X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 9 
─ Vídeos: 76-90 de 133 Total 1 horas 7 minutos.

Captions

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

"Fuiste tú" es una canción de pop latino escrita por el popular cantante guatemalteco Ricardo Arjona. La canción cuenta con la participación vocal de la también artista guatemalteca Gaby Moreno. ¡Disfruta del video oficial de este romántico tema!
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Queriendo despertar pensando como no quisiera
Caption 29 [es]: Queriendo despertar pensando como no quisiera

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Cyndy, quisiera hablar de
Caption 2 [es]: Cyndy, quisiera hablar de

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica con detalle y muchos ejemplos el uso adecuado del modo imperativo para la primera persona del plural: Nosotros.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Finalmente quisiera terminar esta lección
Caption 41 [es]: Finalmente quisiera terminar esta lección

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Si bien el tono sentimental del señor Román comienza a subir con Isabel, muy pronto se dará cuenta de lo difícil que es tratar de mantener dos relaciones amorosas al mismo tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Ya, es que quisiera saber si puedo pasar por tu casa en un momentico;
Caption 27 [es]: Ya, es que quisiera saber si puedo pasar por tu casa en un momentico;

San Sebastián - Peine del viento

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ester nos lleva a uno de los rincones más particulares de San Sebastián. Se trata de uno de los lugares preferidos por los habitantes de la ciudad y en el cual el escultor Eduardo Chillida dejó una obra de la cual nos hablará Ester.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Chillida insistió en que la gente podía llamarle [sic] como quisiera.
Caption 18 [es]: Chillida insistió en que la gente podía llamarle [sic] como quisiera.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Amalia comparte con Pepa su emoción por la cita que tendrá con "Ignacio" esa noche, Rubio visita la Embajada de España con la esperanza de obtener más información sobre él.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: y no quisiera interrumpirlo.
Caption 43 [es]: y no quisiera interrumpirlo.

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

La Juez Cleer preside otro divertido caso de convivencia de pareja entre Lida y Comediante.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: y me dijo que regresara siempre que quisiera.
Caption 39 [es]: y me dijo que regresara siempre que quisiera.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Bernard convence al embajador de España sobre su falsa identidad mientras la policía destina más recursos para intentar atraparlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Quisiera saber si tuvo alguna visita entre ayer y hoy.
Caption 18 [es]: Quisiera saber si tuvo alguna visita entre ayer y hoy.

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Veamos como Cyndy explica, algunas palabras argentinas utilizadas en la novela "Muñeca Brava".
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Así que, quisiera preguntarte
Caption 13 [es]: Así que, quisiera preguntarte

Vicentico - Los Caminos de la Vida

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El cantante y compositor argentino Vincentico, quien formara parte de la aclamada banda conocida como Los Fabulosos Cadillacs, se convirtió en solista en 2001. Su cover de la famosa canción "Los Caminos de la Vida" fue lanzada como parte de su segundo album del 2014 titulado "Los Rayos".
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Y ahora con ganas quisiera ayudarla
Caption 17 [es]: Y ahora con ganas quisiera ayudarla

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta clase aprenderás con Carlos la diferencia entre el vocabulario colombiano y el argentino.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: pero quisiera hacerte dos preguntas.
Caption 5 [es]: pero quisiera hacerte dos preguntas.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Morgan intenta disuadir a Victoria de ir a la bailanta sin su compañía, Andrea se da cuenta de que algo raro está pasando con Ivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: y yo quisiera que usted, eh... -Lo vigile.
Caption 79 [es]: y yo quisiera que usted, eh... -Lo vigile.

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Quién ganará la custodia del perrito de Lida y Cleer?
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Quisiera aclarar que Lida tiene toda la razón;
Caption 51 [es]: Quisiera aclarar que Lida tiene toda la razón;

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos termina la serie sobre América Precolombina contándonos el mito de Bochica, héroe civilizador que según la leyenda enseñó a los muiscas a hilar el algodón y tejer mantas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Quisiera cerrar este capítulo sobre la América precolombina
Caption 6 [es]: Quisiera cerrar este capítulo sobre la América precolombina

Guillermina y Candelario - El Mar enamorado

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo le da a Guillermina y Candelario una explicación muy interesante sobre por que la marea sube y baja.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Yo sí quisiera ayudarle al Señor Mar.
Caption 54 [es]: Yo sí quisiera ayudarle al Señor Mar.
123456789
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.