Todos

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago no nació para estar encerrado en una celda. ¿Quién vendrá finalmente a su rescate?

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: Gardel tiene que estar preocupado.
Caption 50 [es]: Gardel tiene que estar preocupado.

Calentar Entrenar

Transformación - Estética

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

El Centro Hispano de Todos los Santos ofrece transformaciones estéticas a madres y mujeres trabajadoras, quienes siempre ponen las necesidades de sus familias y comunidades primero que ellas.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: porque ella tiene el pelo con mucho "frizz".
Caption 33 [es]: porque ella tiene el pelo con mucho "frizz".

Calentar Entrenar

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificultad: Intermedio

Venezuela

El cumpleaños número quince de las jóvenes en Venezuela y un gran número de países latinoamericanos es un gran evento social. Aprendamos de los rituales y preparaciones para hacer de esta celebración un momento inolvidable.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Un rol protagónico lo tiene el pastel de la quinceañera
Caption 33 [es]: Un rol protagónico lo tiene el pastel de la quinceañera

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Dificultad: Intermedio

Argentina

En esta casa, todos parecen estar locos: Rocky quiere definir su situación laboral y al fin descubrimos qué motivó a Angélica a despedirlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: qué tiene que ver el chofer con lo que estamos hablando.
Caption 30 [es]: qué tiene que ver el chofer con lo que estamos hablando.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago sufre su condena en la cárcel y Morena intenta consolarlo: la vida entre rejas es difícil para un hombre que creció en la selva.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [es]: no puede estar encerrado, señor. -¿Tiene el dinero?
Caption 54 [es]: no puede estar encerrado, señor. -¿Tiene el dinero?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Victoria y Luisa quieren saber las razones porqué Morgan fue despedido, mientras Mili le cuenta a Lina qué pasó con el regalo que le había dado Ivo.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: Una dama siempre tiene que decir por favor.
Caption 64 [es]: Una dama siempre tiene que decir por favor.

Calentar Entrenar

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Nicaragua

¿Cómo manejar nuestras tarjetas de crédito? ¿Cuáles son las mejores opciones para la gente que empieza a construir su historia bancaria? Elaine Miranda nos explica distintos escenarios para controlar nuestras finanzas.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: Que cada una de estas tarjetas tiene como un enganche, ¿no?
Caption 59 [es]: Que cada una de estas tarjetas tiene como un enganche, ¿no?

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina interrumpe una discusión entre sus dos amantes, los hermanos Sirenio. La salud de Lucio empeora con la confrontación.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Pero qué memoria auditiva que tiene, morocha.
Caption 38 [es]: Pero qué memoria auditiva que tiene, morocha.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 5

Dificultad: Intermedio

Argentina

Es la hora de la despedida de Morgan y las emociones están a flor de piel. La señorita Victoria, ignorando el destino de su leal chofer, planea una trampa para su amante misterioso.

Coherencias en Transcripción

Caption 73 [es]: sí que va a prender. -Ay, sí si está de regalo. No tiene nada que hacer esa mina.
Caption 73 [es]: sí que va a prender. -Ay, sí si está de regalo. No tiene nada que hacer esa mina.

Calentar Entrenar

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine Miranda continúa explicando las mejores estrategias para salir de deuda, recordando que el paso más importante es cambiar los hábitos de consumo.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: tarjeta de crédito con banco fulana de tal y si tiene un tipo específico,
Caption 10 [es]: tarjeta de crédito con banco fulana de tal y si tiene un tipo específico,

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo y Elena tienen una incómoda conversación. Gardel visita a Yago a la cárcel.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: Pero por favor... -Tiene cinco minutos; tranquilícelo.
Caption 60 [es]: Pero por favor... -Tiene cinco minutos; tranquilícelo.

Calentar Entrenar

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine Miranda es la autora de un reconocido blog financiero y en esta ocasión visita el set de "Cuentas Claras" para hablar de las técnicas financieras para sobrevivir uno de los meses más difíciles: enero.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: El... el ladrillo en sí, no tiene vida, no, no tiene nada.
Caption 47 [es]: El... el ladrillo en sí, no tiene vida, no, no tiene nada.

Calentar Entrenar

Carlos explica - Acentuación Cap. 1: Conceptos básicos

Dificultad: Principiante

Colombia

Si vamos a hablar de acentuación, tenemos que entender el significado de la palabra "acento"; afortunadamente, Carlos está aquí para explicarnos.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: Es decir, "pájaro" es una palabra que tiene tres sílabas.
Caption 32 [es]: Es decir, "pájaro" es una palabra que tiene tres sílabas.

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

¿Quién cazará a quién primero? El presunto Felipe Urrutia quiere atrapar a una vieja obsesión, mientras el agente Suarez hace todo por atraparlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Yo he estado pensando y creo que usted tiene que recapacitar todo lo que está haciendo.
Caption 4 [es]: Yo he estado pensando y creo que usted tiene que recapacitar todo lo que está haciendo.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Laura y Morena conversan sobre Tomás y el futuro, Gardel busca soluciones para sacar a Yago de la prisión.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: que su marido tiene una amante. -¿Por qué no te callas la boca?
Caption 41 [es]: que su marido tiene una amante. -¿Por qué no te callas la boca?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.