X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 72 de 114 
─ Vídeos: 1066-1080 de 1696 Total 1 horas 8 minutos.

Captions

Los médicos explican - Alergias respiratorias

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Las alergias respiratorias afectan a grandes y chicos. Este doctor ecuatoriano nos explica qué son y cómo afectan a los más pequeños.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: debemos indagar cuándo es que tiene los síntomas,
Caption 12 [es]: debemos indagar cuándo es que tiene los síntomas,

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer espera la llamada de Lida para saber si consiguió o no el trabajo para el cual fue entrevistada.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: ¿Tiene alguna pregunta?
Caption 43 [es]: ¿Tiene alguna pregunta?

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer está lista para su primera entrevista de trabajo. ¿Será una buena candidata? ¡Buena suerte, Cleer!
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Ajá. Parece que tiene mucha confianza en sí misma.
Caption 33 [es]: Ajá. Parece que tiene mucha confianza en sí misma.

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea intenta cuidar de Ivo, pero él rechaza su oferta. Doña Angélica le va a contar a Milagros la historia de su familia, siempre y cuando ella no le interrumpa demasiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: A mí me gusta. -Ivo ya tiene que estar en su empresa, ¿no es cierto? -Disculpe.
Caption 69 [es]: A mí me gusta. -Ivo ya tiene que estar en su empresa, ¿no es cierto? -Disculpe.

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El "tuteo", "voseo" y "ustedeo" pueden ser confusos, pero Carlos nos lleva a un recorrido histórico que nos permitirá comprenderlos mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: tiene raíces históricas muy interesantes
Caption 4 [es]: tiene raíces históricas muy interesantes

Negocios - La solicitud de empleo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer Oviedo se acaba de graduar de la universidad y está lista para conseguir un nuevo trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¿Tiene experiencia en marketing?
Caption 22 [es]: ¿Tiene experiencia en marketing?

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto le suplica a Mercedes de que lo escuche, pero aparentemente está pasado de copas. Melina cuida a Yago en su recuperación.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Tiene otra mujer.
Caption 36 [es]: Tiene otra mujer.

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina explica la importancia de la concordancia al usar los adjetivos posesivos. Hay que tener cuidado de asegurarse que tanto el número como la persona sean los mismos.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: tiene que coordinarse con el sustantivo al que califica,
Caption 6 [es]: tiene que coordinarse con el sustantivo al que califica,

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo adolorido busca algo de consuelo en las manos cariñosas de Mili. ¿Será una artimaña más o una manifestación sincera de afecto?
Coherencias en Transcripción
Caption 102 [es]: Mirá la letra que tiene atrás: efe de ce.
Caption 102 [es]: Mirá la letra que tiene atrás: efe de ce.

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conceptos básicos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Las variaciones de registro y dialecto en el español producen un caso curioso: hay tres maneras de dirigirse al interlocutor. Carlos nos explica qué son "tú", "usted" y "vos" y en qué contexto utilizarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: El primero tiene que ver con la relación que tengamos con el interlocutor
Caption 34 [es]: El primero tiene que ver con la relación que tengamos con el interlocutor

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine cierra su participación en "Cuentas claras" invitándonos a el reto del ahorro, un modelo incremental que nos puede preparar para gastos inesperados.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: El año tiene cincuenta y dos semanas y básicamente
Caption 6 [es]: El año tiene cincuenta y dos semanas y básicamente

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: No tiene filtros, no tiene químicos y abunda en la Calle Ocho.
Caption 21 [es]: No tiene filtros, no tiene químicos y abunda en la Calle Ocho.

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La doctora Emilia Coronel nos cuenta de los usos medicinales del ozono, un gas presente en la naturaleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Quería hablarles sobre una sustancia que tiene un uso medicinal fantástico.
Caption 2 [es]: Quería hablarles sobre una sustancia que tiene un uso medicinal fantástico.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se anuncia la preparación de una gran fiesta con muchas sorpresas en la mansión; pero lo sorprendente es que muchos de los personajes no vean la verdad frente a sus ojos.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Claro, ella tiene onda pero tiene onda con otro.
Caption 63 [es]: Claro, ella tiene onda pero tiene onda con otro.

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos continúa su serie sobre la acentuación enseñándonos más reglas acerca de la ubicación de los acentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Sin embargo, esta regla tiene su excepción.
Caption 12 [es]: Sin embargo, esta regla tiene su excepción.
12...7071727374...113114
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.