Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 7 
─ Vídeos: 46-60 de 99 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
5:06

Luis Guitarra - Llegaste tú - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Luis Guitarra nos presenta una canción que compuso para su hija hace algunos años y que trata de dar la bienvenida, acoger y estar esperanzado ante todo lo bueno que nos trae la vida: "Llegaste tú".
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Tú, y nuestra casa se llenó de sueños
Caption 31 [es]: Tú, y nuestra casa se llenó de sueños
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Las esperanzas de Kevin con respecto a la antena parabólica se van desvaneciendo después de ver la actitud de su padre y las inoportunas intervenciones de su hermano.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Al fin y al cabo, la Navidad es una época en que los sueños se hacen realidad,
Caption 32 [es]: Al fin y al cabo, la Navidad es una época en que los sueños se hacen realidad,
video thumbnail
3:24

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Indira Amarí de Venezuela y José David Arcila de Colombia son cantantes y compositores con una destacada trayectoria. "Siénteme" es una hermosa canción en la que unieron sus talentos creativos. Vale la pena consultar su amplio trabajo musical en las principales plataformas digitales.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Siempre estuviste en mis sueños
Caption 14 [es]: Siempre estuviste en mis sueños
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de todas sus emociones, Kevin despliega un talento en el escenario que lo dejará pensando muchas cosas sobre lo particular que fue ese año mil novecientos ochenta y cinco.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: un año de sueños y desengaños.
Caption 17 [es]: un año de sueños y desengaños.
video thumbnail
2:53

Mochuelo - La caja

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Mochuelo es un grupo de música venezolano ganador del prestigioso Festival Nuevas Bandas en el 2005, evento importante en el mundo del rock y el pop latinoamericano. En esta ocasión nos deleitan con uno de sus temas más famosos: "La caja" en versión "tiempos de pandemia". ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Hay un viento entre los sueños que lleva hacia donde nadie pisa
Caption 13 [es]: Hay un viento entre los sueños que lleva hacia donde nadie pisa
video thumbnail
2:50

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de escuchar a algunos niños hablando de los castigos que reciben cuando se portan mal, el lobo Aurelio finalmente descubre lo que el destino le depara.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Ahora sí se me van a cumplir todos mis sueños.
Caption 34 [es]: Ahora sí se me van a cumplir todos mis sueños.
video thumbnail
4:11
utoob

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Colombia

"Si Me Dejan" es una colaboración entre la sensación colombiana del Vallenato, Jorge Celedón, y Vicentico, el ex líder de la banda de ska argentina, Los Fabulosos Cadillacs.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Si en los sueños me llega el terror
Caption 30 [es]: Si en los sueños me llega el terror
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: brillando con ustedes en los sueños, en la vida, en el diario vivir.
Caption 41 [es]: brillando con ustedes en los sueños, en la vida, en el diario vivir.
video thumbnail
2:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Las familias se reúnen para Año Nuevo y aunque algunos están muy enamorados, otros tienen problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Pilarica, la mujer de mis sueños.
Caption 37 [es]: Pilarica, la mujer de mis sueños.
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un acto inesperado de su padre inspira en Kevin otra revelación vital.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Con nuestros sueños siempre a medio hacer,
Caption 28 [es]: Con nuestros sueños siempre a medio hacer,
video thumbnail
5:12

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: sobre superación personal, sobre los sueños.
Caption 15 [es]: sobre superación personal, sobre los sueños.
video thumbnail
2:12

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El aficionado por el ciclismo Héctor Abad nos habla de Colombia y sus ciclistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: cargados de sueños y esperanzas,
Caption 20 [es]: cargados de sueños y esperanzas,
video thumbnail
2:59

X6 - 1 - La banda - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de que no fue su mejor presentación, los X6 adquirieron experiencia en el concurso. ¿Qué pasará con la banda ahora? ¿Cuál será su próximo objetivo?
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Y hoy hay nuevos sueños... -Pensé que íbamos a ganar.
Caption 41 [es]: Y hoy hay nuevos sueños... -Pensé que íbamos a ganar.
video thumbnail
4:04

X6 - 1 - La banda - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Connie escucha una conversación que no debería, mientras los niños terminan de grabar el demo y Camilo coquetea con Sabina.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: atrás y hoy hay nuevos sueños... -Bueno... -que alcanzar...
Caption 14 [es]: atrás y hoy hay nuevos sueños... -Bueno... -que alcanzar...
video thumbnail
3:41

X6 - 1 - La banda - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Valentina nos sigue dando un recorrido por la casa Robles, presentándonos a más miembros de su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Y lo del carro para llevar los instrumentos. -Ni en sueños, mi linda.
Caption 21 [es]: Y lo del carro para llevar los instrumentos. -Ni en sueños, mi linda.
1234567
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.