X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 30 
─ Vídeos: 61-75 de 447 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La negociación del Loterín ha sido más fácil de lo que se esperaba. Sin embargo, antes de celebrar hay que hacer las cuentas con una inesperada llamada.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: El señor Duque sí se encuentra con nosotros en este momento,
Caption 55 [es]: El señor Duque sí se encuentra con nosotros en este momento,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras se lleva a cabo la negociación del Loterín, Margarita, Orrego y Plata siguen tratando de dar con el paradero de Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: así que, señor Lombana, usted se va a poner las rodilleras
Caption 14 [es]: así que, señor Lombana, usted se va a poner las rodilleras

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El Cuentagotas finalmente descubre la verdad sobre el Loterín. Por su parte, Duque regresa a su casa para hablar de negocios con Irma y Lombana.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: No, señor, esa es la noticia mala.
Caption 7 [es]: No, señor, esa es la noticia mala.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Margarita y Orrego se enfrentan a los criminales, Lombana y la esposa de Duque siguen pensando en el premio del Loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Ave María. -¡No, desgraciado, no! -¡Duque, no, ay, Señor, no!
Caption 42 [es]: Ave María. -¡No, desgraciado, no! -¡Duque, no, ay, Señor, no!

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Escuchemos algunas recomendaciones adicionales sobre otros tipos de salas de música de Madrid. Isabel y Paula nos contarán cómo es el ambiente de este tipo de salas compartiendo sus experiencias personales sobre una sala de jazz de la capital española.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Entonces, yo recuerdo que teníamos a un señor de dos metros delante
Caption 55 [es]: Entonces, yo recuerdo que teníamos a un señor de dos metros delante

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de revelar la verdad, Duque es acompañado al lugar secreto por dos de los criminales. Sin embargo, no serán los únicos que se dirigen al mismo sitio.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Sí, señor, yo...
Caption 3 [es]: Sí, señor, yo...

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Margarita espera la llegada del escuadrón de rescate, Plata pone a toda la empresa al tanto de la situación de Duque. Por otro lado, el Cuentagotas parece entender que el interrogatorio de Duque ha ido demasiado lejos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Yo creo que es por aquí, señor.
Caption 1 [es]: Yo creo que es por aquí, señor.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Lombana y la esposa de Duque ponen en marcha su plan. Por su parte, el Cuentagotas comienza a perder la paciencia con Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Confidencial esto, ¿no? -Sí, señor.
Caption 26 [es]: Confidencial esto, ¿no? -Sí, señor.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
El interrogatorio de Lombana se interrumpe bruscamente con una llamada inesperada. Por su parte, las cosas para Duque van de mal en peor.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Ah, no, sí, señor, claro. -Pues, nosotros no sabemos dónde está ese man.
Caption 13 [es]: Ah, no, sí, señor, claro. -Pues, nosotros no sabemos dónde está ese man.

Soledad - La educación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad comparte su opinión con respecto a la importancia de comportarnos como personas educadas, dándonos un ejemplo pertinente de lo que eso significa para ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: para cederle el asiento a ese señor o a esa señora mayor que subían al autobús.
Caption 43 [es]: para cederle el asiento a ese señor o a esa señora mayor que subían al autobús.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Irma trata de averiguar el paradero de Duque en la empresa de Lombana, Margarita hace lo mismo con una de las últimas personas que vio a Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Margarita? -¡Sí, señor!
Caption 8 [es]: ¿Margarita? -¡Sí, señor!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La frustración de Lombana con Margarita se interrumpe cuando recibe una inesperada visita en su empresa. Por su parte, las explicaciones de Duque parecen no convencer a las personas que están con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Sí, señor?
Caption 3 [es]: ¿Sí, señor?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Plata y Orrego discuten lo ocurrido con sus compañeros de trabajo, Margarita descubre nuevos detalles sobre el posible paradero de Duque. Sin embargo, no se imagina lo que realmente está viviendo su amigo en esos momentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¡Sí, señor!
Caption 3 [es]: ¡Sí, señor!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aunque sus intenciones son diferentes, tres mujeres siguen interesadas en encontrar a Duque. Muy pronto Duque será sorprendido por una de ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Bueno, señor Duque,
Caption 39 [es]: Bueno, señor Duque,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de la difícil situación en la que está, Duque logra acceder a un favor especial. Sin embargo, una interrupción abrupta le impedirá descubrir la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Mire, ¿sabe qué es lo que pasa, señor Duque?
Caption 20 [es]: Mire, ¿sabe qué es lo que pasa, señor Duque?
1234567...2930
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.