Todos

Calentar Entrenar

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta entrevista realizada por Yasmina y José afuera de los estudios de Tu Música, conoceremos más de la historia del artista venezolano Néstor Rojas, un miembro de El Ensamble Latino.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: y entonces tuve que salir de... me tuve que ir de Estados Unidos.
Caption 45 [es]: y entonces tuve que salir de... me tuve que ir de Estados Unidos.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

A pesar de que el esfuerzo por encontrar a Duque todavía no da resultados, los caminos de búsqueda llegan a un punto en común. Por su parte, la situación de Duque parece destinada a empeorar.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [es]: Vea, usted me va a dejar salir, ¿cierto?
Caption 63 [es]: Vea, usted me va a dejar salir, ¿cierto?

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Durante su visita con su amigo Marquito en el campo, Priscilla le cuenta las ventajas de vivir en una ciudad mientras él le destaca a ella los beneficios de vivir en el campo.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: puedes salir muy bien con un muy buen trabajo.
Caption 34 [es]: puedes salir muy bien con un muy buen trabajo.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: Avanzado

Colombia

La situación de Duque va de mal en peor. Sin embargo, una discusión inesperada en el bar le ayudará a recuperar lo que había perdido.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: ¿Yo cómo voy a salir de esto?
Caption 42 [es]: ¿Yo cómo voy a salir de esto?

Calentar Entrenar

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

Continuamos con Marta en la Plaza del Sol, el lugar donde tradicionalmente se celebra la entrada al nuevo año comiendo doce uvas. Escuchemos de dónde surge esta tradición, así como el curioso significado de un óvalo que podemos encontrar en el suelo.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: para hacer compras o para salir por la noche.
Caption 45 [es]: para hacer compras o para salir por la noche.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Amparados en las leyes colombianas, la esposa de Duque y sus suegros ya hacen cuentas con aquello que no tienen. Por su parte Duque tiene su primer percance después de haberse convertido en millonario.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: ¡Por fin puedo salir de todos estos chiros viejos!
Caption 42 [es]: ¡Por fin puedo salir de todos estos chiros viejos!

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Orrego y Plata tratan de persuadir a Lombana, la esposa y la suegra de Duque comienzan a entender el extraño comportamiento de Duque.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: para ver si nos deja salir temprano, ¿si me entiende?
Caption 7 [es]: para ver si nos deja salir temprano, ¿si me entiende?

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Antes de dejar su casa, Duque vuelve a discutir con su esposa y sus suegros. Por su parte, Margarita, Plata y Orrego comienzan a pensar en opciones para ayudar a su amigo.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: pero tienen que convencer a Lombana para que nos deje salir más temprano.
Caption 56 [es]: pero tienen que convencer a Lombana para que nos deje salir más temprano.

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.

Coherencias en Transcripción

Caption 93 [es]: pa volver a salir adelante con el circo,
Caption 93 [es]: pa volver a salir adelante con el circo,

Calentar Entrenar

Otavalo - Warmi Punlla

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Conozcamos el Warmi Punlla, una festividad indígena ancestral celebrada en toda Sudamérica y llevada a cabo por las mujeres.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: y comenzaron a salir a la plaza cívica de cada ciudad de los Andes.
Caption 13 [es]: y comenzaron a salir a la plaza cívica de cada ciudad de los Andes.

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Dificultad: Principiante

España

En esta segunda parte, Silvia os contará sobre algunas de las cosas que más le impresionaron de su recorrido por Salamanca, entre ellas una nutria que caminaba tranquilamente entre la gente.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: pudimos salir a dar un paseo,
Caption 5 [es]: pudimos salir a dar un paseo,

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Christian - Part 2

Dificultad: Intermedio

Honduras

En esta segunda parte, Christian nos habla más de su día a día y su vida personal en el Circo Berlín, una vida que dice no querer cambiar por nada. ¡Veamos qué nos cuenta!

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [es]: Nos gusta mucho salir a restaurantes a comer,
Caption 66 [es]: Nos gusta mucho salir a restaurantes a comer,

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Christian - Part 1

Dificultad: Intermedio

Honduras

Christian, de Honduras, trabaja como payaso en el Circo Berlín. En este vídeo nos cuenta cómo ha llegado a dedicarse a esta profesión, qué es lo que más le gusta de la vida del circo, así como algunas anécdotas curiosas que le han pasado en la pista.

Coherencias en Transcripción

Caption 82 [es]: iba poniendo en su posición y tal, al final pude salir,
Caption 82 [es]: iba poniendo en su posición y tal, al final pude salir,

Calentar Entrenar

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

El artista Francisco de Adícora, Venezuela, nos habla sobre sus últimas creaciones, el taller que usa para realizar su trabajo y el pueblo en el cual vive.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: Hay días que puede soplar, que no puedes salir a la calle, el viento,
Caption 49 [es]: Hay días que puede soplar, que no puedes salir a la calle, el viento,

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

¿Estáis listos para realizar vuestra visita? Fermín nos da varios consejos y menciona algunas de las normas a la hora de visitar la Cueva de Nerja.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: Antes de entrar o, si lo prefieres, al salir
Caption 34 [es]: Antes de entrar o, si lo prefieres, al salir

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.