Todos

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto le suplica a Mercedes de que lo escuche, pero aparentemente está pasado de copas. Melina cuida a Yago en su recuperación.

Coherencias en Transcripción

Caption 89 [es]: Vos y yo somos socios.
Caption 89 [es]: Vos y yo somos socios.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificultad: Intermedio

Argentina

Se prepara una gran fiesta en la mansión y la señora Angélica tiene planes para Milagros. Sin embargo, un nuevo choque con Ivo puede dejarla por fuera de la recepción.

Coherencias en Transcripción

Caption 80 [es]: ¿Y qué, no somos nada?
Caption 80 [es]: ¿Y qué, no somos nada?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Angélica le pide a Bernardo que se asegure de lo que pase en la Mansión antes de contarle, para no tener que pasar por el bochorno que pasó con Rocky. Milagros disfruta de su propio malentendido.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: ¿No es eso lo que hacen? -Pero nosotros no somos novios;
Caption 37 [es]: ¿No es eso lo que hacen? -Pero nosotros no somos novios;

Calentar Entrenar

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine Miranda continúa explicando las mejores estrategias para salir de deuda, recordando que el paso más importante es cambiar los hábitos de consumo.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: Pero lo que yo siempre digo es que nosotros no somos seres financieros,
Caption 50 [es]: Pero lo que yo siempre digo es que nosotros no somos seres financieros,

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena recibe una llamada inesperada. Aldo recibe una visita inesperada. En este video lleno de sorpresas, ¿qué se puede esperar cuando Yago se encuentre con Roberto Cárdenas?

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Elena piensa que vos y yo somos amantes.
Caption 6 [es]: Elena piensa que vos y yo somos amantes.

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Sin sospecharlo, Roberto Cárdenas y Yago hacen lo posible por encontrarse con Mercedes Gallardo. Por otro lado, ¿será que los secretos de Aldo corren peligro?

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: Elena piensa que vos y yo somos amantes.
Caption 41 [es]: Elena piensa que vos y yo somos amantes.

Calentar Entrenar

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificultad: Intermedio

México

Jorge se mudó de su natal Morelos a Holbox y allí, aprovechando la riqueza de la región, montó una deliciosa cevichería en donde todos son bienvenidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: Los mexicanos somos muy buenos para hacer niños,
Caption 57 [es]: Los mexicanos somos muy buenos para hacer niños,

Calentar Entrenar

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Dificultad: Intermedio

España

La Ley Europea de la Pequeña Empresa busca ayudar a pequeños empresarios a establecerse más rápidamente y de manera más efectiva, incluso con menos capital que antes.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Somos más bien pequeños.
Caption 30 [es]: Somos más bien pequeños.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 10

Dificultad: Avanzado

Argentina

Ivo está confundido: su relación con Andrea está bien pero tiene sentimientos por Milagros. Rocky sufre de dolores mucho más físicos.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Somos dos con sueño esta mañana, Madre.
Caption 4 [es]: Somos dos con sueño esta mañana, Madre.

Calentar Entrenar

Jaime Garbet es el creador de la revista Falcón Total. Celebrando su primer aniversario, Jaime visita este programa de radio para darnos su opinión sobre la gran variedad de noticias de interés en el área.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: A los que somos de aquí de Coro, de nuestra corianidad,
Caption 40 [es]: A los que somos de aquí de Coro, de nuestra corianidad,

Calentar Entrenar

Conjugación - El verbo 'pensar'

Dificultad: Intermedio

Colombia, Venezuela

Cata de Colombia y Zoraida de Venezuela se unen para practicar las distintas conjugaciones del verbo "pensar" con una gran variedad de ejemplos.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: ¿Tú pensarías que nosotras las mujeres somos complicadas si fueses hombre?
Caption 29 [es]: ¿Tú pensarías que nosotras las mujeres somos complicadas si fueses hombre?

Calentar Entrenar

Yabla en Yucatán - Vicente

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Vicente Ortiz es un joyero artesano y el dueño de una galería en la ciudad de Tulum, ubicada en el estado de Quintana Roo en México. En este video nos habla de su pasado y su presente.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: y pues, somos gente trabajadora.
Caption 17 [es]: y pues, somos gente trabajadora.

Calentar Entrenar

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: nosotros somos una organización independiente.
Caption 33 [es]: nosotros somos una organización independiente.

Calentar Entrenar

Cata y Cleer - En el restaurante

Dificultad: Intermedio

Colombia

En esta ocasión, Cleer y Cata nos muestran el diálogo entre una mesera y una cliente de un restaurante.

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [es]: Somos Cleer y Cata.
Caption 76 [es]: Somos Cleer y Cata.

Calentar Entrenar

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Sí, somos colombianos, la mayoría.
Caption 15 [es]: Sí, somos colombianos, la mayoría.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.