Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 75 de 114 
─ Vídeos: 1111-1125 de 1696 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo y Julia hablan de sus tradiciones navideñas, poco convencionales, y de cómo las fiestas han cambiado recientemente.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: No sé, mi familia no tiene la costumbre de celebrar la Navidad.
Caption 23 [es]: No sé, mi familia no tiene la costumbre de celebrar la Navidad.
video thumbnail
3:15

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Al parecer, la hora de la verdad ha llegado: es el momento de que los Di Carlo conozcan la verdad sobre Mili y las razones por las que fue despedida.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Me parece que Milagros tiene un novio.
Caption 10 [es]: Me parece que Milagros tiene un novio.
video thumbnail
3:30
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Será que Sebastián puede perdonar a su padre por haberse ido a perseguir su sueño?
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Aurelio tiene que estar en las bodegas del canal.
Caption 23 [es]: Aurelio tiene que estar en las bodegas del canal.
video thumbnail
2:13
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Sebas, qué pena pero Mili tiene toda la razón.
Caption 24 [es]: Sebas, qué pena pero Mili tiene toda la razón.
video thumbnail
4:59

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Don Salo nos habla sobre la tradición prehispánica del uso del barro para la elaboración de vasijas y calaveras.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: se puede ir el cuerpo pero tiene que quedar la persona
Caption 8 [es]: se puede ir el cuerpo pero tiene que quedar la persona
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos lleva a visitar el Puente de Boyaca, un sitio de particular importancia histórica en Colombia en el que se encuentran diversos monumentos dedicados a Simón Bolívar y otras figuras históricas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Quiero decir también que este monumento tiene dieciocho metros de altura
Caption 19 [es]: Quiero decir también que este monumento tiene dieciocho metros de altura
video thumbnail
4:10

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y Laura hablan acerca de Yago, mientras Lucio consulta las opciones legales para hacer un examen de ADN.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: y nadie tiene que saberlo.
Caption 72 [es]: y nadie tiene que saberlo.
video thumbnail
3:19

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Victoria se siente rechazada por su admirador secreto. El padre Manuel está listo para revelar el secreto de la identidad del supuesto hijo de Federico.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Le hace la vida imposible a Mili, la tiene loca.
Caption 40 [es]: Le hace la vida imposible a Mili, la tiene loca.
video thumbnail
4:30

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En esta ocasión, Carolina nos habla del uso de la voz pasiva en medios de comunicación y redes sociales para comunicar con mayor eficacia. También nos habla del uso del pronombre "se" para crear la voz pasiva impersonal.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: porque la voz pasiva tiene un carácter formal.
Caption 5 [es]: porque la voz pasiva tiene un carácter formal.
video thumbnail
5:12

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio está emocionado por el examen de ADN que resolverá cualquier duda sobre la identidad de Yago; Aldo, por su parte, no quiere saber nada sobre Roberto Cárdenas.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Tiene la cicatriz, vivió en Misiones y tiene la misma sonrisa de Franco.
Caption 16 [es]: Tiene la cicatriz, vivió en Misiones y tiene la misma sonrisa de Franco.
video thumbnail
4:32

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El regreso de Roberto Cárdenas sigue afectando a los diversos personajes de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: él era el jardinero. -¿Qué tiene que ver contigo, mamá?
Caption 4 [es]: él era el jardinero. -¿Qué tiene que ver contigo, mamá?
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La Ley Europea de la Pequeña Empresa busca ayudar a pequeños empresarios a establecerse más rápidamente y de manera más efectiva, incluso con menos capital que antes.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Pero nuestro tamaño también tiene una ventaja:
Caption 33 [es]: Pero nuestro tamaño también tiene una ventaja:
video thumbnail
4:14

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Cómo transformar los verbos en sus distintos tiempos a la voz pasiva? Carolina nos explica cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: y que tiene que ver en cómo se expresa la voz pasiva
Caption 5 [es]: y que tiene que ver en cómo se expresa la voz pasiva
video thumbnail
4:04

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Qué es la zampoña? Humberto Morales, uno de nuestros amigos de Ecuador, nos presenta este tradicional instrumento andino.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Es un instrumento que tiene...
Caption 7 [es]: Es un instrumento que tiene...
video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernando demuestra sus heridas pasadas respecto a la desaparición de su hermana. Ivo continúa enviando mensajes contradictorios a Milagros.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: No sé que tiene de buenos.
Caption 2 [es]: No sé que tiene de buenos.
12...7374757677...113114
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.