thumbnail
3:50

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

¿Cómo manejar nuestras tarjetas de crédito? ¿Cuáles son las mejores opciones para la gente que empieza a construir su historia bancaria? Elaine Miranda nos explica distintos escenarios para controlar nuestras finanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Es decir, en el caso de personas que tienen estos hábitos desordenados,
Caption 1 [es]: Es decir, en el caso de personas que tienen estos hábitos desordenados,
video thumbnail
3:53

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine Miranda continúa explicando las mejores estrategias para salir de deuda, recordando que el paso más importante es cambiar los hábitos de consumo.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Yo sé que las personas pueden estar pensando,
Caption 30 [es]: Yo sé que las personas pueden estar pensando,
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida comparte con Cleer los secretos para hacer ají, un acompañante indispensable en la comida del Valle del Cauca. Con esta sencilla receta, le podemos dar un toque de sabor a casi cualquier comida.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Muchas personas no emplean la cebolla redonda.
Caption 21 [es]: Muchas personas no emplean la cebolla redonda.
video thumbnail
4:14

Salud - Ojos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Mauricio Córdoba es un optometrista licenciado de Otavalo, Ecuaduar, y en este video nos da consejos útiles para la salud de nuestros ojos y el buen manejo de los lentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: En las personas adultas, tenemos que hacer un control visual cada año por lo menos.
Caption 8 [es]: En las personas adultas, tenemos que hacer un control visual cada año por lo menos.
12...3132333435...4344
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.