Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 7 
─ Vídeos: 76-90 de 94 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Captions

video thumbnail
2:43

El Ausente - Acto 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Finalmente, los Beltrán y los Landero se dan cuenta de que su enemigo común, conocido ya por todos como "El fuereño", es parte de su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: le suplico traiga cinco mil pesos
Caption 27 [es]: le suplico traiga cinco mil pesos
video thumbnail
2:31

Enrique Valverde - Limpiando Zapatos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Después de ver este video, sabrás un poco más acerca del negocio de limpiar zapatos y de la vida en general en Tijuana, México.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: A veinticuatro pesos.
Caption 4 [es]: A veinticuatro pesos.
video thumbnail
2:51

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Estamos en la universidad de México D.F. hablando con Manuel. Nos habla sobre los contrastes que hay en su barrio, y lo que opina sobre la relación entre Estados Unidos y México.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: eh, se mide todo en pesos,
Caption 11 [es]: eh, se mide todo en pesos,
video thumbnail
3:27

El Ausente - Acto 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Recuerdan que el joven Valente fue advertido de no ir al baile? Pues bien, eso no lo ha detenido y se presenta ante todos para reclamar su premio y saldar con él una pequeña deuda del pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Veinte pesos.
Caption 10 [es]: Veinte pesos.
video thumbnail
3:26

El Ausente - Acto 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Todos en el pueblo quisieran saber quién es ese valiente y talentoso fuereño. ¿Qué es lo que busca? Aún sin conocer su identidad son varios los que le aconsejan que se ande con cuidado. ¿Será que el joven Valente va a escuchar tales advertencias?
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Te apuesto veinte pesos a que el fuereño sí saca a bailar a Julia.
Caption 20 [es]: Te apuesto veinte pesos a que el fuereño sí saca a bailar a Julia.
video thumbnail
3:15

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¡Que el jolgorio comience! El ganador de las competencias de charrería tendrá el honor de bailar la primera pieza del baile con la hermosa Julia, recientemente coronada como reina de las festividades.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: La inscripción será de cincuenta pesos,
Caption 6 [es]: La inscripción será de cincuenta pesos,
video thumbnail
3:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: de pes'... de pesos, que daría dos centavos de dólar, ¡menos, muchísimo menos!
Caption 35 [es]: de pes'... de pesos, que daría dos centavos de dólar, ¡menos, muchísimo menos!
video thumbnail
2:17

El Ausente - Acto 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Se aconseja discreción
¿Alguna vez se te ha antojado comprar algo que no está a la venta? Si eres parecido a estos tipos seguramente eso no fue un obstáculo para ti... Observa cómo Luciana se enfrenta a ellos mientras se desarrolla una de las más injustas transacciones de compra venta en la historia del cine mexicano.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Yo creo que vale unos dos mil pesos.
Caption 10 [es]: Yo creo que vale unos dos mil pesos.
video thumbnail
2:28

El Ausente - Acto 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

El joven Valente se está convirtiendo en un hombre bajo el cuidado de su querido padrino. Los años de práctica constante están dando ya buenos resultados para el joven. No es difícil imaginar cómo piensa poner en uso su habilidad con la pistola.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Cuánto? -Dos pesos.
Caption 2 [es]: ¿Cuánto? -Dos pesos.
video thumbnail
3:36

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Qué hacer cuando nuestro avión está retrasado y debemos esperar por horas en el aeropuerto? Afortunadamente, nuestros guías encuentran una forma de pasar el tiempo de forma divertida y productiva: grabar un video en el aeropuerto de Trelew, en la Patagonia. ¡Hay mucho vocabulario útil en este video!
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Por día son doscientos cuarenta y siete pesos.
Caption 34 [es]: Por día son doscientos cuarenta y siete pesos.
video thumbnail
2:24

El Pulguero - El Pulguero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video nos fuimos a dar una vuelta por una pulga de Bogotá (una “pulga” es un mercado callejero, un “flea market”). Disfruta con Yabla de este tour en el que descubrimos interesantes objetos antiguos.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: si yo le digo a usted... a usted le dije vale diez pesos... pa usted... vale diez mil...
Caption 19 [es]: si yo le digo a usted... a usted le dije vale diez pesos... pa usted... vale diez mil...
video thumbnail
1:48

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Quizá al negocio ya no le va tan bien como antes, pero aún hay muchas bocas hambrientas que llegan a la fonda La Lupita en busca de saciar su apetito. Quizá por esa razón es que José, quien trabaja en el lugar, apenas se da abasto para sacar adelante todo el trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: un platillo de ciento veinte pesos, doscientos, completamente.
Caption 6 [es]: un platillo de ciento veinte pesos, doscientos, completamente.
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros, también conocida como Cholito o Mili, se siente como una rata traicionera por haber usado a Sor Cachete para jugarle una mala pasada a Ivo. Mientras tanto, Bobby se ríe de Ivo, quien simplemente no entiende cómo Mili se enteró de la apuesta. Ivo está enfurecido pero Bobby lo invita a La Bailanta. Lo mejor para pasar el trago amargo es ir a bailar.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Lo extorsionás con quinientos pesos y después te ponés a llorar.
Caption 5 [es]: Lo extorsionás con quinientos pesos y después te ponés a llorar.
video thumbnail
2:18

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Cholito consuma la trampa que le ha tendido a Ivo para desenmascararlo. Ivo no sólo ha perdido la apuesta con Bobby sino que además tendrá que aguantar la extorsión de Mili quien ahora tiene unas muy comprometedoras fotos suyas.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Que perdiste quinientos pesos, ¿OK?
Caption 26 [es]: Que perdiste quinientos pesos, ¿OK?
video thumbnail
3:23

Vender Plantas - Juan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Juan es un vendedor de plantas para jardín en el barrio de La Condesa, ubicado en la ciudad de México. En este video Juan nos cuenta un poco sobre las características de su mercancía, la mayor parte de la cual proviene de las húmedas montañas oaxaqueñas.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: El puro carrito sale en... cuatro mil pesos.
Caption 56 [es]: El puro carrito sale en... cuatro mil pesos.
1234567
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.