Todos

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Mirella

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Desde que era muy pequeña Mirella entrenaba en los trapecios volantes en el circo de sus padres. Actualmente, lleva un año en el Circo Berlín realizando principalmente un show de hula hoop. Aquí está su historia.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: porque, como te pongas nervioso, no te van a salir los trucos.
Caption 32 [es]: porque, como te pongas nervioso, no te van a salir los trucos.

Calentar Entrenar

Residente - René

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Con esta canción el legendario vocalista del grupo Calle 13 interpreta un tema más personal relacionado con los desafíos emocionales y personales a lo largo de su vida, pero también los buenos recuerdos y la añoranza de viejos tiempos.

Coherencias en Transcripción

Caption 103 [es]: Que quiero salir de este hotel y desaparecer
Caption 103 [es]: Que quiero salir de este hotel y desaparecer

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

Duque llega junto a sus acompañantes al lugar en donde supuestamente escondió el billete del Loterín. Sin embargo, no serán los únicos en llegar a ese lugar.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: No me vaya a salir con una rara...
Caption 16 [es]: No me vaya a salir con una rara...

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Guatemala

Veamos el inicio y el desarrollo de la vida de circo de Bryan y su familia, comenzando por sus abuelos hasta el día de hoy con los asombrosos actos de Bryan.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: de salir conmigo a una actuación.
Caption 60 [es]: de salir conmigo a una actuación.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

Después de revelar la verdad, Duque es acompañado al lugar secreto por dos de los criminales. Sin embargo, no serán los únicos que se dirigen al mismo sitio.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: si usted me deja salir de acá...
Caption 4 [es]: si usted me deja salir de acá...

Calentar Entrenar

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

Es el turno de Carolina de adivinar los distintos alimentos que Cleer le hará probar. Veamos cómo le va.

Coherencias en Transcripción

Caption 99 [es]: Uno no sabe con qué Cleer va a salir. [-Sí. No.]
Caption 99 [es]: Uno no sabe con qué Cleer va a salir. [-Sí. No.]

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Lombana y la esposa de Duque ponen en marcha su plan. Por su parte, el Cuentagotas comienza a perder la paciencia con Duque.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: Déjeme salir,
Caption 60 [es]: Déjeme salir,

Calentar Entrenar

Con Marta por Madrid - Parque del Retiro

Dificultad: Intermedio

España

Marta nos presenta el famoso Parque del Retiro situado en el centro de la ciudad de Madrid, donde acuden miles de visitantes todos los días para disfrutar de sus jardines y disfrutar de los numerosos lugares que hay para visitar.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Da muchísimo gusto poder salir de la vorágine del día a día
Caption 8 [es]: Da muchísimo gusto poder salir de la vorágine del día a día

Calentar Entrenar

Amaya - Samy

Dificultad: Intermedio

España

Amaya nos presenta a Samy, un burro que no es del santuario, sino que viene del norte de Francia y solo está de visita. ¡Escuchemos su historia!

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: salir de viaje con los burros.
Caption 25 [es]: salir de viaje con los burros.

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Guatemala

Bryan es otra de las estrellas del Circo Berlín y en esta ocasión nos hablará de su rica trayectoria en el mundo del circo desde sus inicios como payasito hasta el día de hoy como un artista de handstand.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: a empezar a, eh... a salir en las reprises, y poco a poco
Caption 48 [es]: a empezar a, eh... a salir en las reprises, y poco a poco

Calentar Entrenar

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.

Coherencias en Transcripción

Caption 88 [es]: se puso delante y me estaba mirando como: quiero salir.
Caption 88 [es]: se puso delante y me estaba mirando como: quiero salir.

Calentar Entrenar

Adriana - Lettering - Part 2

Dificultad: Intermedio

Guatemala, España

Adriana nos sigue mostrando algunos detalles más sobre la técnica del lettering para que puedas aplicar lo aprendido en el vídeo anterior.

Coherencias en Transcripción

Caption 175 [es]: Y no te va a salir nunca a la primera.
Caption 175 [es]: Y no te va a salir nunca a la primera.

Calentar Entrenar

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Dificultad: Avanzado

España

Cristina nos cuenta, entre otras cosas, sobre los sentimientos actuales en la banda, qué es lo que ella personalmente echará más de menos, así como a qué persona están dedicando los últimos bolos.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [es]: ¿Y tienes alguna manía antes de salir al escenario?
Caption 52 [es]: ¿Y tienes alguna manía antes de salir al escenario?

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: Avanzado

Colombia

A pesar de la difícil situación en la que está, Duque logra acceder a un favor especial. Sin embargo, una interrupción abrupta le impedirá descubrir la verdad.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: ¿Usted me va a dejar salir ya?
Caption 15 [es]: ¿Usted me va a dejar salir ya?

Calentar Entrenar

Soledad - Compartir tus problemas

Dificultad: Intermedio

España

Soledad nos habla sobre la importancia de compartir los problemas y las preocupaciones y cómo esto nos ayuda a sentirnos mejor y liberados.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: en que empieza a salir hacia fuera,
Caption 41 [es]: en que empieza a salir hacia fuera,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.