Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 27 de 35 
─ Vídeos: 391-405 de 524 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Mi primera llegada fue a Lima, de Lima ya me...
Caption 17 [es]: Mi primera llegada fue a Lima, de Lima ya me...
video thumbnail
3:18

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cata, vecina y amiga de la infancia, también asistirá a la misma escuela que Kevin y Fede. Pero el verano ha hecho un cambio, hay algo diferente en ella, se ve diferente y actúa diferente. ¡Tanto así que incluso le ha pedido a sus viejos amigos que la llamen usando su nombre completo: Catalina!
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Estaba a punto de tener mi primera experiencia sexual
Caption 51 [es]: Estaba a punto de tener mi primera experiencia sexual
video thumbnail
2:15

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La nueva escuela a la Fede y Kevin asistirán es mixta, así que ambos están especialmente nerviosos durante su primer día de clases ante la expectativa de compartir el aula con niñas. Fede incluso ha tenido una terrible pesadilla en la que llega a la escuela totalmente desnudo.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: que estaba viendo mujeres desnudas por primera vez en su vida.
Caption 5 [es]: que estaba viendo mujeres desnudas por primera vez en su vida.
video thumbnail
5:23

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina explica algunas de las reglas de uso del gerundio, incluyendo una advertencia para los hablantes de inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: ganando su primera elección seis años después",
Caption 31 [es]: ganando su primera elección seis años después",
video thumbnail
2:15

Cacao - Leyenda de Quito, Ecuador - Cómo se hace el chocolate.

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

"La leyenda" es una fábrica de chocolate en Quito, Ecuador. Aprendamos del proceso de producción de este delicioso chocolate.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Ahora nos encontramos en la primera fase.
Caption 8 [es]: Ahora nos encontramos en la primera fase.
video thumbnail
3:52

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer y Lida nos muestran cómo hacer una reservación en un hotel.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Me gustaría reservar una cabaña para la primera semana de abril.
Caption 4 [es]: Me gustaría reservar una cabaña para la primera semana de abril.
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Estoy muy contenta de estar aquí por primera vez
Caption 10 [es]: Estoy muy contenta de estar aquí por primera vez
video thumbnail
4:54

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Hay tres tipos de adjetivos demostrativos, dependiendo de la distancia entre el objeto y el hablante. Carolina nos explica cuándo y cómo usarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: La primera distancia tiene que ver con los objetos
Caption 4 [es]: La primera distancia tiene que ver con los objetos
video thumbnail
3:12

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Llegó el momento de la verdad: ¿Qué participantes tendrán la oportunidad de ingresar a la Academia? Le jurados están hambrientos y listos para tomar una decisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Es la primera vez que ustedes se enfrentan a una cocina profesional.
Caption 25 [es]: Es la primera vez que ustedes se enfrentan a una cocina profesional.
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - Tren de Gales

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Una de las formas más divertidas de visitar Gales es abordo de una locomotora de vapor antigua. Una de las compañías de trenes más antigua del mundo recientemente abrió una nueva ruta que parece ir directamente al pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: De hecho, esta línea fue la primera del mundo que introdujo la vía estrecha
Caption 20 [es]: De hecho, esta línea fue la primera del mundo que introdujo la vía estrecha
video thumbnail
4:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Una de las únicas soluciones a la epidemia de abandono a los galgos españoles es la adopción por familias extranjeras. En el segmento final de este reportaje, vemos, por fin, que un número pequeño de galgos tienen un buen futuro asegurado.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: No es la primera vez que lo hacen ni son las únicas.
Caption 9 [es]: No es la primera vez que lo hacen ni son las únicas.
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernardo revela parte de su plan para hacer creer a la señora Angélica que su nieto y la madre del mismo están muertos. Mientras tanto, Ivo se desahoga con la abuela, sintiéndose culpable por la muerte del obrero en la fábrica de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Es la primera vez que dice mi hijo al hablar de mi sobrino.
Caption 18 [es]: Es la primera vez que dice mi hijo al hablar de mi sobrino.
video thumbnail
3:48

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mezclando tradición e innovación, esta compañía de Andalucía produjo el Barbadillo Beta, una elegante opción para sus cenas especiales.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: La primera maniobra que se hace se llama maniobra del tiraje,
Caption 21 [es]: La primera maniobra que se hace se llama maniobra del tiraje,
video thumbnail
2:28

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los concursantes son divididos en grupos de tres para preparar un plato que debe satisfacer los estándares de sus mentores.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Hasta esta primera fase estamos bien. -Yo tengo una pregunta.
Caption 6 [es]: Hasta esta primera fase estamos bien. -Yo tengo una pregunta.
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Mientras algunos dueños tratan a sus galgos con gran cuidado, otros ignoran los principio más básicos de cómo tratar a un animal. Entre los robos y el abandono de galgos, la policía ambiental tiene sus manos llenas.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Venga, que tú 'tás la primera...
Caption 29 [es]: Venga, que tú 'tás la primera...
12...2526272829...3435
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.