X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 15 
─ Vídeos: 136-150 de 224 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

Amaya - Donkey Dreamland

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos lleva a conocer su proyecto personal: un "Donkey Dreamland" para los burros que han sido rescatados de situaciones de abuso o abandono.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: sigue creciendo y creciendo y creciendo.
Caption 57 [es]: sigue creciendo y creciendo y creciendo.

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Francisco y Juan Diego nos hablan de la posada Sea Club en la playa de Adícora, Venezuela, y de las diferentes actividades que se pueden disfrutar en este lugar, especialmente el kitesurf y el windsurf.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [es]: pero, bueno, aún sigue la manada de los tres perros.
Caption 83 [es]: pero, bueno, aún sigue la manada de los tres perros.

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¡Finalmente llegan las chicas! Sin embargo, Sam y Pablo tendrán una inesperada sorpresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Sigue el guión.
Caption 9 [es]: Sigue el guión.

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, España

El 9 de junio 2020, el mundo perdió a Pau Donés, cantante español y líder del popular grupo Jarabe de Palo. En esta entrevista con Cleer el carismático artista nos revela detalles sobre su grupo, estilo musical, trayectoria, influencias y motivos que inspiran la letra y música del artista y su agrupación.
Coherencias en Transcripción
Caption 119 [es]: pues, el grupo sigue... siga estando vigente ¿no?
Caption 119 [es]: pues, el grupo sigue... siga estando vigente ¿no?

Viajando con Fermín - Frigiliana, Málaga - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín nos presenta el pueblo de Frigiliana, uno de los Pueblos Blancos más bonitos de Andalucía. Conoce su casco antiguo árabe, sus calles estrechas decoradas con cerámica y sus productos artesanales típicos de la zona.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: que se sigue elaborando con la misma receta ancestral,
Caption 40 [es]: que se sigue elaborando con la misma receta ancestral,

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Vicente Fernández Gómez, también conocido como Chente, es un cantante de música de mariachi, empresario, productor discográfico y actor mexicano, considerado un símbolo de la cultura hispanoamericana y uno de los artistas más populares de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Y el alma se me sigue consumiendo
Caption 22 [es]: Y el alma se me sigue consumiendo

Cortometraje - Flechazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Tú sigue un poco el rollo, ¿vale?
Caption 19 [es]: Tú sigue un poco el rollo, ¿vale?

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Alan continúa su viaje por la hermosa y pintoresca Playa Balandra. Localizada en Baja California, es considerada por muchos como “la playa más bonita de México”.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: el agua te sigue llegando a la cintura.
Caption 21 [es]: el agua te sigue llegando a la cintura.

Yago - 14 La peruana - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras que Elena le pide permiso a Aldo para irse con Mateo, Yago y Morena buscan información acerca del misterioso incendio que destruyó la compañía llevándose, además, las vidas de los padres de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: me sigue pareciendo raro que no haya una...
Caption 43 [es]: me sigue pareciendo raro que no haya una...

Yago - 14 La peruana - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Elena contempla llevarse a Mateo de vacaciones sin Aldo, Yago y Melina están decididos a salvar el trabajo de Morena.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: ¿Me sigue enfrentando?
Caption 76 [es]: ¿Me sigue enfrentando?

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Isabela desea pasar sus vacaciones en Colombia con el estafador, pero él le advierte que lo mejor será mantener un perfil bajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: ¿Puedes averiguar si Gastón Almanza sigue aquí en Bogotá?
Caption 44 [es]: ¿Puedes averiguar si Gastón Almanza sigue aquí en Bogotá?

Gloria Estefan - Mi Tierra

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Miami

La canción homónima, "Mi Tierra", del tercer álbum de la artista cubana americana, Gloria Estefan, celebra sus raíces cubanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Y cada noche junto a la luna sigue el guajiro entonando el son
Caption 27 [es]: Y cada noche junto a la luna sigue el guajiro entonando el son

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras el "Marqués" trata de convencer a Amalia de que lo acompañe a su departamento, el agente Suarez convence a sus colegas para que siguan su corazonada en lugar de las órdenes de su jefe.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: La azafata sigue ahí en el hotel.
Caption 32 [es]: La azafata sigue ahí en el hotel.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Bernard convence al embajador de España sobre su falsa identidad mientras la policía destina más recursos para intentar atraparlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: es porque sigue interesada en negocios con él, con Urrutia,
Caption 50 [es]: es porque sigue interesada en negocios con él, con Urrutia,

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: pero sigue sin hacer diarrea.
Caption 36 [es]: pero sigue sin hacer diarrea.
12...89101112131415
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.