X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 14 de 22 
─ Vídeos: 196-210 de 316 Total 1 horas 15 minutos.

Captions

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Quieres vivi'... Quieres hablar sobre el presente, principalmente.
Caption 27 [es]: Quieres vivi'... Quieres hablar sobre el presente, principalmente.

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Julia y su amigo, Pipo, recuerdan sus experiencias más graciosas durante Año Nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Un primo mío me dice: "¿Quieres ganar unos dólares?" me dice.
Caption 16 [es]: Un primo mío me dice: "¿Quieres ganar unos dólares?" me dice.

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿por qué quieres escribir un libro?
Caption 10 [es]: ¿por qué quieres escribir un libro?

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin está impresionado de ver a su padre en el banco: es una figura de autoridad incuestionable. Tal vez sea una opción para su propio futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ¿Qué quieres, enano?
Caption 27 [es]: ¿Qué quieres, enano?

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: ¿Quieres un café?
Caption 82 [es]: ¿Quieres un café?

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin por fin logra que su padre le explique los pormenores de su trabajo, incluso logra algo más allá de lo que esperaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: ¿Quieres saber qué es lo que hago en el trabajo?
Caption 20 [es]: ¿Quieres saber qué es lo que hago en el trabajo?

Club 10 - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mary continúa con la preparación de su fiesta pero ha cambiado de opinión respecto a quién invitar. Juli recurre a una mentira para evitar la pena de competir junto a su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Mira, además, si quieres puedes hacerte a mi lado;
Caption 61 [es]: Mira, además, si quieres puedes hacerte a mi lado;

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin intenta conversar con su padre para averiguar en qué consiste su trabajo, pero Diego tiene otros planes.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¿Quieres saber qué hago todo el día en el banco?
Caption 26 [es]: ¿Quieres saber qué hago todo el día en el banco?

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los detectives logran descubrir donde está Amalia, gracias a su agente Pepa, pero ¿conseguirán atrapar al estafador?.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿Adónde quieres que vayamos?
Caption 59 [es]: ¿Adónde quieres que vayamos?

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Esperando a que Amalia esté lista, el rey de la estafa recuerda cómo fue rechazado por la actriz.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Si quieres, llamamos a los de logística.
Caption 13 [es]: Si quieres, llamamos a los de logística.

Club 10 - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los amigos del Club 10 siguen planeando la fiesta de cumpleaños perfecta. También escuchamos alguno de los traumas infantiles producto del regreso al colegio.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Pero claro, nene, ¿cuál quierés?
Caption 33 [es]: Pero claro, nene, ¿cuál quierés?

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Si quieres verlo al patrón, pues, vuelve mañana.
Caption 2 [es]: Si quieres verlo al patrón, pues, vuelve mañana.

X6 - 1 - La banda - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Connie escucha una conversación que no debería, mientras los niños terminan de grabar el demo y Camilo coquetea con Sabina.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Sabi, ¿no quieres que te acompañe?
Caption 28 [es]: Sabi, ¿no quieres que te acompañe?

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Cuando Carolina se encuentra con su amiga, Sofía, después de su entrevista de trabajo, ella escucha cómo le fue a su amiga y pide consejos para su propio currículum.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: ¿Quieres ir a tomar un café?
Caption 80 [es]: ¿Quieres ir a tomar un café?

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: porque sacas a la luz y aceptas situaciones que ya no quieres vivir,
Caption 37 [es]: porque sacas a la luz y aceptas situaciones que ya no quieres vivir,
12...1213141516...2122
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.