Todos

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Margarita espera la llegada del escuadrón de rescate, Plata pone a toda la empresa al tanto de la situación de Duque. Por otro lado, el Cuentagotas parece entender que el interrogatorio de Duque ha ido demasiado lejos.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Ya no hay con quien trabajar.
Caption 38 [es]: Ya no hay con quien trabajar.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Lombana y la esposa de Duque ponen en marcha su plan. Por su parte, el Cuentagotas comienza a perder la paciencia con Duque.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Pues con Lombana, hombre, ¿con quién más va a ser?
Caption 3 [es]: Pues con Lombana, hombre, ¿con quién más va a ser?

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción

El interrogatorio de Lombana se interrumpe bruscamente con una llamada inesperada. Por su parte, las cosas para Duque van de mal en peor.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: ¿Quién habla?
Caption 26 [es]: ¿Quién habla?

Calentar Entrenar

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

En este divertido video nuestras amigas Cleer y Carolina tratarán de adivinar alimentos con los ojos vendados. Veamos cuántos alimentos podrá adivinar Cleer.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Y bueno, entonces ¿quién empieza?
Caption 7 [es]: Y bueno, entonces ¿quién empieza?

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras Irma trata de averiguar el paradero de Duque en la empresa de Lombana, Margarita hace lo mismo con una de las últimas personas que vio a Duque.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: ¿Quién me busca?
Caption 15 [es]: ¿Quién me busca?

Calentar Entrenar

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia, España, Venezuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: Quién sabe
Caption 59 [es]: Quién sabe

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: Avanzado

Colombia

La frustración de Lombana con Margarita se interrumpe cuando recibe una inesperada visita en su empresa. Por su parte, las explicaciones de Duque parecen no convencer a las personas que están con él.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: ¿Usted quién es?
Caption 39 [es]: ¿Usted quién es?

Calentar Entrenar

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 4

Dificultad: Principiante

España

¿Cómo terminará la mágica aventura de Sam y su hermana Ada? No te pierdas esta última parte con un final que probablemente no esperabas.

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [es]: ¡quien había contado el cuento!
Caption 74 [es]: ¡quien había contado el cuento!

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 11

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras Plata y Orrego discuten lo ocurrido con sus compañeros de trabajo, Margarita descubre nuevos detalles sobre el posible paradero de Duque. Sin embargo, no se imagina lo que realmente está viviendo su amigo en esos momentos.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Lo que pasa es que, pues, quién se iba a imaginar
Caption 12 [es]: Lo que pasa es que, pues, quién se iba a imaginar

Calentar Entrenar

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 3

Dificultad: Principiante

España

A lo largo de su aventura, Sam y Ada van conociendo más seres del bosque que poco a poco ayudan a Sam a superar sus miedos.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: "¿Quién eres tú?",
Caption 4 [es]: "¿Quién eres tú?",

Calentar Entrenar

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificultad: Avanzado

España

En esta última parte de la entrevista descubrimos algunos recuerdos que tiene Cristina de viejos tiempos, en los que también forma parte nuestro amigo Fermín.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: Va, pero no vamos a decir quién decía que era el Fe', el Orfeón Donostiarra;
Caption 57 [es]: Va, pero no vamos a decir quién decía que era el Fe', el Orfeón Donostiarra;

Calentar Entrenar

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Dificultad: Principiante

España

En esta segunda parte descubrimos qué le sucede a Sam cuando él y su familia se encuentran con la terapeuta. ¿Qué cosas mágicas experimentarán Sam y su hermana Ada?

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: y soy yo quien da la bienvenida a todos los visitantes".
Caption 41 [es]: y soy yo quien da la bienvenida a todos los visitantes".

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: Avanzado

Colombia

Aunque sus intenciones son diferentes, tres mujeres siguen interesadas en encontrar a Duque. Muy pronto Duque será sorprendido por una de ellas.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: ¿Quién vino por mí? ¿Mi esposa?
Caption 56 [es]: ¿Quién vino por mí? ¿Mi esposa?

Calentar Entrenar

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Dificultad: Avanzado

España

Cristina nos cuenta, entre otras cosas, sobre los sentimientos actuales en la banda, qué es lo que ella personalmente echará más de menos, así como a qué persona están dedicando los últimos bolos.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: de acabar no sé dónde, de que te vas con no sé quién, de que...
Caption 49 [es]: de acabar no sé dónde, de que te vas con no sé quién, de que...

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: Avanzado

Colombia

A pesar de la difícil situación en la que está, Duque logra acceder a un favor especial. Sin embargo, una interrupción abrupta le impedirá descubrir la verdad.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Pero si no tiene usted, ¿quién más puede tener?
Caption 27 [es]: Pero si no tiene usted, ¿quién más puede tener?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.