Todos

Calentar Entrenar

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Hacer una lista de las razones de por qué no funciona una relación sirve para pasar la página. Contando de 10 a 0, resolvemos nuestros problemas.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: Ni me quieres, ni te quiero
Caption 59 [es]: Ni me quieres, ni te quiero

Calentar Entrenar

Mennores - Enamorarme Quiero

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Esta banda puertorriqueña estará compuesta por menores de edad, pero sus miembros están muy seguros de que están listos para enamorarse. Un sentimiento que sus fans sabrán corresponder.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Tu corazoncito al encontrarme, sólo pensando que tú quieres amarme
Caption 18 [es]: Tu corazoncito al encontrarme, sólo pensando que tú quieres amarme

Calentar Entrenar

Karamelo Santo - Que no digan nunca

Dificultad: Intermedio

Argentina

Karamelo Santo es un grupo de Mendoza, Argentina, cuyo ecléctico sonido combina elementos de ritmos como el ska, el reggae, el funk y la cumbia. Disfruta de esta interpretación de "Que no digan nunca", uno de los principales éxitos del grupo.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Así que si quieres me esperas, si no comprendo
Caption 16 [es]: Así que si quieres me esperas, si no comprendo

Calentar Entrenar

Jarabe de Palo - Y ahora qué hacemos

Dificultad: Principiante

España

¿Qué puede hacer uno tras el rompimiento de una relación que no se puede olvidar? Nuestros amigos de Jarabe de Palo se preguntan si acaso será posible intentarlo nuevamente.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Si no quieres que te quiera
Caption 5 [es]: Si no quieres que te quiera

Calentar Entrenar

Calle 13 - Suave

Dificultad: Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción

Mira el video musical de Calle 13 para la canción "Suave" que forma parte de su primer álbum lanzado en el 2005. Criticado por contener muchas alusiones y expresiones vulgares en sus letras este álbum sigue siendo, sin embargo, uno de los favoritos de los fans de Calle 13.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: Quieres un poco de cazabe
Caption 11 [es]: Quieres un poco de cazabe

Calentar Entrenar

Yago - 3 La foto - Part 5

Dificultad: Intermedio

Argentina

¿Será que la hermosa Morena ha tenido ya suficiente de selva? La chica de ciudad parece estar lista para partir y dejar a Yago en el pasado. Mientras tanto, la esposa del Gringo riega la sopa. Ramón está preocupado. Lejos de ahí, el diagnóstico de la enfermedad terminal de Lucio y su repentina decisión de contraer matrimonio generan todo tipo de reacciones entre los miembros de su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: ¡Bueno, si quieres ayudarme entonces dime a qué hora sale el vuelo a Buenos Aires
Caption 50 [es]: ¡Bueno, si quieres ayudarme entonces dime a qué hora sale el vuelo a Buenos Aires

Calentar Entrenar

Sondulo - Que te vaya mal

Dificultad: Intermedio

Venezuela

Jair y Puzzy son dos jóvenes músicos falconianos llenos de talento, quienes han decidido unir sus estilos para crear un dúo juvenil que ha hecho sonar su música en las mejores estaciones de radio del estado Falcón y Venezuela. “Que te vaya mal” es uno de sus más recientes sencillos.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: No me importa si quieres llorar -Si quieres llorar
Caption 33 [es]: No me importa si quieres llorar -Si quieres llorar

Calentar Entrenar

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Dificultad: Principiante

Puerto Rico

Ricky Martin está de regreso y trae un mensaje muy positivo para compartir con todos nosotros. Aquí te presentamos el sencillo de su primer álbum tras seis años de silencio musical… bueno, para hablar más claro, su primer álbum después de salir del armario.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: Me voy de fiesta, si quieres ir
Caption 22 [es]: Me voy de fiesta, si quieres ir

Calentar Entrenar

Camila - Aléjate de mí

Dificultad: Principiante

México

Camila fue fundada en 2005 y está integrada por Mario Domm (productor y compositor), Pablo Hurtado (guitarrista) y Samuel Parra (vocalista). La música del grupo se caracteriza por interpretar y tocar temas románticos. Cuando lanzó su primer álbum titulado Todo cambió vendió más de un millón de copias en Latinoamérica.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Y quieres tú correr el riesgo
Caption 14 [es]: Y quieres tú correr el riesgo

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 1 - Part 3

Dificultad: Intermedio

México

Mientras Don Valente Rojas le revela a la bella dependienta de la tienda del pueblo con quién planea casarse, su hijo sufre el abuso de otros niños.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: ¿Quieres probártelo?
Caption 5 [es]: ¿Quieres probártelo?

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 1 - Part 2

Dificultad: Intermedio

México

Se aconseja discreción

Los Beltrán y los Landeros están adueñándose de todas la tierras de los alrededores, así que un amistoso favor es solicitado: vigilar las escrituras de un rancho. De vuelta en el pueblo, el chico es golpeado por dos niños más grandes. Pero algún día, él podrá defenderse mejor.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: ¿O no me lo quieres vender?
Caption 34 [es]: ¿O no me lo quieres vender?

Calentar Entrenar

La Gusana Ciega - Venus en la arena

Dificultad: Principiante

México

Si alguien te ofreciera ser tu vaquero del espacio, ¿tú serías su Venus en la Luna? La Gusana Ciega de México ofrece otra pegadiza melodía surrealista.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Si tú quieres ser mi princesa estelar
Caption 2 [es]: Si tú quieres ser mi princesa estelar

Calentar Entrenar

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

Las ideas sobre lo que el arte es o debe ser siempre están cambiando. Si a eso le agregamos el componente electrónico el resultado es mucho mayor cambio. En este episodio de into the mix seems to get things going even faster! In this episode of “What You Didn’t Know,” (Lo que no sabías) podrás ver cómo el arte electrónico ha ganado un lugar preminante, a pesar de las polémicas al respecto de si éste es o no realmente arte.

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [es]: Qué es lo que quieres decir y cómo lo dices,
Caption 76 [es]: Qué es lo que quieres decir y cómo lo dices,

Calentar Entrenar

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Dificultad: Intermedio

México

las hermanas Hanna y Ashley forman el dueto Ha Ash. Ambas nacieron en Louisiana pero ahora viven en México. Cuando tenían 11 y 13 años respectivamente, tuvieron su primera probada de éxito al en un concurso de talentos de la escuela. Desde entonces, Ha Ash han llegado lejos mezclando pop latino con música country. Con un disco de oro y otro de platino en la bolsa, las chicas de Ha Ash están volando muy cerca de las estrellas que solían admirar cuando eran más jóvenes.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: No digas que me quieres
Caption 8 [es]: No digas que me quieres

Calentar Entrenar

Shakira - Lo hecho está hecho

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción

Lo hecho está hecho es otro de los éxitos internacionales de la diva de Barranquilla, la colombiana Shakira. La versión inglesa de esta canción se llama Did It Again, misma que le valió a esta cantante entrar en el top 40 del Reino Unido por décima ocasión.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Ya sé lo que quieres de mí
Caption 8 [es]: Ya sé lo que quieres de mí

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.