Todos

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - Carrera de Relevos

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al abuelo todo sobre su aventura a bordo del cocóptero, tratando de recuperar el barquito de papel de Guillermina.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: Pero al final el pelícano volvió a la playa.
Caption 35 [es]: Pero al final el pelícano volvió a la playa.

Calentar Entrenar

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificultad: Intermedio

Ecuador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: que algún día sentados en la playa se nos ocurrió,
Caption 4 [es]: que algún día sentados en la playa se nos ocurrió,

Calentar Entrenar

Málaga - La tradición de los espetos

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Martín nos habla de la tradición malagueña del espeto de pescado, un plato favorito de los turistas.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: El chiringuito se encuentra a pie de playa.
Caption 55 [es]: El chiringuito se encuentra a pie de playa.

Calentar Entrenar

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Noelia necesita rentar una habitación y Ricardo está alquilando una. En este video, Ricardo y Noelia se presentan, hablan de sus lugares de origen y sus profesiones.

Coherencias en Transcripción

Caption 98 [es]: o si un día tienes ganas y prefieres ir a la playa, queda muy cerca,
Caption 98 [es]: o si un día tienes ganas y prefieres ir a la playa, queda muy cerca,

Calentar Entrenar

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Panamá

Enrique Sánchez trabaja para la empresa de turismo de Panamá. Como buen experto, nos da sus recomendaciones para disfrutar este país centroamericano.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: tener, eh... la parte de aventura, naturaleza, playa,
Caption 23 [es]: tener, eh... la parte de aventura, naturaleza, playa,

Calentar Entrenar

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Miki es uno de los miembros del equipo Corocotta de "ultimate frisbee", un deporte que gana adeptos alrededor del mundo. Aquí nos cuenta cómo llegó a practicarlo y cuál ha sido su experiencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: eh... todos torneos de playa, que es nuestro ambiente,
Caption 19 [es]: eh... todos torneos de playa, que es nuestro ambiente,

Calentar Entrenar

Yabla en Yucatán - Personajes

Dificultad: Intermedio

México

Estos son algunos de los personajes que con su trabajo llenan de color y alegría a Holbox, una de las joyas de la península de Yucatán.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: y luego en, eh... en Playa del Carmen.
Caption 11 [es]: y luego en, eh... en Playa del Carmen.

Calentar Entrenar

Un café con Julia - Navidad

Dificultad: Principiante

Ecuador

Pipo y Julia hablan de sus tradiciones navideñas, poco convencionales, y de cómo las fiestas han cambiado recientemente.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: O sea, familia, la playa. -A mí...
Caption 37 [es]: O sea, familia, la playa. -A mí...

Calentar Entrenar

Jaime Garbet es el creador de la revista Falcón Total. Celebrando su primer aniversario, Jaime visita este programa de radio para darnos su opinión sobre la gran variedad de noticias de interés en el área.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Ya no es solamente Adícora, ya por ejemplo hay playas en... en Amuay... eh, por ejemplo en Playa,
Caption 28 [es]: Ya no es solamente Adícora, ya por ejemplo hay playas en... en Amuay... eh, por ejemplo en Playa,

Calentar Entrenar

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Conoce a Alejandro Hermann: un artista fascinante y de renombre mundial nacido de un padre austríaco y una madre francesa que estudió en las mejores escuelas de arte parisinas y reside en Marbella, España.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Vivía a pie de playa y no paraba de pintar.
Caption 3 [es]: Vivía a pie de playa y no paraba de pintar.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificultad: Intermedio

Colombia

Los guías del parque realizan una expedición para monitorear tortugas en las aguas del Parque natural y nacional de Gorgona. Escuchemos algunos de los factores que afectan la vida de las tortugas.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Tenemos que hay una playa que puede tener un kilómetro y medio en este momento,
Caption 33 [es]: Tenemos que hay una playa que puede tener un kilómetro y medio en este momento,