X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 40 de 44 
─ Vídeos: 586-600 de 654 Total 1 horas 27 minutos.

Captions

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Esta es la última parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona en Colombia. En esta sección indentificaremos el conflicto entre la conservación y los pescadores loales, hombres de negocios, etc. como una parte fundamental del parque y el hecho de que, a pesar de haber estado allí desde antes que el parque se convirtiera en parque, son considerados como habitantes ilegales del area.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Sobre todo porque las personas que estamos aquí
Caption 16 [es]: Sobre todo porque las personas que estamos aquí

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Un pescador experimentado nos habla sobre algunos trucos de su oficio asi como practicar la pesca en un area protegida como el parque Nacional Natural Tayrona.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: no se puede pasar por alto la realidad de las personas que lo habitan.
Caption 2 [es]: no se puede pasar por alto la realidad de las personas que lo habitan.

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El Sr. John encuentra a un grupo de Boy Scouts que le enseñan sobre reciclaje como parte de su travesía para "reciclar" palabras que salven el Planeta Palabra.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: ¿Porqué están todos vestidos igualiticos? -Los Scouts somos un grupo de personas,
Caption 43 [es]: ¿Porqué están todos vestidos igualiticos? -Los Scouts somos un grupo de personas,

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta quinta parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona de Colombia, aprenderemos sobre como las posadas de San Rafael han sido iluminadoras y han cambiado la vida de locales y turistas por igual.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Y otras personas como estas grandes familias
Caption 6 [es]: Y otras personas como estas grandes familias

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Coloridos intercambios toman lugar duante el turno de Socorro en la cocina mientras Angélica se prepara para salir por primera vez en años. Mientras tanto, Federico le propone a Andrea una salida romántica.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: que para llevar unos documentos a Chile, vayan dos personas...
Caption 76 [es]: que para llevar unos documentos a Chile, vayan dos personas...

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

María Cecilia continúa su exploración del parque Tayrona, embarcándose en su primer aventura de buceo scuba para explorar el ecosistema marino.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Muchas personas vienen a bucear aquí,
Caption 1 [es]: Muchas personas vienen a bucear aquí,

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Maximiliano es un joven venezolano que está en el sur de Italia. Le gusta mucho venir aquí y visita con frecuencia la localidad de Maratea. Nos habla sobre las costumbres locales y cómo celebran allí las Navidades, entre otras cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Eh... las personas son muy acogedoras, te ayudan,
Caption 18 [es]: Eh... las personas son muy acogedoras, te ayudan,

Willy - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la parte cuarta y final de su entrevista, el músico colombiano explica lo que siente que se requiere para hacer música y cómo ésta ha enriquecido su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: con un grupo de personas
Caption 7 [es]: con un grupo de personas

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Luego de una dramática entrada ilegal a un sitio protegido de Colombia, el parque Nacional Natural Tayrona, nuestra anfritriona nos explica las razones por las cuales se daña el ecosistema del parque asi como tambien nos presenta las muchas aventuras que nos esperan en los siguientes episodios de esta serie de siete partes.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Cada playa de estas está... determinado un número de personas.
Caption 39 [es]: Cada playa de estas está... determinado un número de personas.

Willy - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Willy aprendió a tocar la guitarra casi por sí solo pero pronto descubrió la importancia de tener gente con la cual compartir su pasión. Luego nos cuenta de cómo Nueva York cambió sus gustos musicales.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: a otras dos personas que... que tocaban
Caption 25 [es]: a otras dos personas que... que tocaban

Fútbol - Fans de Inglaterra vs Embajada de Es

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Ciudadanos de España viviendo en el Reino Unido usan el fútbol para unirse. Esta gente no son únicamente miembros del mismo equipo sino que también amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: de, bueno, de antiguos jugadores, de antiguas personas que...
Caption 2 [es]: de, bueno, de antiguos jugadores, de antiguas personas que...

Willy - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

William Bonilla es un buen amigo nuestro que invitó a Yabla a su departamento para compartir sus puntos de vista acerca de su carrera musical. Aquí,el nos cuenta acerca de sus inicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: eran personas, músicos,
Caption 25 [es]: eran personas, músicos,

En la radio - Sin desperdicio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Sin despedicio es un programa de radio distinto. En vez de noticias y política, esta emisora le brinda a los oyentes información acerca de literatura, gastronomía, cultura y buena música. Entra al estudio y ajusta tu dial.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Y, bueno, muchísimas personas que se conectan también a través del internet
Caption 28 [es]: Y, bueno, muchísimas personas que se conectan también a través del internet

Calle 13 - Calma Pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Otra canción explosiva, controversial y bailable de Calle 13. Desnudez, insultos dirigidos al Vaticano en un video no apto para cardiacos.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Las personas que me siguen escuchan el mensaje
Caption 15 [es]: Las personas que me siguen escuchan el mensaje

Yago - 3 La foto - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se siente traicionado por su padre adoptivo. Las mentiras que le ha hecho creer por tantos años son ya insostenibles. Mientras tanto, Morena no puede superar el hecho de que Yago le haya robado la querida fotografía de sus abuelos.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Las dos personas en las que más confié en mi vida.
Caption 19 [es]: Las dos personas en las que más confié en mi vida.
12...38394041424344
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.