Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 7 
─ Vídeos: 76-90 de 99 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
4:32

La casa - De Chus

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La artista española Chus López Vida nos invita a conocer su hogar, ¡acompañemosla!
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: que se llamó "La colección de sueños".
Caption 15 [es]: que se llamó "La colección de sueños".
video thumbnail
1:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

"Misión Chef" es una escuela de cocina que otorga a jóvenes desprivilegiados las herramientas para convertirse en chefs.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Yo vengo de un mundo duro, tengo sueños por montón
Caption 1 [es]: Yo vengo de un mundo duro, tengo sueños por montón
video thumbnail
7:49

Eljuri - "Fuerte" EPK

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En el kit de prensa electrónico para cantantes, el último albúm de Eljuri "Fuerte", nos habla sobre su pasado y sus influencias musicales, su productor, sus primeros dias en la música y las formas en las que su trabajo actual difiere de su música pasada.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Sus sueños, sus ideas, su energía...
Caption 12 [es]: Sus sueños, sus ideas, su energía...
video thumbnail
3:44

La Gusana Ciega - 727

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La noventera banda mexicana La Gusana Ciega canta "727", una canción sobre dejar las cosas en el pasado para poder emprender el vuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Dulces sueños y al terminar
Caption 3 [es]: Dulces sueños y al terminar
video thumbnail
3:06

Ozomatli - Jardinero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos Los Ángeles

La banda oriunda de Los Angeles nos presenta el video de la canción "El jardinero". El tema forma parte de la banda sonora de la cinta 'A better life', protagonizada por Demián Bichir y que relata la historia de un inmigrante indocumentado que hace todo lo posible para darle una buena calidad de vida a su hijo, aunque por diferentes situaciones, se le complica.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Trabajo por mis sueños
Caption 5 [es]: Trabajo por mis sueños
video thumbnail
3:23

Jarabe de Palo ft Alejandro Sanz - La Quiero a Morir

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Pau Donés, líder de la banda Jarabe de Palo, se une al reconocido cantante solista español Alejandro Sanz para interpretar esta dulce canción de amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Y hoy soy el guardián de sus sueños de amor
Caption 2 [es]: Y hoy soy el guardián de sus sueños de amor
video thumbnail
3:55

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana, España

No todos los días podemos disfrutar un dúo de este calibre: ¡Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra juntos! Sí, la crema y nata del pop español une su voz con la de uno de los cantautores más célebres de la música latinoamericana para traernos esta hermosa canción. ¡A disfrutar se ha dicho!
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Y si en tus sueños se escucha ese llanto de mis lamentos -En tus sueños, no sigas dormida
Caption 47 [es]: Y si en tus sueños se escucha ese llanto de mis lamentos -En tus sueños, no sigas dormida
video thumbnail
4:00

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

Dos miembros de La Secta, Mark y Gustavo, se conocieron en la universidad de Florida y después se mudaron a Miami. Ahí conocieron a John y Carlos y empezaron a componer canciones. El mensaje de su album Fuego es, de acuerdo a John, el de tener una actitud positiva en un momento en el que el mundo pasa por muchos cambios.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Vivamos nuestros sueños y tus fantasías
Caption 35 [es]: Vivamos nuestros sueños y tus fantasías
video thumbnail
4:33

Noel Schajris - No veo la hora

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Argentino de nacimiento pero hoy basado en México, Noel Shajris es mejor conocido por su participación en el dueto “Sin Bandera”. Desde el 2000, Noel, junto con Leonel Garía, ha compuesto y cantado éxito tras éxito. Pero en el 2007, Noel y Leonel decidieron separarse. Por suerte para nosotros todavía podemos escuchar sus emotivas canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: No veo la hora de arrullar todos tus sueños
Caption 3 [es]: No veo la hora de arrullar todos tus sueños
video thumbnail
3:10

Isa T.K.M. - Ven a Bailar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Isa es un diminutivo de Isabella, un nombre que le va muy bien a una alegre y optimisma mujer. Este video es una invitación que Isa hace a las adolecentes y pre-adolescentes para que disfruten su show televisivo =Isa TKM. Ya saben qué significan las siglas TKM, ¿verdad? En Yabla los queremos mucho.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Hay muchos sueños que vivir
Caption 7 [es]: Hay muchos sueños que vivir
video thumbnail
3:50

Kany Garcia - Estigma de amor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

¿Qué pasa cuando ponemos belleza junto a belleza? Las asombrosas playas de Guerrero en México se ven mucho más lindas junto a la cantante puertoriqueña Kany García. La canción que escucharás en este video se titula Estigma de amor, y su letra armoniza a la perfección con tan romántico paisaje. ¿No lo crees?
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Te abrazaré y te besaré en mis sueños
Caption 10 [es]: Te abrazaré y te besaré en mis sueños
video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España Mendoza

En este video, Goy nos habla sobre su familia y su futuro en la música. También nos comparte su punto de vista al respecto de la piratería. Sin duda, los miembros de Karamelo Santo, siendo Goy uno de ellos, tocan por el simple placer de hacer música y pasar un buen rato compartiendo su trabajo con el mundo. Te invitamos a conocer a esta banda, tan funky y ecléctica como interesante y talentosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: de... de sueños y de un montón de pasteles que...
Caption 77 [es]: de... de sueños y de un montón de pasteles que...
video thumbnail
4:19

Alejandro Fernandez - Eres

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Quién dice que las canciones de amor no pueden ser divertidas? Aún cuando no veamos la conexión entre el video y la canción, las aventuras del guardia de seguridad que aparece en este video son realmente divertidas.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Sueños, son mis sueños
Caption 40 [es]: Sueños, son mis sueños
video thumbnail
5:57

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Después de la fiesta, hay mucho por limpiar en la casa. Milagros se siente usada por Doña Angélica, mientras Ivo le pide a su abuela que ya es tiempo de echar a la Muñeca brava de su casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Momento. Dicen que si los sueños se cuentan después no se cumplen, loco.
Caption 43 [es]: Momento. Dicen que si los sueños se cuentan después no se cumplen, loco.
video thumbnail
2:46

La Gusana Ciega - Invasión Estelar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Vida en Marte? ¿Invasión estelar? Como siempre, nuestros amigos de La Gusana Ciega salen con cosas un poco fantásticas. Pero no dirán que no son muy divertidos. Disfruten de la música de esta banda mexicana.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Dices que tienes sueños de mundos lejanos
Caption 12 [es]: Dices que tienes sueños de mundos lejanos
1234567
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.