X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 9 
─ Vídeos: 76-90 de 123 Total 1 horas 8 minutos.

Captions

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque en Colombia, el pronombre "ustedes" se usa normalmente para referirnos a más de una persona en situaciones tanto formales como informales, en España, "vosotros" se suele usar informalmente. Carlos y Xavi nos dan varios ejemplos de la manera de expresar la misma idea usando o "ustedes" o "vosotros".
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Seguimos hablando con Xavi,
Caption 2 [es]: Seguimos hablando con Xavi,

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Muy bien, seguimos hablando con Cyndy.
Caption 1 [es]: Muy bien, seguimos hablando con Cyndy.

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: y mañana seguimos con nuestros videos.
Caption 85 [es]: y mañana seguimos con nuestros videos.

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

La Juez Cleer preside otro divertido caso de convivencia de pareja entre Lida y Comediante.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Cree que todavía seguimos casados.
Caption 37 [es]: Cree que todavía seguimos casados.

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: nos encarga y nosotros seguimos.
Caption 77 [es]: nos encarga y nosotros seguimos.

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta clase aprenderás con Carlos la diferencia entre el vocabulario colombiano y el argentino.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Seguimos conversando con Cyndy.
Caption 2 [es]: Seguimos conversando con Cyndy.

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Inti Raymi es una celebración en honor al sol y una manifestación cultural quechua que se mantiene vigente hoy en día.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Que lo seguimos manteniendo desde niños
Caption 50 [es]: Que lo seguimos manteniendo desde niños

X6 - 1 - La banda - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Venezuela

La banda graba el demo que enviarán a la Radiotronic. Camilo piensa que no vale la pena participar en un corcuso de adolescentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Seguimos? -¿Cómo estás?
Caption 21 [es]: ¿Seguimos? -¿Cómo estás?

Manos a la obra - Separadores de libros: Pikachu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Meli nos presenta otra opción para nuestros marcadores de página en forma de Pokemon.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: seguimos el mismo procedimiento que hicimos
Caption 9 [es]: seguimos el mismo procedimiento que hicimos

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Ahora seguimos con las flores
Caption 57 [es]: Ahora seguimos con las flores

Christhian canta - Hombres G - Temblando

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Christhian nos presenta su interpretación de "Temblando" por "Hombres G."
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Que seguimos siendo amigos
Caption 13 [es]: Que seguimos siendo amigos

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Voy a ser yo la que se angustia... -Mmm-hmm. -si seguimos hablando de Tom, ¿sí?
Caption 75 [es]: Voy a ser yo la que se angustia... -Mmm-hmm. -si seguimos hablando de Tom, ¿sí?

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Don Salo nos habla sobre la tradición prehispánica del uso del barro para la elaboración de vasijas y calaveras.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: y desde ese entonces seguimos trabajando la misma técnica, es el mismo barro,
Caption 33 [es]: y desde ese entonces seguimos trabajando la misma técnica, es el mismo barro,

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El Parlamento europeo ha fallado en las negociaciones para un acuerdo pesquero con Marruecos. Los principales afectados son los pescadores españoles, quienes dependen de la pesca en aguas internacionales para sobrevivir.
Coherencias en Transcripción
Caption 149 [es]: ¿No quiere nadie? Seguimos.
Caption 149 [es]: ¿No quiere nadie? Seguimos.

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La madre de Morena intenta mejorar la relación entre las dos, pero su visita sorpresa es bastante inorportuna.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Sí, así seguimos. -No, no, no.
Caption 4 [es]: Sí, así seguimos. -No, no, no.
123456789
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.