Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 21 de 35 
─ Vídeos: 301-315 de 524 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
5:41

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Vamos a preparar hoy con María un salmorejo, o también llamado porra, que es una crema fría típica del sur de España. Es muy rápida de hacer y solo se precisan unos pocos ingredientes y una batidora.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Ya tenemos lista la primera parte de nuestra receta.
Caption 51 [es]: Ya tenemos lista la primera parte de nuestra receta.
video thumbnail
2:56

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la clase de El Aula Azul aprenderemos a armar frases con "aunque" utilizando el subjuntivo y el indicativo y veremos qué diferencias hay entre ambas.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: o no queremos que la primera frase sea importante,
Caption 18 [es]: o no queremos que la primera frase sea importante,
video thumbnail
2:51

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Ignacio Román está jugando con fuego en el evento de la embajada y muy pronto terminará quemándose a pesar de ser visto como uno de los hombres más afortunados de la fiesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Sí, ya tengo todo. Mañana a primera hora le hago el "transfer".
Caption 42 [es]: Sí, ya tengo todo. Mañana a primera hora le hago el "transfer".
video thumbnail
4:13

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi nos señalan varios casos en los que se utilizan palabras diferentes para referirnos al mismo objeto o concepto en España versus Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Comencemos con la primera imagen.
Caption 8 [es]: Comencemos con la primera imagen.
video thumbnail
4:11

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque en Colombia, el pronombre "ustedes" se usa normalmente para referirnos a más de una persona en situaciones tanto formales como informales, en España, "vosotros" se suele usar informalmente. Carlos y Xavi nos dan varios ejemplos de la manera de expresar la misma idea usando o "ustedes" o "vosotros".
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¿OK? Entonces comenzamos con la primera frase.
Caption 54 [es]: ¿OK? Entonces comenzamos con la primera frase.
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Entonces comencemos con la primera frase.
Caption 6 [es]: Entonces comencemos con la primera frase.
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La artista argentina Silvina nos explica cómo el abrirnos a nuevas culturas y expresarnos a través del arte puede generar profundos cambios en nuestra alma y nuestra salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Eh... Como primera medida, me ha llevado eso a...
Caption 39 [es]: Eh... Como primera medida, me ha llevado eso a...
video thumbnail
3:41

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi, su amigo español, nos invitan a observar la diferencia de pronunciación que existe entre el español de España y el de América Latina, sobre todo en cuanto a las letras "c" y "z".
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Entonces, primera pregunta es:
Caption 21 [es]: Entonces, primera pregunta es:
video thumbnail
4:21

En Barcelona con Elvira - Mercado y tapas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Elvira nos invita a recorrer la zona más antigua de Barcelona, el Mercado Santa Caterina mientras nos enseña cuáles son las tapas más comunes y más sabrosas de Cataluña.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: la ciudad romana, la primera ciudad, eh... en el siglo primero.
Caption 8 [es]: la ciudad romana, la primera ciudad, eh... en el siglo primero.
video thumbnail
3:40

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Cuando pedimos deseos para otras personas tenemos que usar el modo subjuntivo. ¡Vamos a aprender a utlizarlo con Idoia de El Aula Azul!
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ¿Cómo es la primera persona del presente normal,
Caption 27 [es]: ¿Cómo es la primera persona del presente normal,
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: La primera noche aum'... hacemos una, la segunda noche encendemos dos velas.
Caption 55 [es]: La primera noche aum'... hacemos una, la segunda noche encendemos dos velas.
video thumbnail
4:38

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Según Natalia, no hay nada mejor que un buen desayuno para arrancar el día con la mejor energía. Ella nos da unos consejos para hacer justo eso.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: el desayuno, la primera comida del día, la más importante.
Caption 54 [es]: el desayuno, la primera comida del día, la más importante.
video thumbnail
4:57

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Víctor Díaz entrevista a Rosana, una venezolana, que lleva sobre su cuerpo unos interesantes y controversiales tatuajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Y háblanos del de Primera; ¿qué es este otro que tienes por acá?
Caption 55 [es]: Y háblanos del de Primera; ¿qué es este otro que tienes por acá?
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿Soy la primera en conocer a una sirena?
Caption 52 [es]: ¿Soy la primera en conocer a una sirena?
video thumbnail
4:56
utoob

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

"Fuiste tú" es una canción de pop latino escrita por el popular cantante guatemalteco Ricardo Arjona. La canción cuenta con la participación vocal de la también artista guatemalteca Gaby Moreno. ¡Disfruta del video oficial de este romántico tema!
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Que fácil fue tocar el cielo la primera vez
Caption 16 [es]: Que fácil fue tocar el cielo la primera vez
12...1920212223...3435
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.