X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 4 
─ Vídeos: 31-45 de 54 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le agradece públicamente a Ana, la experta en redes sociales, la ayuda que le prestó para recuperar a su perro Zazén.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Bueno, va a sonar un poco chistoso lo que voy a decir, pero,
Caption 45 [es]: Bueno, va a sonar un poco chistoso lo que voy a decir, pero,

Chus recita poemas - Antonio Machado

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Chus comparte dos poemas de uno de los autores de la Generación del Noventa y Ocho: Antonio Machado. Un poeta muy popular entre muchos hispanohablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: el niño volvió a soñar;
Caption 43 [es]: el niño volvió a soñar;

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cuando las cosas no salen como las espera, Kevin abandona la fiesta para tomar un poco de aire. Después de su reflexión, le pedirá un favor a una persona especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Bueno, no pueden culpar a un niño por soñar.
Caption 18 [es]: Bueno, no pueden culpar a un niño por soñar.

Ana Carolina - El uso correcto de los adjetivos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Vamos a aprender en detalle junto con Ana Carolina el uso correcto de los adjetivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: o sonar más formal o más poético.
Caption 31 [es]: o sonar más formal o más poético.

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica el rango de significados que el verbo "tocar" puede tener en español, dependiendo del contexto.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: "Tocar" puede referirse a la acción de hacer sonar algún instrumento musical.
Caption 22 [es]: "Tocar" puede referirse a la acción de hacer sonar algún instrumento musical.

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin está desconcertado por el comportamiento del novio de su hermana.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: El comunismo me empezó a sonar antihigiénico.
Caption 36 [es]: El comunismo me empezó a sonar antihigiénico.

Tito El Bambino - Llueve el amor

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Puerto Rico

El cantante y compositor puertorriqueño Tito El Bambino interpreta su canción "Llueve el amor", el primer sencillo de su álbum titulado "El Patrón: Invencible".
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: A reír, a soñar
Caption 29 [es]: A reír, a soñar

Yago - 13 La verdad - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Yago no puede más con las formas de la ciudad. Él fue educado de una manera distinta y siente el peso de los juicios. Solamente Morena y Gardel le ofrecen apoyo.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Quiero soñar con mi selva, Gardel, quiero soñar con mi gente, qui'...
Caption 54 [es]: Quiero soñar con mi selva, Gardel, quiero soñar con mi gente, qui'...

Huecco - La brújula

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

El cantante español Huecco nos presenta su canción "La brújula", uno de sus éxitos del 2011.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: y juntos soñar
Caption 7 [es]: y juntos soñar

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Christian y Cleer nos enseñan cómo bailar la cumbia colombiana con la famosa canción: "La Pollera Colorá"
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Ay, al sonar los tambores
Caption 6 [es]: Ay, al sonar los tambores

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina explica el uso y la mecánica del gerundio, una forma verbal que expresa una acción en progreso.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: En el gerundio, los verbos que terminan en "ar" tienen que sonar así: cantando.
Caption 15 [es]: En el gerundio, los verbos que terminan en "ar" tienen que sonar así: cantando.

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena prepara los últimos detalles de la fiesta de bodas y platica con Melina sobre su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Eso de estar diciendo que uno no tiene familia a veces puede sonar un poco raro.
Caption 54 [es]: Eso de estar diciendo que uno no tiene familia a veces puede sonar un poco raro.

Carlos Quintana - Salsa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La salsa es uno de los géneros musicales más importantes de la música latina. Carlos nos habla acerca de su historia en esta importante lección.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: podrá sonar más o menos de esta forma.
Caption 40 [es]: podrá sonar más o menos de esta forma.

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Christian, de Colombia, nos trae la segunda parte de su clase de guitarra.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: porque si uno los pone así va a sonar...
Caption 37 [es]: porque si uno los pone así va a sonar...

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Milagros y sus compañeros de trabajo se preparan para usar la piscina, Ivo continúa planeando cómo seducirla. Mientrás tanto, Morgan pone a prueba sus dotes como intérprete.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Soñar no cuesta nada. -¿Qué dijiste? -Bueno ba'... ba'...
Caption 44 [es]: Soñar no cuesta nada. -¿Qué dijiste? -Bueno ba'... ba'...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.