Todos

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Camilo ha abandonado el grupo y los X6 buscan candidatos para su remplazo.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: Si quieres puedes hacer los coros.
Caption 64 [es]: Si quieres puedes hacer los coros.

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

¿Qué harán los X6 sin Camilo? ¿Lograrán encontrar un remplazo para el concurso? ¿Cómo será la transición de compañeros de banda a rivales?

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Cami, es que yo no entiendo tú por qué nos quieres abandonar.
Caption 1 [es]: Cami, es que yo no entiendo tú por qué nos quieres abandonar.

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Celso continúa haciéndose pasar por ciego para mendigar dinero, mientras Yago y Morena avanzan en su relación, aun cuando esto implique compartir secretos dolorosos.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: ¿O quieres que me echen del trabajo?
Caption 6 [es]: ¿O quieres que me echen del trabajo?

Calentar Entrenar

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Mmm, gracias. -O si quieres traer tú, tus propios muebles...
Caption 5 [es]: Mmm, gracias. -O si quieres traer tú, tus propios muebles...

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Colombia

Kevin y Cata se encuentran el domingo y salen a dar una vuelta al parque, ¿será el momento de Kevin para poner en práctica todo lo aprendido y darle un beso?

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: ¿Y qué quieres hacer?
Caption 26 [es]: ¿Y qué quieres hacer?

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Colombia

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Claro, si quieres.
Caption 9 [es]: Claro, si quieres.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

La familia de Kevin visita a los Mendozas para dar su pésame. Kevin aprovecha para acompañar a Catalina en su dolor.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Que te quieres gozar a mi hermana, ¿no?
Caption 33 [es]: Que te quieres gozar a mi hermana, ¿no?

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina sorprende a Lucio con su visita y Yago y Morena escuchan la presentación musical de Gardel.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: ¿Quieres que te cuente un cuento como cuando eras chiquitito?
Caption 35 [es]: ¿Quieres que te cuente un cuento como cuando eras chiquitito?

Calentar Entrenar

Los médicos explican - Consejos para dormir

Dificultad: Intermedio

Ecuador

La doctora María José Pineda nos consejos vitales para dormir mejor.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Si quieres descansar bien, dormir bien,
Caption 23 [es]: Si quieres descansar bien, dormir bien,

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Laura y Morena conversan sobre Tomás y el futuro, Gardel busca soluciones para sacar a Yago de la prisión.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Si quieres morfar, andá a laburar.
Caption 21 [es]: Si quieres morfar, andá a laburar.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Al parecer, la hora de la verdad ha llegado: es el momento de que los Di Carlo conozcan la verdad sobre Mili y las razones por las que fue despedida.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: Eso. -¿Me quieres aclarar esto por favor? -¿Ve?
Caption 58 [es]: Eso. -¿Me quieres aclarar esto por favor? -¿Ve?

Calentar Entrenar

En la radio - Heaven Rays

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

La presentadora de "Sin desperdicio" entrevista a los miembros del grupo musical "Heaven Rays", los ganadores de la primera fase del concurso Sin desperdicio Fest.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: Ah, qué bien. ¿Jonathan quieres acotar algo?
Caption 57 [es]: Ah, qué bien. ¿Jonathan quieres acotar algo?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernando demuestra sus heridas pasadas respecto a la desaparición de su hermana. Ivo continúa enviando mensajes contradictorios a Milagros.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: si no quieres que piense mal, no me beses más.
Caption 51 [es]: si no quieres que piense mal, no me beses más.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Damián quiere hacer parte de los negocios de Federico, así sea traicionando a su propia hermana.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: ¿Qué me quieres decir?
Caption 10 [es]: ¿Qué me quieres decir?

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio está determinado de aceptar a Yago como un miembro oficial de la familia Sirenio. Morena, por su parte, intenta mejorar sus propias relaciones familiares.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: ¿Qué quieres? ¿Que yo me crea eso, mamá? -Es la verdad, ¿qué querías que te dijera?
Caption 51 [es]: ¿Qué quieres? ¿Que yo me crea eso, mamá? -Es la verdad, ¿qué querías que te dijera?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.