Todos

Calentar Entrenar

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia, República Dominicana

Cleer entrevista a los integrantes de la famosa banda colombiana, Doctor Krápula.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Nosotros somos de Bogotá, Colombia. -Mmm-hmm.
Caption 14 [es]: Nosotros somos de Bogotá, Colombia. -Mmm-hmm.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.

Coherencias en Transcripción

Caption 96 [es]: y somos muy clásicas nosotras,
Caption 96 [es]: y somos muy clásicas nosotras,

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando el engaño no funciona, Wilson recurre al enojo. Jaime y Andrea poco a poco se van acercando a su pista.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: y nosotros no nos podemos dar ese lujo; somos un restaurant muy conocido.
Caption 49 [es]: y nosotros no nos podemos dar ese lujo; somos un restaurant muy conocido.

Calentar Entrenar

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: Pues, no, somos hermanos,
Caption 47 [es]: Pues, no, somos hermanos,

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Camilo ha abandonado el grupo y los X6 buscan candidatos para su remplazo.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: Somos un grupo de pop súper conocidos...
Caption 55 [es]: Somos un grupo de pop súper conocidos...

Calentar Entrenar

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificultad: Principiante

Miami

Gabriela comparte información básica sobre los tipos y propiedades de aceites que se usan para tratamientos de aromaterapia.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Porque no somos expertos en aromaterapia,
Caption 38 [es]: Porque no somos expertos en aromaterapia,

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Somos gente grande, Gardel.
Caption 28 [es]: Somos gente grande, Gardel.

Calentar Entrenar

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Panamá

Enrique Sánchez trabaja para la empresa de turismo de Panamá. Como buen experto, nos da sus recomendaciones para disfrutar este país centroamericano.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Somos la ciudad... Somos de la ciudad de Panamá
Caption 3 [es]: Somos la ciudad... Somos de la ciudad de Panamá

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Valentina hace un video documentando la vida de los miembros de su banda, X6, que también son los miembros de su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Porque según ella, somos tres que hacemos por seis.
Caption 16 [es]: Porque según ella, somos tres que hacemos por seis.

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Los agentes parecen cada vez más cerca de descubrir el paradero del falso Pierre Bernard. El estafador continúa seduciendo a su presa.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: ¿O acaso usted cree que las azafatas somos millonarias?
Caption 43 [es]: ¿O acaso usted cree que las azafatas somos millonarias?

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Celso charla con Gardel acerca de su éxito cantando la noche anterior, Yago y Morena recuperan energías.

Coherencias en Transcripción

Caption 78 [es]: Vamos a hacer un... un análisis con Lucio y le vamos a mostrar a todo el mundo que somos parientes.
Caption 78 [es]: Vamos a hacer un... un análisis con Lucio y le vamos a mostrar a todo el mundo que somos parientes.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

A raíz de la muerte de Ricardo Mendoza, Kevin es testigo de las muchas formas de procesar la tragedia.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: Todos somos mortales
Caption 11 [es]: Todos somos mortales

Calentar Entrenar

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: Tenemos mucha cultura diferente entre cada país a pesar de que somos vecinos
Caption 41 [es]: Tenemos mucha cultura diferente entre cada país a pesar de que somos vecinos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Victoria departe con sus amigas en la piscina, Mili intenta mediar entre Pablo e Ivo, pero sus intentos parecen inútiles.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Yo... -¿Qué somos nosotros?
Caption 36 [es]: Yo... -¿Qué somos nosotros?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili intenta defender a Ivo, pero Pablo no escucha sus razones. Luisa y Andrea se encuentran para resolver sus diferencias.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [es]: Luisa, vos no podés pensar que Federico y yo somos amantes.
Caption 68 [es]: Luisa, vos no podés pensar que Federico y yo somos amantes.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.