Todos

Calentar Entrenar

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Por más de cincuenta años, la familia Pérez Terradillo ha servido vino y pinxos (tapas españolas) en su restaurante Casa Pancho. José nos da un tour por el restaurante, nos muestra la cocina y nos presenta a la gente que trabaja en este famoso lugar ubicado en la pequeña y antigua ciudad española de Burgos.

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [es]: Aquí caben unas cincuenta personas.
Caption 71 [es]: Aquí caben unas cincuenta personas.

Calentar Entrenar

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

En esta parte del documental sobre el conflicto de Atenco en México vemos a la gente del lugar tuvo que enfrentarse a la represión de las fuerzas enviadas por el gobierno, balazos de goma, gas lacrimógeno y golpes.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: tanto los [sic]... personas como los animales... llevábamos algunos caballos...
Caption 4 [es]: tanto los [sic]... personas como los animales... llevábamos algunos caballos...

Calentar Entrenar

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Dificultad: Principiante

Venezuela

Hugo Chávez es, sin duda, una figura polémica en Venezuela y el mundo entero. En este video conocemos a Omar Vizcaya, un partidario de Hugo Chávez, quien nos comparte sus ideas y opiniones al respecto de la situación en su país.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Este... las personas que están sin... sin ninguna ocupación, ¿verdad?
Caption 12 [es]: Este... las personas que están sin... sin ninguna ocupación, ¿verdad?

Calentar Entrenar

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Dificultad: Intermedio

Venezuela

Como artesano, Javier Marin trabaja con una gran variedad de materiales y técnicas, algunas de las cuales nos son explicadas en este video. Javier también nos cuenta cómo su padre trabajaba en la compañía de telégrafos y enviaba mensajes en código morse… mucho antes de que se inventara el email y la internet.

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [es]: de nosotros somos personas este... clase media.
Caption 66 [es]: de nosotros somos personas este... clase media.

Calentar Entrenar

Profesor de matemática - Entrevista

Dificultad: Principiante

Venezuela

Con una materia reconocida por su dificultad, como las Matemáticas, es siempre bueno contar con un maestro amigable que nos ayude a dominarlas mediante la enseñanza y el apoyo moral. Andrés Valencia es exactamente ese tipo de maestro y, afortunadamente para nosotros, ha accedido a compartirnos unas palabras.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: las cuales le[s] dan oportunidad a las personas de bajos recursos [de] poder estudiar
Caption 31 [es]: las cuales le[s] dan oportunidad a las personas de bajos recursos [de] poder estudiar

Calentar Entrenar

Patricia Marti - Perspectiva Política

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

En un tiempo de mucha división política en Venezuela, Patricia nos explica y da su franca opinión sobre el estado de cosas en el que se encuentra la ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Una cosa positiva, es que él le ha dado mucho valor y mucho más poder a las personas uhm...
Caption 9 [es]: Una cosa positiva, es que él le ha dado mucho valor y mucho más poder a las personas uhm...

Calentar Entrenar

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 3

Dificultad: Intermedio

Perú

Los habitantes del primer pueblo en el que se hizo el cambio de estufa en las cocinas mostraron una significativa mejoría en su salud. La noticia se expandió rápidamente a otras localidades interesadas en hacer uso de la nueva estufa. Ya los materiales para hacer el cambio no son caros, no debe ser difíl lograr que todas las familias puedan tener pronto una estufa con un apropiado sistema de ventilación.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: de las personas que viven en una comunidad que se llama Ayamachay,
Caption 6 [es]: de las personas que viven en una comunidad que se llama Ayamachay,

Calentar Entrenar

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Perú

En esta segunda parte del video vemos cómo la exposición diaria al humo de las cocinas puede ser muy dañina para la salud. Afecta la vista, la piel y, por supuesto, los pulmones. Con un poco de inversión, el humo de las cocinas en estos pueblos del Perú puede ser minimizado con una estufa alternativa que cuente con un apropiado sistema de ventilación.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Se ven más asmáticos en este grupo de personas,
Caption 6 [es]: Se ven más asmáticos en este grupo de personas,

Calentar Entrenar

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 7

Dificultad: Intermedio

Nicaragua, España

¿Tienen realmente los medios la obligación de promover y defender los derechos humanos? ¿O se trata solamente de hacer shows que le gusten al auditorio y eleve los “raitings”? Siete periodistas nicaraguenses reflexionan sobre estas ideas en un panel de discusión.

Coherencias en Transcripción

Caption 85 [es]: En España quinientas veintiocho mil personas viven en la pobreza extrema.
Caption 85 [es]: En España quinientas veintiocho mil personas viven en la pobreza extrema.

Calentar Entrenar

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 6

Dificultad: Intermedio

Nicaragua, España

Se aconseja discreción

¿La televisión que no ofrece violencia gráfica y visual pero que informa sobre los peores aspectos de la humanidad puede sacar también lo peor en su audicencia? El realizador de este cortometraje así lo cree y asegura que los más afectados son los miembros de las generaciones jóvenes.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: personas apuñaladas o alguien que está muriéndose.
Caption 41 [es]: personas apuñaladas o alguien que está muriéndose.

Calentar Entrenar

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Nicaragua, España

El equipo haciendo el documental conoce al grupo Ayuda en Accion, una organización que parece estar interesada en ayudar de la forma correcta. Sin embargo, la existencia de más de 500 organismos dedicados a erradicar la pobreza en Nicaragua no ha cambiado mucho las cosas, que cada vez se ponen peores. Muchos activistas locales e intelectuales no confían en las organizaciones y las acusan de tener como prioridad el propio enriquecimiento.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: Y las personas que están fuera que quieren ayudar...
Caption 43 [es]: Y las personas que están fuera que quieren ayudar...

Calentar Entrenar

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Este documental de Joan Planas titulado Con ánimo de lucro, inicia con una lista de los objetivos de las Naciones Unidas para el nuevo milenio, una de ellas, la erradicación en un 50% de la pobreza en el mundo para el año 2015. Este documental analiza el problema de las organizaciones de ayuda y la pobreza en Nicaragua, un país que tiene uno de los más altos niveles de pobreza en Latinoamérica.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: [Cada 24 horas, 25.000 personas mueren de hambre ]
Caption 31 [es]: [Cada 24 horas, 25.000 personas mueren de hambre ]

Calentar Entrenar

De consumidor a persona - Short Film - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

El Comercio justo y solidario, una serie de productos que se pueden encontrar en algunos comercios, que tienen en cuenta el salario digno de los trabajadores y productores antes que el beneficio de las empresas, buscando además el cuidado del medio ambiente, el rechazo a la explotación infantil, entre otros valores humanitarios.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: y de su trabajo viven directamente veinticinco millones de personas en el mundo...
Caption 15 [es]: y de su trabajo viven directamente veinticinco millones de personas en el mundo...

Calentar Entrenar

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

El tema de las cosechas transgénicas o genéticamente alteradas es aún poco conocido en los Estados Unidos. Sin embargo, en Europa el tema de los transgénicos está en la boca y mente de todos, siendo el centro de un serio debate público.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: Con mil millones de personas muriéndose de hambre...
Caption 40 [es]: Con mil millones de personas muriéndose de hambre...

Calentar Entrenar

De consumidor a persona - Short Film - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Reducir, reutilizar y reciclar, todos hemos escuchado ya estas palabras. En este video, unas mujeres nos explican las tres “R” para frenar nuestra excesiva producción de basura.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Otras personas podemos vivir de ello, ¿no?
Caption 19 [es]: Otras personas podemos vivir de ello, ¿no?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.