X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 40 de 55 
─ Vídeos: 586-600 de 818 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los guías del parque realizan una expedición para monitorear tortugas en las aguas del Parque natural y nacional de Gorgona. Escuchemos algunos de los factores que afectan la vida de las tortugas.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: La una que es la persona quien conduce el bote, que se le dice el lanchero,
Caption 13 [es]: La una que es la persona quien conduce el bote, que se le dice el lanchero,

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La aparición de Roberto Cárdenas confunde a Morena. A Celso, por su parte, la llegada de Yago frusta sus planes de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: ¿Quién es este personaje?
Caption 31 [es]: ¿Quién es este personaje?

Club de las ideas - La biblioteca

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

El Club de las Ideas visita una escuela de Córdoba y habla con los estudiantes para conocer más acerca de sus hábitos de uso de la biblioteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 114 [es]: así que estudia cómo, dónde y con quién quieras, pero estudia.
Caption 114 [es]: así que estudia cómo, dónde y con quién quieras, pero estudia.

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Raquel quiere cambiar de trabajo y para eso consulta a su gran amiga, Marisa. Marisa tiene mucha experiencia y comparte consejos de cómo mejorar nuestras posibilidades de conseguir un nuevo trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Entonces, es muy recomendable tener una página web que muestre quién eres
Caption 42 [es]: Entonces, es muy recomendable tener una página web que muestre quién eres

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros está encargada de armar el equipo para el partido de fútbol mientras Angelica descubre una terrible verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¿Quién yo? -¿Hmm? -No, Padre.
Caption 45 [es]: ¿Quién yo? -¿Hmm? -No, Padre.

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernardo revela parte de su plan para hacer creer a la señora Angélica que su nieto y la madre del mismo están muertos. Mientras tanto, Ivo se desahoga con la abuela, sintiéndose culpable por la muerte del obrero en la fábrica de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: ¿Y en quién pensaste que le dé esta tremenda mala noticia?
Caption 28 [es]: ¿Y en quién pensaste que le dé esta tremenda mala noticia?

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los concursantes son divididos en grupos de tres para preparar un plato que debe satisfacer los estándares de sus mentores.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: ¿Y quién quedó libre?
Caption 46 [es]: ¿Y quién quedó libre?

Un disfraz - En el mercado

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Conoce a Elisa y sus hijos de Monterrey, México, que están en un mercadillo en busca de ropa y accesorios para una fiesta de disfraces de Harry Potter.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: cada quien viendo ropa, cintos y pues, cosas.
Caption 6 [es]: cada quien viendo ropa, cintos y pues, cosas.

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Raquel y Marisa hacen juntas una lista de tips y recomendaciones para todos aquellos que quieran iniciar su propia empresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: que me dio para quien quiera construir su propia empresa. -Mmm-hmm.
Caption 9 [es]: que me dio para quien quiera construir su propia empresa. -Mmm-hmm.

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Sin ningún maquillaje, ni accesorio, las participantes de Misión Chef están listas para empezar su aprendizaje como cocineras.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: tu hija, ¿dónde va a estar? ¿Con quién va a estar?
Caption 54 [es]: tu hija, ¿dónde va a estar? ¿Con quién va a estar?

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Socorro está interesada en ganarse unos pesos extra. Milagros empieza a diseñar un plan para ayudarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¿Quién dijo que no vas a poder? -No nena, ¿cómo voy a hacer las reuniones acá en la cocina?
Caption 14 [es]: ¿Quién dijo que no vas a poder? -No nena, ¿cómo voy a hacer las reuniones acá en la cocina?

Yago - 8 Descubrimiento - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago reflexiona sobre su situación. Roberto Cárdenas visita la mansión de los Sirenio sólo para descubrir que, evidentemente, no es bienvenido.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¿Quién? -Un señor.
Caption 32 [es]: ¿Quién? -Un señor.

Yago - 8 Descubrimiento - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Tras encontrar a Lucio desmayado en la calle y llevarlo al hospital, Yago conoce, sin saberlo, a su tío.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Ah, usted fue quién lo trajo? Mucho gusto. -Sí.
Caption 4 [es]: ¿Ah, usted fue quién lo trajo? Mucho gusto. -Sí.

Kikirikí - Animales - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Y ahora que los animales han sido liberados es la hora del Top tres musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Y mañana cuando yo me vaya, ¿quién se acordará de mí?
Caption 45 [es]: Y mañana cuando yo me vaya, ¿quién se acordará de mí?

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Gran parte de la comida que se produce en Europa termina en la basura. Los números son alarmante y nos obligan a aprender de las formas en que producimos, distribuimos y consumos alimentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Pero, ¿quién tira comida y de qué calidad?
Caption 14 [es]: Pero, ¿quién tira comida y de qué calidad?
12...3839404142...5455
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.