Todos

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio está determinado de aceptar a Yago como un miembro oficial de la familia Sirenio. Morena, por su parte, intenta mejorar sus propias relaciones familiares.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [es]: Eso simplemente lo dijiste para salir del paso.
Caption 53 [es]: Eso simplemente lo dijiste para salir del paso.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: Intermedio

Colombia

Kevin aprende que aún los eventos más tristes y amargos pueden enseñarnos a valorar la vida, especialmente si tienes a alguien a tu lado.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: En aquel entonces los niños todavía podían salir solos
Caption 2 [es]: En aquel entonces los niños todavía podían salir solos

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Colombia

Kevin se ha metido en problemas y el director de la escuela ha pedido a su mamá que se presente en su oficina. Pero Kevin ya no es ningún niñito y sabrá enfrentar las consecuencias como todo un hombre.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: Acaba de salir en las noticias.
Caption 55 [es]: Acaba de salir en las noticias.

Calentar Entrenar

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: ya para... luego ya salir de ese largo proceso
Caption 64 [es]: ya para... luego ya salir de ese largo proceso

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea llega a su nueva casa, pero Ivo y Victoria están a punto de averiguar más sobre un secreto familiar. En la cocina, la situación se pone caliente.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Sólo elije los momentos para salir.
Caption 17 [es]: Sólo elije los momentos para salir.

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Dificultad: Principiante

Venezuela

Carolina explica el uso y la mecánica del gerundio, una forma verbal que expresa una acción en progreso.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: y verbos que terminan en "ir", como "salir".
Caption 14 [es]: y verbos que terminan en "ir", como "salir".

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Mientras los robos aumentan en las tiendas españolas, los vendedores buscan nuevas opciones en sistemas de seguridad.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: que si intenta salir,
Caption 26 [es]: que si intenta salir,

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La madre de Morena llegó a Argentina en busca de su hija. Morena, por su parte, parece perdida en los encantos de Yago.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: ¿Qué vas a hacer? ¿Vas a salir corriendo a ver la Morena?
Caption 4 [es]: ¿Qué vas a hacer? ¿Vas a salir corriendo a ver la Morena?

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Yimi es un guía turístico en el Pacífico Colombiano que comparte con nosotros la importancia de la ballena jorobada y los protocolos básicos para su cuidado.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Realmente, la ballena jorobada se ve en la obligación de salir a respirar
Caption 8 [es]: Realmente, la ballena jorobada se ve en la obligación de salir a respirar

Calentar Entrenar

Un disfraz - En el mercado

Dificultad: Intermedio

México

Conoce a Elisa y sus hijos de Monterrey, México, que están en un mercadillo en busca de ropa y accesorios para una fiesta de disfraces de Harry Potter.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: ¿Va a salir en la tele?
Caption 8 [es]: ¿Va a salir en la tele?

Calentar Entrenar

Paraíso - Paulino

Dificultad: Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Paulino vive en Paraíso, una pequeña comunidad en República Dominicana. En este video, Paulino nos muestra las casas, alimentación y actividades que hacen los miembros de su comunidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: ...y le dijo, demonio, aquí no entras porque tienes que salir
Caption 46 [es]: ...y le dijo, demonio, aquí no entras porque tienes que salir

Calentar Entrenar

Club de las ideas - La escuela que queremos

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España Andalucía

El psicólogo y pedagogo italiano Francesco Tonucci invite a los estudiantes sevillanos a expresar sus ideas para mejorar sus escuelas. Tonucci cree que es responsabilidad de los profesores incluir a sus estudiantes en el proceso educativo.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Queremos salir más para aprender.
Caption 28 [es]: Queremos salir más para aprender.

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Gracias al creciente mercado de segunda mando, muchas personas en España ahora pueden permitirse el lujo de poseer un yate.

Coherencias en Transcripción

Caption 96 [es]: O al día, te puede salir por unos mil euros.
Caption 96 [es]: O al día, te puede salir por unos mil euros.

Calentar Entrenar

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 3

Dificultad: Intermedio

España

Raquel nos lleva a su coche para examinarlo con gran detalle. Gracias a Raquel y Marisa ahora sabemos qué hacer ante cualquier imprevisto.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: que si debemos salir del coche para cambiar una rueda
Caption 55 [es]: que si debemos salir del coche para cambiar una rueda

Calentar Entrenar

Yago - 8 Descubrimiento - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Gracias a Morena, Yago se acerca a la verdad sobre Fabio Sirenio. Gardel advierte que algo huele mal y deben andar con cuidado.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Voy a salir.
Caption 6 [es]: Voy a salir.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.