Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 2 de 2 
─ Vídeos: 16-25 de 25 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Captions

video thumbnail
4:04

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Sofy y Caro se reunen para pasar la tarde juntas en un restaurante. Ahora deben decidir qué pedir como entrada, plato principal y bebida.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: al plátano, eh... tierno, verdad?
Caption 67 [es]: al plátano, eh... tierno, verdad?
video thumbnail
2:44

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España

Raul Petraglia es un empresario hotelero que promueve las maravillas de la Riviera Maya mexicana: actividades para disfrutar, una comida reconocida globalmente son algunas de las razones para visitar esta bella región.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: se prepara el platillo, se envuelve en hojas de... de plátano,
Caption 53 [es]: se prepara el platillo, se envuelve en hojas de... de plátano,
video thumbnail
4:44

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Los olores, sabores y colores de la gran variedad de frutas en Latinoamérica nos pueden confundir. Julia nos guía por un mercado, explicando cómo diferenciar estos hermosos manjares.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Esto es el banano o plátano.
Caption 38 [es]: Esto es el banano o plátano.
video thumbnail
3:00

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Inés Alomia nos habla acerca del papel de la gastronomía en su comunidad en el Pacífico colombiano. La comida y los brebajes son parte de una tradición que aún sobrevive.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Y algunos venían con su racimos de plátano,
Caption 15 [es]: Y algunos venían con su racimos de plátano,
video thumbnail
3:30

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Ya casi están listos nuestros aborrajados para satisfacer el paladar de nuestros invitados.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: procedemos a pisar el plátano.
Caption 10 [es]: procedemos a pisar el plátano.
video thumbnail
2:59

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Los aborrajados son deliciosos plátanos fritos, una receta de la región del Valle del Cauca, en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: el plátano maduro,
Caption 10 [es]: el plátano maduro,
video thumbnail
4:44

Dany - Arepas - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Aprende a preparar unas deliciosas arepas colombianas con esta serie de tres videos que nuestro amigo Dany ha preparado para nosotros. Pequeñas, medianas o grandes, son deliciosas con un poco de queso fresco y mantequilla.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: plátano que... se puede sofreír o poner en el horno
Caption 20 [es]: plátano que... se puede sofreír o poner en el horno
video thumbnail
3:04

El Puesto de Frutas de Javier - Haciendo una ensalada de frutas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Mira a Javier mostrarnos cómo hace una ensalada de frutas con queso. Tantos colores, tantos sabores y ¡Tantos nombres!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Ahora vamos a ponerle plátano.
Caption 12 [es]: Ahora vamos a ponerle plátano.
video thumbnail
3:39

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las costas colombianas del Pacífico son, literalmente, un paraíso perdido. Sus habitantes se quejan de la falta de atención que el resto del país le da a esta zona, pero es quiza debido a este aislamiento que han podido mantener su rica cultura. ChocQuibTown es un grupo que proviene de las regiones más lluviosas del mundo, y es ahí donde aprendieron a mezclar percusiones africanas y ritomos latinos con hip-hop y funk, dando origen a un sonido que es totalmente diferente y, sin embargo, está firmemente anclado en sus tradiciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Donde el manjar al desayuno es plátano con queso
Caption 34 [es]: Donde el manjar al desayuno es plátano con queso
video thumbnail
1:59

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Al gusto es la expresión hispana equivalente al “to taste” en inglés. Por ejemplo, Gregoria no le pone miel a la avena que prepara porque es “al gusto”, simplemente ofrece un recipiente con miel al lado del platillo para que sea el mismo comensal quien la agregue, si gusta, al gusto.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Vamos a... a poner un poquito de plátano arriba.
Caption 17 [es]: Vamos a... a poner un poquito de plátano arriba.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.