Todos

Calentar Entrenar

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

La cantante Cecilia Villar Ejuri es considerada una de las guitarristas más importante de su época. Nacida en Ecuador y criada en los Estados Unidos, sus letras de protesta le han merecido gran reconocimiento. En esta entrevista, Eljuri habla de sus influencias, la cultura, los lugares y la música que han llevado a una evolución musical.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [es]: y cada persona tiene su propia voz.
Caption 61 [es]: y cada persona tiene su propia voz.

Calentar Entrenar

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

La tripulación del Planeta Palabra cuenta con las palabras suficientes para regresara casa, pero ¿Lo harán? Vamos a unirnos a ellos y visitar diferentes lugares de Colombia!

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Esto no tiene palabras...
Caption 16 [es]: Esto no tiene palabras...

Calentar Entrenar

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

El viaje de Yago a Buenos Aires empieza mal, con el robo de su motocicleta. Un tal Celso le ofrece ayudarlo pero, ¿deberá Yago confiar en él? Mientras tanto, Lucio se decide a presentar a su hermosa prometida ante su familia. Las intrigas están a la vuelta de la esquina.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: No, no te tiene que dar vergüenza, si es la verdad.
Caption 47 [es]: No, no te tiene que dar vergüenza, si es la verdad.

Calentar Entrenar

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificultad: Intermedio

Colombia

El proceso de seleccion para el reality show de "Misión Chef" continúa con un test sensorial durante el cual los participantes se encontrarán con sus ojos tapados.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: ¿Listo? Tiene que ser muy rápido.
Caption 47 [es]: ¿Listo? Tiene que ser muy rápido.

Calentar Entrenar

Seva Vive - 2. La copla

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

La historia nos cuenta que en 1898 la invasión norteamericana de Puerto Rico ocurrió en Junio y desde el sur. Este corto de ficción, Seva, nos cuenta una historia diferente, una de una invasión desde el este que se produjo un mes antes. Una forma de historia oral musical llamada "copla" nos refleja la historia ficticia.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Víctor Cabaña con una intuición que no tiene ni clara
Caption 33 [es]: Víctor Cabaña con una intuición que no tiene ni clara

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

El recibimiento de Milagros en la mansión es lo menos caluroso que hay. Mas tarde, a Ivo le espera una sorpresa en su cita... y luego otra mas!

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Tiene una solución muy fácil.
Caption 27 [es]: Tiene una solución muy fácil.

Calentar Entrenar

Yago - 4 El secreto - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y Yago se despiden mientras Yago se prepara para partir hacia Buenos Aires. Mientras tanto, Morena decide abandonar Nueva York y regresar a Buenos Aires para siempre. Lucio finalmente presenta a Melina a su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: No, no tiene que... -¡Cuando se entere va a pegar el grito al cielo
Caption 25 [es]: No, no tiene que... -¡Cuando se entere va a pegar el grito al cielo

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificultad: Intermedio

Argentina

Andrea se prepara para su viaje a Chile mientras Mili regresa a la mansión y se prepara para su "cita" con Ivo.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: ¿Y eso qué tiene que ver?
Caption 29 [es]: ¿Y eso qué tiene que ver?

Calentar Entrenar

Misión Chef - 1 La selección - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

"Misión Chef" es una escuela de cocina que otorga a jóvenes desprivilegiados las herramientas para convertirse en chefs.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: que tiene la misión de preparar de corazón
Caption 30 [es]: que tiene la misión de preparar de corazón

Calentar Entrenar

Yago - 4 El secreto - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Yago diseña un plan para encontrar a su familia en Buenos Aires, Gardel comienza a revelar mas información y demuestra mas interés en ayudar.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: que no se le tiene miedo a la familia.
Caption 27 [es]: que no se le tiene miedo a la familia.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificultad: Avanzado

Colombia

Un pescador experimentado nos habla sobre algunos trucos de su oficio asi como practicar la pesca en un area protegida como el parque Nacional Natural Tayrona.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: De los setenta años que tiene el Sr. Adaulfo Pérez López,
Caption 3 [es]: De los setenta años que tiene el Sr. Adaulfo Pérez López,

Calentar Entrenar

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Dificultad: Intermedio

Colombia

El Sr. John encuentra a un grupo de Boy Scouts que le enseñan sobre reciclaje como parte de su travesía para "reciclar" palabras que salven el Planeta Palabra.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Cuando nada funciona, un viajero espacial tiene que hacer
Caption 2 [es]: Cuando nada funciona, un viajero espacial tiene que hacer

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Angélica visita el monasterio para tratar de convencer a Milagros de regresar a la mansión, Federico continúa presionando a Andrea para pasar un tiempo con él en Chile mientras ella se prepara para su viaje.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: ¿Y usted no tiene otro tema? ¿Nada más que ése?
Caption 10 [es]: ¿Y usted no tiene otro tema? ¿Nada más que ése?

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta quinta parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona de Colombia, aprenderemos sobre como las posadas de San Rafael han sido iluminadoras y han cambiado la vida de locales y turistas por igual.

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [es]: porque... el visitante tiene otra alternativa,
Caption 77 [es]: porque... el visitante tiene otra alternativa,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Coloridos intercambios toman lugar duante el turno de Socorro en la cocina mientras Angélica se prepara para salir por primera vez en años. Mientras tanto, Federico le propone a Andrea una salida romántica.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: No, no, no, no. Es algo de Socorrito que me tiene que hacer... el'... lo'... ya sabe.
Caption 13 [es]: No, no, no, no. Es algo de Socorrito que me tiene que hacer... el'... lo'... ya sabe.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.