X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 27 de 55 
─ Vídeos: 391-405 de 818 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Apendamos con Cleer la historia de Rafael Pombo, un autor Colombiano de cuentos infantiles y disfrutemos de la lectura de "Pastorcita" uno de los favoritos de Cleer.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¡y quién sabe por dónde andarán!
Caption 32 [es]: ¡y quién sabe por dónde andarán!

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Isabel nos habla de su profesión como técnico en intervenciones asistidas con animales, en especial en la terapia asistida con perros. También nos presenta a su perra Hada, una adorable golden retriever que desde cachorro fue seleccionada como perro coterapeuta.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: lleno [sic] de buena energía y dispuesta a ayudar a quien lo necesite.
Caption 76 [es]: lleno [sic] de buena energía y dispuesta a ayudar a quien lo necesite.

Isabel Lavesa - El perro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Isabel nos cuenta algunas razones por las cuales los perros son las mascotas ideales para el ser humano y nos da algunas recomendaciones al momento de elegir la raza perfecta para cada persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿Quién no ha disfrutado al menos un rato con la compañía de un perro?
Caption 9 [es]: ¿Quién no ha disfrutado al menos un rato con la compañía de un perro?

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La participación de Kevin en la obra de teatro se convierte en el tema central de la discusión durante la cena.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¿Pero qué? ¿A quién le hablo?
Caption 17 [es]: ¿Pero qué? ¿A quién le hablo?

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Hablamos con Carlos, un profesional de la arquitectura en el estado de Falcón, Venezuela, que nos cuenta su propia visión del confinamiento por el COVID-19 y cómo ve el mundo cuando pase la pandemia.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: ¿Y quién nos controló?
Caption 33 [es]: ¿Y quién nos controló?

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Durante la competencia, Guillermina y su amiga la rana ponen a prueba todo su talento.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¡Vamos a ver quién infla más los cachetes!
Caption 6 [es]: ¡Vamos a ver quién infla más los cachetes!

Quito - El Panecillo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En esta ocasión, Cristina nos lleva a conocer El Panecillo, una famosa colina de Quito. Conozcamos algunos datos interesantes, así como la historia de este magnífico mirador natural.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: quien le dijo que por ser una mujer buena le iba a recompensar.
Caption 31 [es]: quien le dijo que por ser una mujer buena le iba a recompensar.

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina sueña poder saltar como la rana, sin embargo, las cosas no salen como ella pensaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: quién le parecía mejor.
Caption 40 [es]: quién le parecía mejor.

Tatobox - Plastic

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Eduardo Cedeño, Tatobox, es un compositor, músico y productor venezolano radicado en Nueva York, con una amplia trayectoria en la escena del rock alternativo. En "Plastic", una melodía para la conciencia ecológica global, Tatobox se acompaña con el "cuatro", instrumento típico de su país natal. Disfruten su trabajo en las redes sociales: Tatobox.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: ¿Y a quién le gusta el "plastic"?
Caption 19 [es]: ¿Y a quién le gusta el "plastic"?

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¡Finalmente llegan las chicas! Sin embargo, Sam y Pablo tendrán una inesperada sorpresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Y ¡adivina quién viene a cenar!
Caption 47 [es]: Y ¡adivina quién viene a cenar!

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de no haber hablado por un tiempo, Lida y Cleer se alegran de tener una conversación telefónica y hacer planes para verse.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: ¿De verdad? ¿Y quién es el que va a abrir el restaurante?
Caption 61 [es]: ¿De verdad? ¿Y quién es el que va a abrir el restaurante?

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Tras descubrir que Cata y Casas siguen juntos, Kevin va a hablar con Vicky y se da cuenta de que tal vez, sí le gusta un poco.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Quién necesita a los amigos?
Caption 1 [es]: ¿Quién necesita a los amigos?

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de darle celos a Cata, Kevin piensa en más formas de seguir haciéndolo, pero sus planes se caen cuando descubre que Vicky quiere terminar con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Quién era ese imbécil
Caption 35 [es]: ¿Quién era ese imbécil

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Una bella melodía de Luis Guitarra de la Parroquia de los Santos Apóstoles "Todo va a ir bien".
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Mientras haya quien denuncie en las aceras
Caption 8 [es]: Mientras haya quien denuncie en las aceras

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio necesita ayuda para hablar con una lobita gringa que conoció por internet. Sin embargo, encontrar ayuda no será del todo fácil.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: Adiós, "goodbye". -O por lo menos voy a ver quién es capaz de hablarlo por mí.
Caption 60 [es]: Adiós, "goodbye". -O por lo menos voy a ver quién es capaz de hablarlo por mí.
12...2526272829...5455
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.