Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 22 de 30 
─ Vídeos: 316-330 de 447 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
3:13

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros está encargada de armar el equipo para el partido de fútbol mientras Angelica descubre una terrible verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Si el señor me permite decirlo, yo creo que
Caption 53 [es]: Si el señor me permite decirlo, yo creo que
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernardo revela parte de su plan para hacer creer a la señora Angélica que su nieto y la madre del mismo están muertos. Mientras tanto, Ivo se desahoga con la abuela, sintiéndose culpable por la muerte del obrero en la fábrica de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¡Incorrecto señor, su madre está perfectamente cuerda!
Caption 7 [es]: ¡Incorrecto señor, su madre está perfectamente cuerda!
video thumbnail
1:55

Un disfraz - En el mercado

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Conoce a Elisa y sus hijos de Monterrey, México, que están en un mercadillo en busca de ropa y accesorios para una fiesta de disfraces de Harry Potter.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: un señor que esté del tamaño de aquí [sic].
Caption 16 [es]: un señor que esté del tamaño de aquí [sic].
video thumbnail
2:36

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Andrea pone las cosas en términos muy claros para Ivo, Bernardo le propone a Federico tomar medidas drásticas para mejorar la salud mental de Doña Angélica.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Necesito hablar con usted, señor. -Después, después, después.
Caption 27 [es]: Necesito hablar con usted, señor. -Después, después, después.
video thumbnail
4:36

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está dispuesto a revelarle el secreto de su identidad a Morena. ¿Cómo reaccionará ella al descubrir el verdadero origen de Yago?
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Señor? -¿Sí?
Caption 24 [es]: ¿Señor? -¿Sí?
video thumbnail
4:21

Yago - 8 Descubrimiento - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago reflexiona sobre su situación. Roberto Cárdenas visita la mansión de los Sirenio sólo para descubrir que, evidentemente, no es bienvenido.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¿Quién? -Un señor.
Caption 32 [es]: ¿Quién? -Un señor.
video thumbnail
3:09

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta oportunidad, Casimiro aprende acerca del maltrato animal y los recursos que existen para prevenirlo y denunciarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Cuéntenos, señor Rocinante, ¿cuál es su problema?
Caption 11 [es]: Cuéntenos, señor Rocinante, ¿cuál es su problema?
video thumbnail
4:48

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena prepara los últimos detalles de la fiesta de bodas y platica con Melina sobre su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: ¡Morena! -¿Sí, señor?
Caption 74 [es]: ¡Morena! -¿Sí, señor?
video thumbnail
4:14

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está decidido a averiguar la verdad al respecto de la muerte de su madre.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: de que Roberto no va venir a esta casa y el señor Aldo no se va a enterar de esto.
Caption 84 [es]: de que Roberto no va venir a esta casa y el señor Aldo no se va a enterar de esto.
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Lucio recuerda a su sobrino desaparecido, su familia discute qué es lo mejor para él: hablar y desahogar esos tristes recuerdos, o mejor enfocarse en su boda con Melina y sepultar el recuerdo de Fabio Sirenio para siempre.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Está bien, pero... -Porque el señor Aldo...
Caption 42 [es]: Está bien, pero... -Porque el señor Aldo...
video thumbnail
1:45

Kikirikí - Animales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Un paro camionero en la vía a la costa le permite a los vendedores locales ofrecer sus productos: en este caso no se trata de agua sino de ánimales exóticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Ay, señor, ¿por qué no está vendiendo agua?
Caption 7 [es]: Ay, señor, ¿por qué no está vendiendo agua?
video thumbnail
3:24

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

A pesar de todos los accidentes y malentendidos, la relación entre Morena y Yago parece ir por buen camino. Lucio, por su lado, sigue empeorándose.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Muy amable. -Gracias, señor.
Caption 12 [es]: Muy amable. -Gracias, señor.
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Reelíjanme de nuevo por tercer periodo... -¡Oiga, Señor Alcalde!
Caption 33 [es]: Reelíjanme de nuevo por tercer periodo... -¡Oiga, Señor Alcalde!
video thumbnail
2:39

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El padre Manuel le pide a sor Cachetes... ¡Perdón! Le pide a la hermana Catalina un favor muy importante. Por otro lado, Victoria está determinada a no tomar más lecciones de tango de sus admiradores.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: A que vaya unos días a vivir con la Cholito en la casa del señor Di Carlo.
Caption 7 [es]: A que vaya unos días a vivir con la Cholito en la casa del señor Di Carlo.
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La Madre Superior y el Padre Manuel intentan intervenir entre Milagros e Ivo, antes de las cosas vayan demasiado lejos. Por otro lado, Morgan intenta enseñarle tango a Victoria, pero sus lecciones son malinterpretadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Así que, si el señor quiere, enseguida le sirvo el café.
Caption 39 [es]: Así que, si el señor quiere, enseguida le sirvo el café.
12...2021222324...2930
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.