X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 99 de 114 
─ Vídeos: 1471-1485 de 1696 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

Willy - Entrevista - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El músico colombiano Willy, continúa explicándonos acerca de su proceso creativo así como lo que la música significa para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: usted tiene este espacio acá dentro de este cuadro y...
Caption 18 [es]: usted tiene este espacio acá dentro de este cuadro y...

Ana Tijoux - Shock

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Chile

El single de 2011 de Ana Tijoux habla de los miles de jóvenes que han tomado las escuelas y universidades en protesta, exigiendo educación gratuita y de calidad por parte del gobierno.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Quién tiene más, más acciones
Caption 18 [es]: Quién tiene más, más acciones

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Será que Ivo está a punto de descubrir que quien él pensaba era su padre no lo era en verdad? ¿Y cómo está eso de que Milagros está pensando en convertirse en Monja?
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Bueno... me tiene que prometer que no se lo va a decir a nadie, ¿eh?
Caption 37 [es]: Bueno... me tiene que prometer que no se lo va a decir a nadie, ¿eh?

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Álvaro es un arquitecto español que trabaja en Londres. Está participando en las Olimpiadas de Londres 2012. También nos cuenta qué es lo que más le gusta de la capital inglesa, incluso nos da algún consejo por si visitáis España.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: y si vas por la tarde tiene unos atardeceres muy bonitos.
Caption 45 [es]: y si vas por la tarde tiene unos atardeceres muy bonitos.

Yago - 4 El secreto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel está devastado cuando Yago descubre la verdad. ¿Será capaz de recobrar el amor de Yago? Por otro lado, Ramón está preocupado por la seguridad de sus propios secretos.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Sí. La mentira tiene patas cortas.
Caption 7 [es]: Sí. La mentira tiene patas cortas.

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

No es fácil pedir perdón, especialmente cuando hay que rogarle a una mujer tan difícil como Miliagros. ¿Será que se apiada de Ivo por esta vez?
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¿Qué tiene de raro?
Caption 5 [es]: ¿Qué tiene de raro?

En la radio - Sin desperdicio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Sin despedicio es un programa de radio distinto. En vez de noticias y política, esta emisora le brinda a los oyentes información acerca de literatura, gastronomía, cultura y buena música. Entra al estudio y ajusta tu dial.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Tenemos varias secciones; eh, cada una tiene su toque particular
Caption 45 [es]: Tenemos varias secciones; eh, cada una tiene su toque particular

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Hacer una lista de las razones de por qué no funciona una relación sirve para pasar la página. Contando de 10 a 0, resolvemos nuestros problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos -Esto no tiene salvación
Caption 46 [es]: Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos -Esto no tiene salvación

Yago - 4 El secreto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El terrible descubrimiento de Yago va a cambiar su vida completamente. Lucio también está listo para hacer cambios drásticos desconociendo el drama que está a punto de causar. Sólo hay algo seguro: todo va a cambiar muy pronto.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Mal. -Lo odio, lo odio. -Me tiene podrida este pibe.
Caption 1 [es]: Mal. -Lo odio, lo odio. -Me tiene podrida este pibe.

Mennores - Enamorarme Quiero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Esta banda puertorriqueña estará compuesta por menores de edad, pero sus miembros están muy seguros de que están listos para enamorarse. Un sentimiento que sus fans sabrán corresponder.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Demostremos que Cupido tiene la razón
Caption 20 [es]: Demostremos que Cupido tiene la razón

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es la oportunidad de aprender a fabricar unas hermosas ocarina y disfrutar su dulce sonido.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Esto tiene que estar lo más derecho posible.
Caption 23 [es]: Esto tiene que estar lo más derecho posible.

El Ausente - Acto 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Ahora que el joven Valente Rojas ha demostrado que sabe cómo defenderse, sus enemigos deciden recurrir a medidas extremas: por una parte el viejo Landeros intenta sobornar a Juliana para que sea ella misma quien mate a Valente. Por otra, el prepotente primogénito de la familia Landeros decide que quizá sea mejor contratar a un profesional para hacer el trabajo sucio.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Aquí lo tiene.
Caption 1 [es]: Aquí lo tiene.

Calle 13 - Calma Pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Otra canción explosiva, controversial y bailable de Calle 13. Desnudez, insultos dirigidos al Vaticano en un video no apto para cardiacos.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: La honestidad no tiene ropa ni maquillaje
Caption 53 [es]: La honestidad no tiene ropa ni maquillaje

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Difruta una presentación en vivo en la que Alberto Barros y otros famosos salseros rinden tributo a la salsa colombiana con la canción Cargamento colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: sí que tiene movimiento -De pura salsa
Caption 49 [es]: sí que tiene movimiento -De pura salsa

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Por primera vez en su vida, Milagros verá el rostro de una persona muy importante para ella. ¿Cómo lo tomará? Por otra parte, las intrigas en la oficina empiezan a generar conflictos que amenazan con afectar los planes de los involucrados.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Es lo único que tiene pa hacer acá.
Caption 2 [es]: Es lo único que tiene pa hacer acá.
12...979899100101...113114
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.