X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 32 minutos.

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Se me presenta la oportunidad de... de salir a trabajar en Europa.
Caption 20 [es]: Se me presenta la oportunidad de... de salir a trabajar en Europa.

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Veamos el inicio y el desarrollo de la vida de circo de Bryan y su familia, comenzando por sus abuelos hasta el día de hoy con los asombrosos actos de Bryan.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: de salir conmigo a una actuación.
Caption 60 [es]: de salir conmigo a una actuación.

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Bryan es otra de las estrellas del Circo Berlín y en esta ocasión nos hablará de su rica trayectoria en el mundo del circo desde sus inicios como payasito hasta el día de hoy como un artista de handstand.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: a empezar a, eh... a salir en las reprises, y poco a poco
Caption 48 [es]: a empezar a, eh... a salir en las reprises, y poco a poco

Adriana - Lettering - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Adriana nos sigue mostrando algunos detalles más sobre la técnica del lettering para que puedas aplicar lo aprendido en el vídeo anterior.
Coherencias en Transcripción
Caption 175 [es]: Y no te va a salir nunca a la primera.
Caption 175 [es]: Y no te va a salir nunca a la primera.

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Cleer tuvo la oportunidad de entrevistar a la cantante guatemalteca Gaby Moreno. ¡Disfruta la entrevista y conoce detalles sobre la música y los logros de esta artista!
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Para mí, el, el, el premio más grande es salir a dar conciertos y
Caption 49 [es]: Para mí, el, el, el premio más grande es salir a dar conciertos y

Ricardo Arjona - Quiero

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

El cantante guatemalteco Ricardo Arjona enlista muchas de las cosas que quiere en la canción “Quiero”. Este video fue filmado en República Dominicana y en él aparece la flamante Miss República Dominicana 2007, Massiel Taveras.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: y ver salir a papá convenciendo a mi madre
Caption 11 [es]: y ver salir a papá convenciendo a mi madre

Ricardo Arjona - Quien

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

A sus 43 años de edad, Ricardo Arjona tiene la satisfacción de saber que una de las calles de su natal Jocotenango y una de las alas de la biblioteca de su alma mater llevan su nombre. Sin duda, Arjona ha sabido motivar a sus fans guatemaltecos. En este video puedes disfrutar de uno de los últimos sencillos de este cantautor, titulado Quien.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: que he preferido no salir
Caption 17 [es]: que he preferido no salir

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.