Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 14 de 30 
─ Vídeos: 196-210 de 447 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

video thumbnail
4:04

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a un concierto en el fondo del mar, pero en el camino descubren que Charly Fish, el trombonista, ha desaparecido.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Es que apenas vi al Señor Charly, ya quería tocar.
Caption 47 [es]: Es que apenas vi al Señor Charly, ya quería tocar.
video thumbnail
5:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam intenta hacer las compras de la casa por internet pero comete algunos errores, entonces los chicos le enseñan cómo ir de compras a una tienda de ropa.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: ¿Le puedo ayudar en algo, señor?
Caption 47 [es]: ¿Le puedo ayudar en algo, señor?
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.
video thumbnail
2:58

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Poco después de que el evento de la Embajada de España inicie, todo el mundo está pendiente de la llegada de "Ignacio". Mientras tanto Jaime intentará convencer a Rubio de que el estafador está por llegar.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: A mí también, señor embajador, ¿cómo está?
Caption 2 [es]: A mí también, señor embajador, ¿cómo está?
video thumbnail
2:58
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam le cuenta a su madre lo estusiasmado que está con que sus nuevos amigos lo vistan como un chico español, pero recibe una llamada inesperada mientras practica su español para ir de compras.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Buenos días, señor.
Caption 17 [es]: Buenos días, señor.
video thumbnail
2:13

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando las mujeres que están siguiendo Jaime y Andrea llegan al mismo lugar, aumentan las sospechas de estar muy cerca de la persona a la que están buscando. Sin embargo, todavía necesitan tener un plan de acción.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡Ay, señor! Déjeme entrar aunque sea ahí
Caption 1 [es]: ¡Ay, señor! Déjeme entrar aunque sea ahí
video thumbnail
3:38

Cartagena de Indias - Getsemaní

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Esteban Barrera dueño de un hostal, introduce los sitios turísticos que se encuentran alrededor del Barrio Getsemani fuera de la Ciudad de Cartagena, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: eh... encabezado por el... por el Señor Pedro... Pedro Romero,
Caption 7 [es]: eh... encabezado por el... por el Señor Pedro... Pedro Romero,
video thumbnail
2:55

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin sigue enamorado de Cata, pero ahora tendrá algo más importante en lo que concentrarse, el examen de matemáticas.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Gracias, Señor Sarmiento.
Caption 71 [es]: Gracias, Señor Sarmiento.
video thumbnail
4:04

Carlos explica - El modo imperativo 3: La forma negativa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica con detalle y varios ejemplos en el video, el uso adecuado del modo imperativo en su forma negativa.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Señor, si tiene alguna pregunta,
Caption 48 [es]: Señor, si tiene alguna pregunta,
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario visitan la Ciudad de los Cangrejos, visitan al cangrejo fantasma y al cangrejo violinista ¡y toman muchas fotografías!
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Es un señor muy amable.
Caption 17 [es]: Es un señor muy amable.
video thumbnail
2:43

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Amalia comparte con Pepa su emoción por la cita que tendrá con "Ignacio" esa noche, Rubio visita la Embajada de España con la esperanza de obtener más información sobre él.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Primero que todo, muchas gracias, señor embajador, por recibirme.
Caption 30 [es]: Primero que todo, muchas gracias, señor embajador, por recibirme.
video thumbnail
4:43

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Angélica recurre a Ivo para que la ayude a encontrar a su nieto perdido mientras que Mili se enfrenta al padre de Gamuza que lo obliga a trabajar, le pega y no le da de comer.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Sí, señor.
Caption 21 [es]: Sí, señor.
video thumbnail
4:37
utoob

Gloria Estefan - Mi Tierra

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Miami

La canción homónima, "Mi Tierra", del tercer álbum de la artista cubana americana, Gloria Estefan, celebra sus raíces cubanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: La llevo en mi sentimiento, ¡sí, señor! -¡Mi tierra!
Caption 45 [es]: La llevo en mi sentimiento, ¡sí, señor! -¡Mi tierra!
video thumbnail
1:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de la conversación por teléfono con Lisa, Kevin se siente más confiado y está determinado a continuar sus esfuerzos por conquistarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Algún problema, señor González?
Caption 15 [es]: ¿Algún problema, señor González?
video thumbnail
4:43

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Bienvenidos a la corte de Yabla. Hoy, el ex-marido de Lida se niega a abandonar la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: y el señor Cristhian con la motocicleta.
Caption 43 [es]: y el señor Cristhian con la motocicleta.
12...1213141516...2930
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.