Todos

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Estaciones y Meses

Dificultad: Principiante

España

En este vídeo realizado por nuestras amigas de la escuela El Aula Azul puedes practicar el nombre de los meses y las estaciones del año. ¿Te lo sabes todos?

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: En agosto, vamos a la playa.
Caption 21 [es]: En agosto, vamos a la playa.

Calentar Entrenar

Marta - Los Modos de Transporte

Dificultad: Intermedio

España

Marta de España nos enseña vocabulario relacionado a los medios de transporte.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Si lo que tienes es ganas de playa,
Caption 14 [es]: Si lo que tienes es ganas de playa,

Calentar Entrenar

Peluquería La Percha - Félix

Dificultad: Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Félix es un peluquero que vive en el pueblo de Sosua en República Dominicana. En este video él nos cuenta sobre su oficio, su familia y sus pasatiempos favoritos.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: Pero en el río, no en la playa, la playa...
Caption 58 [es]: Pero en el río, no en la playa, la playa...

Calentar Entrenar

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Dificultad: Intermedio

Colombia

¿Tendrá la tripulación de Planeta Palabra suficientes palabras en su palabrómetro para regresar a su hogar y salvar el planeta? ¿Y querrán hacerlo?

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Llegan a la playa.
Caption 4 [es]: Llegan a la playa.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Dificultad: Intermedio

Colombia

Esta es la última parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona en Colombia. En esta sección indentificaremos el conflicto entre la conservación y los pescadores loales, hombres de negocios, etc. como una parte fundamental del parque y el hecho de que, a pesar de haber estado allí desde antes que el parque se convirtiera en parque, son considerados como habitantes ilegales del area.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Estoy en la Playa Cañaveral en el Parque Nacional Natural Tayrona,
Caption 39 [es]: Estoy en la Playa Cañaveral en el Parque Nacional Natural Tayrona,

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificultad: Avanzado

Colombia

Un pescador experimentado nos habla sobre algunos trucos de su oficio asi como practicar la pesca en un area protegida como el parque Nacional Natural Tayrona.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: ha vivido y ha pescado en esta playa, Gayraca, por casi cincuenta.
Caption 4 [es]: ha vivido y ha pescado en esta playa, Gayraca, por casi cincuenta.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

En la segunda parte de esta serie sobre el Parque Nacional Tayrona de Colombia, María Cecilia Sánchez se escapa de su frenética vida de ciudad para explorar este parque nacional natural desde el punto de vista de la conservación de la naturaleza, con la ayuda del experto José Castro, quien nos explica los aspectos turísticos, históricos y geográficos del ecosistema terrestre del parque.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Pero sí la primera vez que no llevaba un bolso de playa y gafas oscuras,
Caption 9 [es]: Pero sí la primera vez que no llevaba un bolso de playa y gafas oscuras,

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Luego de una dramática entrada ilegal a un sitio protegido de Colombia, el parque Nacional Natural Tayrona, nuestra anfritriona nos explica las razones por las cuales se daña el ecosistema del parque asi como tambien nos presenta las muchas aventuras que nos esperan en los siguientes episodios de esta serie de siete partes.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: No, es por aquí. Este es el, este es el más corto para llegar a la playa.
Caption 10 [es]: No, es por aquí. Este es el, este es el más corto para llegar a la playa.

Calentar Entrenar

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Dificultad: Intermedio

España

Álvaro es un arquitecto español que trabaja en Londres. Está participando en las Olimpiadas de Londres 2012. También nos cuenta qué es lo que más le gusta de la capital inglesa, incluso nos da algún consejo por si visitáis España.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: y... irte a la playa a pasar el fin de semana.
Caption 41 [es]: y... irte a la playa a pasar el fin de semana.

Calentar Entrenar

The Pinker Tones - Estirado al sol

Dificultad: Principiante

España

Los Pinker Tones nos regalan esta surrealista canción de su álbum titulado Modular (2010). ¡Pueden creer todas las cosas que le pasan a estos muchachos mientras se tumban al sol para descansar un poco! Lo más gracioso del asunto es que la mayoría de las cosas locas que dicen están sacadas directamente de la realidad. ¡Que lo disfruten!

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Sandalias de playa, tacones de fiesta y botas de cuero
Caption 17 [es]: Sandalias de playa, tacones de fiesta y botas de cuero

Calentar Entrenar

Málaga - Entrevista con María, guía turística

Dificultad: Intermedio

España

María es una guía turística. Ella vive en Málaga, uno de los destinos turísticos más hermosos y populares de España. En este video María nos cuenta un poco sobre los muchos atractivos que su ciudad ofrece al visitante. Creemos que María hace muy bien su trabajo ya que después de escucharla nos han entrado unas ganas tremendas de visitar su ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: puede ir a comer a la playa...
Caption 23 [es]: puede ir a comer a la playa...

Calentar Entrenar

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Dificultad: Intermedio

Argentina

Martín, Eduardo y Karla están viajando por la provincia argentina de Chubut, conociendo sitios nuevos y filmando la fauna de cada lugar. En esta etapa del viaje, están en la península de Valdés para ver los elefantes marinos.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: que... costera, ¿no? que está sobre la playa.
Caption 39 [es]: que... costera, ¿no? que está sobre la playa.

Calentar Entrenar

Calle 13 - La Perla

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Panamá, Puerto Rico

Te presentamos a Rubén Blades, una superestrella de la salsa. Él ayudó a mezclar los ritmos cubanos y caribeños con el jazz en la ciudad de Nueva York durante los años cincuenta. Blades (o Rubencito, como le dicen sus amigos) fue el compositor de algunos de los temas que hoy son clásicos de la salsa como género. Pero eso no es todo. Blades ha sido un hombre inquieto y eso lo ha llevado a incursionar en ámbitos muy diversos, desde participar como actor en la película Depredador 2 hasta postularse como candidato a la presidencia de Panamá.Cuando este video de Calle 13 se filmó, Rubén Blades era el secretario de turismo de Panama.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: Vecina de la playa puerta con puerta
Caption 22 [es]: Vecina de la playa puerta con puerta

Calentar Entrenar

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificultad: Intermedio

México

Nuestro amigo Antonio Vargas no es sólo un amante del surf, sino que es también un talentoso ilustrador con una brillante carrera. Aquí nos muestra su obra más comercial y algunas cosas de las que hace por simple diversión, como una revista ilustrada y algunos bocetos.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Ah, éstos fueron a'... es'... éstos fueron apuntes alguna vez en la playa
Caption 28 [es]: Ah, éstos fueron a'... es'... éstos fueron apuntes alguna vez en la playa

Calentar Entrenar

Calle 13 - La Jirafa

Dificultad: Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción

En este video, los puertoriqueños Calle 13 nos ofrecen los trabalenguas que ya son característicos de sus canciones y una imaginería con un toque surrealista muy interesante. Estos enfants terribles (niños terribles) del reggaeton nunca tienen miedo de mezclar todo tipo de género o metáforas.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Te vo' a pintar la playa azul crayola
Caption 13 [es]: Te vo' a pintar la playa azul crayola

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.