Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 4 
─ Vídeos: 46-53 de 53 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

video thumbnail
4:25

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La aparición de Roberto Cárdenas confunde a Morena. A Celso, por su parte, la llegada de Yago frusta sus planes de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Usted no me podría darme la dirección de su madre en Perú?
Caption 12 [es]: ¿Usted no me podría darme la dirección de su madre en Perú?
video thumbnail
3:28

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta cordial entrevista, Antonio Carmona, antiguo miembro de la famosa banda "Ketama", se toma el tiempo para contarnos de su vida entre España y Nueva York.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Chile, eh, Perú, e incluso de la India ¿no?
Caption 71 [es]: Chile, eh, Perú, e incluso de la India ¿no?
video thumbnail
5:34

Yago - 7 Encuentros - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Adolfo se reúne con Roberto Cárdenas, quien acaba de salir de la cácel. Mientras tanto, en la cena en casa de los Sirenio las cosas se ponen tensas y, por su parte, Yago descubre un secreto más sobre su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Sí. -junto a mi hija Mercedes antes de que ella se fuera a Perú?
Caption 12 [es]: Sí. -junto a mi hija Mercedes antes de que ella se fuera a Perú?
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

75 minutos nos lleva adentro de una planta procesadora de aguacate, donde tenemos la oportunidad de conocer a los trabajadores y el proceso de clasificación.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: De Chile, de Perú,
Caption 20 [es]: De Chile, de Perú,
video thumbnail
2:33

Yago - 6 Mentiras - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras el viejo camarada de Gardel lo pone al tanto de lo que ha pasado en Buenos Aires durante el tiempo en que estuvo ausente, Morena se las arregla para que su primera entrevista como organizadora de eventos sea todo un éxito.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Dónde nació? -Ah, Perú.
Caption 4 [es]: ¿Dónde nació? -Ah, Perú.
video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La exploración sobre la dinámica de las familias colombianas continúa mientras que las parejas interraciales comparten su historia sobre cómo se conocieron y se enamoraron.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: veníamos a dedo por Perú.
Caption 11 [es]: veníamos a dedo por Perú.
video thumbnail
3:55

Willy - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Willy aprendió a tocar la guitarra casi por sí solo pero pronto descubrió la importancia de tener gente con la cual compartir su pasión. Luego nos cuenta de cómo Nueva York cambió sus gustos musicales.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: del Perú o de otros lugares
Caption 66 [es]: del Perú o de otros lugares
video thumbnail
6:10

Yago - 1 La llegada - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aquí hay un show de tango para turistas… pero las chicas que visitan la ciudad quieren escuchar la auténtica música local, así que allí van. Mientras tanto, aprendemos un poco de las penas, dolencias, lamentaciones y dobles vidas sin una rica familia. ¿Murió realmente su sobrino perdido? De alguna manera, sospechamos que no. ¡Oh, qué intriga! Y, de vuelta en la jungla, no te olvides del puma.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Yo nací en Perú, pero estudié en New York.
Caption 24 [es]: Yo nací en Perú, pero estudié en New York.
video thumbnail
4:11

Calle 13 - Cumbia de los Aburridos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Calle 13 está formada por dos medios hermanos: Residente (René Pérez Joglar) y Visitante (Eduardo José Cabra Martínez). Sus extraños sobrenombres están inpirados en los roles que cada uno de ellos tenía durante las visitas que durante la infancia hacía Eduardo a la casa de René, que estaba ubicada en una Calle 13. La música de Calle 13 es una mezcla de hip-hop y reggaeton aderazada con letras llenas de humor y una no poca dosis de crítica social.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: yo le llego hasta Cusco, le llego hasta Perú.
Caption 53 [es]: yo le llego hasta Cusco, le llego hasta Perú.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.