X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 15 de 26 
─ Vídeos: 211-225 de 377 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras Kevin trata de reunir el valor para llamar a su enamorada, busca distracciones para evitar el momento pero se le acaba el tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Tenía que salir de este problema
Caption 53 [es]: Tenía que salir de este problema

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: ajá, es salir de la región y todo y conocer muchas cosas y ver muchas personas.
Caption 68 [es]: ajá, es salir de la región y todo y conocer muchas cosas y ver muchas personas.

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, México

Eduardo conoce un nuevo teatro donde se dictan clases de actuación y nos cuenta sobre su experiencia en la televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: bueno para hacer la transformación y poder... y poder salir a escena ¿no?
Caption 31 [es]: bueno para hacer la transformación y poder... y poder salir a escena ¿no?

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Colombia

"Si Me Dejan" es una colaboración entre la sensación colombiana del Vallenato, Jorge Celedón, y Vicentico, el ex líder de la banda de ska argentina, Los Fabulosos Cadillacs.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Sé que pronto va a salir el sol
Caption 29 [es]: Sé que pronto va a salir el sol

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El agente Suárez está molesto por una sorprendente llamada telefónica, es el ladrón que ha estado buscando durante tanto tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Lo único que estoy seguro es que usted no va a salir de Colombia tan fácilmente
Caption 27 [es]: Lo único que estoy seguro es que usted no va a salir de Colombia tan fácilmente

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El encuentro de Kevin con la chica que le gusta, Lisa Bernal, no sale del todo bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Tal vez la manera más fácil de salir de dudas era llamarla por teléfono.
Caption 7 [es]: Tal vez la manera más fácil de salir de dudas era llamarla por teléfono.

Rosa - La perrita Mika

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: no iba a salir en adopción porque era una perra que tenía muchísimo miedo
Caption 26 [es]: no iba a salir en adopción porque era una perra que tenía muchísimo miedo

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea llega a la casa con una importante noticia que dejará a Angélica bastante trastornada. Sin embargo, Luisa no deja que Andrea diga todo lo que sabe advirtiéndole que la noticia podría destruir a toda la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: de tener que hacerme vestir para... para... para salir a dar un paseo, no sé.
Caption 5 [es]: de tener que hacerme vestir para... para... para salir a dar un paseo, no sé.

Español para principiantes - Los colores

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Español Neutral Latinoamericano

Con su clara y concisa conversación, Marina y Sol nos enseñan sobre los colores y sobre los verbos "gustar" y "encantar". Recuerda que tú también puedes estudiar con ellas y otros maravillosos profesores en GoSpanish.Com.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: No puedes salir así.
Caption 19 [es]: No puedes salir así.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Las familias se reúnen para Año Nuevo y aunque algunos están muy enamorados, otros tienen problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Un día de estos que Toño me invite a salir,
Caption 45 [es]: Un día de estos que Toño me invite a salir,

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos termina la serie sobre América Precolombina contándonos el mito de Bochica, héroe civilizador que según la leyenda enseñó a los muiscas a hilar el algodón y tejer mantas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Un día el sol volvió a salir,
Caption 42 [es]: Un día el sol volvió a salir,

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos, como Miguel Ángel, su acercamiento al deporte nació de la necesidad de transportarse en medio de un ambiente rural.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: eh... me tocaba salir a la ruta,
Caption 2 [es]: eh... me tocaba salir a la ruta,

Yago - 13 La verdad - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto Cárdenas confronta a Aldo: es hora de que le ayude. Aldo se siente amenazado. Todo esto sin sospechar que alguien los escucha.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Yo no te prometí que te iba a ayudar al salir tampoco.
Caption 11 [es]: Yo no te prometí que te iba a ayudar al salir tampoco.

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan a su abuelo sobre sus aventuras un tormentoso día en el mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Por eso es mejor no salir a navegar con mal clima.
Caption 22 [es]: Por eso es mejor no salir a navegar con mal clima.

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
12...1314151617...2526
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.