Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 22 de 26 
─ Vídeos: 316-330 de 377 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Llega el momento de las despedidas. La temporada de recogida de aceituna ha llegado, y mucha gente tiene que dejar sus casas durante varios meses para trabajar en el campo. A pesar de ello, se lo toman con el mejor ánimo posible.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Tuvimos que salir por las ventanas y por donde pudimos.
Caption 57 [es]: Tuvimos que salir por las ventanas y por donde pudimos.
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El negocio de la familia y los negocios de la familia son dos grandes preocupaciones en la casa e Ivo y Victoria discuten sobre otro mas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: a las seis y media de la mañana si van a salir a las once?
Caption 42 [es]: a las seis y media de la mañana si van a salir a las once?
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Andrea se prepara para su viaje a Chile mientras Mili regresa a la mansión y se prepara para su "cita" con Ivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Bueno, ya nos va a salir mejor.
Caption 64 [es]: Bueno, ya nos va a salir mejor.
video thumbnail
3:26

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili se enoja cuando Ivo le recita a "Carlitos" el mismo "pequeño poema" por error, mientras que Angélica evalúa la situación entre Aldo y la criada.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Me lo creí y por eso acepté salir con él.
Caption 69 [es]: Me lo creí y por eso acepté salir con él.
video thumbnail
1:01

Chiste de Carlito - No. 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¡Esta vez, Carlito nos cuenta un chiste sobre unos despistados vampiros en busca de sangre!
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¡Ni se te ocurra salir porque por ahí, nada de sangre!
Caption 8 [es]: ¡Ni se te ocurra salir porque por ahí, nada de sangre!
video thumbnail
4:16

Yago - 4 El secreto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Luego de descubrir el cuerpo sin vida de gringo en la tumba de su madre, un fuego comienza a crecer en el interior de Yago. ¿Cuál es su misión? Aldo está molesto por conocer a la prometida de su hermano y no ve que esta mujer, sea quien fuera, pudiera ser buena para la familia. Cuán acertado podría estar...
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Y te pusiste a pensar cuánta plata le va a salir por día?
Caption 35 [es]: ¿Y te pusiste a pensar cuánta plata le va a salir por día?
video thumbnail
3:26

Ana Tijoux - Shock

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Chile

El single de 2011 de Ana Tijoux habla de los miles de jóvenes que han tomado las escuelas y universidades en protesta, exigiendo educación gratuita y de calidad por parte del gobierno.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: No solo es algo de movilizarse y salir a las calles a protestar,
Caption 50 [es]: No solo es algo de movilizarse y salir a las calles a protestar,
video thumbnail
2:31

Enrique Valverde - Limpiando Zapatos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Después de ver este video, sabrás un poco más acerca del negocio de limpiar zapatos y de la vida en general en Tijuana, México.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: como que acaba de salir otra vez de la tienda.
Caption 17 [es]: como que acaba de salir otra vez de la tienda.
video thumbnail
4:00

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Por primera vez en su vida, Milagros verá el rostro de una persona muy importante para ella. ¿Cómo lo tomará? Por otra parte, las intrigas en la oficina empiezan a generar conflictos que amenazan con afectar los planes de los involucrados.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Pero me vas a tener que ayudar a salir de esto porque si no...
Caption 56 [es]: Pero me vas a tener que ayudar a salir de esto porque si no...
video thumbnail
4:12

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

En este episodio, el frío y malévolo Federico, tiene algo preparado para darle un disgusto más a su mujer, Luisa. Por otra parte, Ivo y Milagros planearon su cita amorosa en el convento, aunque no parece que les vayan a dejar solos…
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: No, salir, salir, a mí me parece muy buena la idea. -Sí.
Caption 43 [es]: No, salir, salir, a mí me parece muy buena la idea. -Sí.
video thumbnail
4:24

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Milagros inocentemente pregunta al padre de Ivo que por qué no trata a todos sus hijos por igual. La bella sirvienta se encuentra con Ivo luego, y los dos intentan concertar una cita… en un convento.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Disculpe, pero creo que la señora no debería salir en su estado.
Caption 66 [es]: Disculpe, pero creo que la señora no debería salir en su estado.
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La familia disfruta del café y los chismes. Gracias a ello nos enteramos del nuevo galán que ha aparecido en la vida de Victoria así como de la reciente ruptura amorosa de Damian. Ivo tiene que andarse con cuidado si no quiere que se arruine el paseo que está planeando con Mili.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Y... y no... me hace bastante bien salir un poco de aquí, así que te acompaño.
Caption 55 [es]: Y... y no... me hace bastante bien salir un poco de aquí, así que te acompaño.
video thumbnail
4:07

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El amor y las intrigas se entremezclan en este episodio de Muñeca Brava. ¿Qué es lo que Juan Pablo quiere preguntar a su heroína MIli? ¿Qué averiguará Victoria sobre Juan Cruz, el nuevo galán que ha llegado a su vida? ¿Qué aventura romántica está anticipando Ivo tener con Mili?
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: que por favor te dé permiso para salir mañana temprano.
Caption 64 [es]: que por favor te dé permiso para salir mañana temprano.
video thumbnail
4:02

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Andrea enfrenta a Ivon acerca de sus sospechas. Y precisamente en ese momento, Mili arroja una bandeja de té. ¿Podrá Ivo convencer a Andrea de su lealtad? ¿Podrá mantener a Mili interesada en su lado?
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y salir de mi cuarto también.
Caption 11 [es]: Y salir de mi cuarto también.
video thumbnail
3:28

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La economía es acerca de la producción y consumo de bienes y servicios. Usualmente, la asociamos con números y datos pero en la Universidad Autónoma Metropolitana ven la gente detrás de las cifras. Crista es una de estudiantes dispuestas a hablar acerca de su universidad y su ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: entonces ya estoy a punto de salir.
Caption 23 [es]: entonces ya estoy a punto de salir.
12...20212223242526
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.