Todos

Calentar Entrenar

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Dificultad: Intermedio

México

Si eres de los que cuando van a la playa lo único que hacen es sentarse en la arena, este video podría inspirarte para cambiar un poco las cosas. En lugar de sólo contemplar las olas y mirar a los surfers, por qué no abrazas al océano y aprendes a surfear. Nuestros amigos de la tienda de surf Costa Azul te pueden dar unas lecciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Tiene dos instructores a la vez
Caption 28 [es]: Tiene dos instructores a la vez

Calentar Entrenar

Franco de Vita - Mi sueño

Dificultad: Principiante

Venezuela

La leyenda venezolana Franco de Vita ha estado siempre presente en las listas de popularidad desde que lanzara su primer album en 1984. Sus melodías románticas lo hicieron famoso en México, un país poseedor de una gran industria telenovelera. “Mi sueño” es uno de los grandes éxitos de Franco de Vita, y una prueba de su gran talento.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Yo no me atrevería a ver quién tiene ese talento
Caption 17 [es]: Yo no me atrevería a ver quién tiene ese talento

Calentar Entrenar

Fiesta en Miami - Antonio

Dificultad: Principiante

España

Hay más cosas en Miami aparte de playas de postal y bebidas rosadas. Estos días, la ciudad es un punto de encuentro de diversos artistas latinos, y Antonio, un canario que lleva once años en Miami, nos habla acerca de la influencia hispana, y la interesante mezcla cultural que hay en la ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Tiene gente de todo... todos lados del mundo,
Caption 19 [es]: Tiene gente de todo... todos lados del mundo,

Calentar Entrenar

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Dificultad: Intermedio

México

Nos encanta el surf y la gente amigable. En este pequeña tienda en los Cabos nos encontramos con dos de nuestras cosas favoritas: Escucha al dueño de esta tienda y a su mejor empleado compartir con nosotros su conocimiento sobre diferentes tablas de surf.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: Y éste es un pescado y tiene dos quillas.
Caption 45 [es]: Y éste es un pescado y tiene dos quillas.

Calentar Entrenar

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Dificultad: Intermedio

Colombia

ChocQuibTown es la banda colombiana de hip-hop más importante del momento y vaya que han estado ocupados exportando su música al resto del mundo en los últimos años. Desde Argentina hasta Texas, la gente está bailando al ritmo de esta banda, pero ChocQuibTown no olvida, por supuesto, de dónde vienen y siguen nutriendo su sonido con sus raíces colombianas.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Todo el mundo tiene carro
Caption 18 [es]: Todo el mundo tiene carro

Calentar Entrenar

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Dificultad: Principiante

México

Visitamos un puesto de frutas en México para encontrar deliciosos aguacates y melones de la cosecha tardía, así como dos tipos diferentes de magos. ¡Ah, las bondades de la naturaleza que puede uno encontrar bajo un árbol de mango!

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: pero cada uno tiene su sabor,
Caption 34 [es]: pero cada uno tiene su sabor,

Calentar Entrenar

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Coleccionar y restaurar Volkswagens es una pasión compartida por muchos latinoamericanos, desde Baja hasta Buenos Aires. A ellos les gusta la mecánica y el chasis de estos carritos. Pero lo que es tan claro como el cielo de Adícora, es que lo que los mantiene unidos no son mofles y motores, sino su amistad.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Tiene motor de Volkswagen, tiene la trasmisión de Volkswagen
Caption 9 [es]: Tiene motor de Volkswagen, tiene la trasmisión de Volkswagen

Calentar Entrenar

Antonio Vargas - Artista - Comic

Dificultad: Principiante

México

Antonio Vargas es un versátil artista mexicano que vive en Los Cabos. Ha hecho caricaturas, dibujos comerciales, pinturas y muchas esculturas. En este episodio Antonio nos va a mostrar algunas de sus caricaturas sobre las aventuras de “Surfo”.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: con la colita que tiene
Caption 9 [es]: con la colita que tiene

Calentar Entrenar

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Dificultad: Intermedio

Argentina, España Mendoza

En este video, Goy nos habla sobre su familia y su futuro en la música. También nos comparte su punto de vista al respecto de la piratería. Sin duda, los miembros de Karamelo Santo, siendo Goy uno de ellos, tocan por el simple placer de hacer música y pasar un buen rato compartiendo su trabajo con el mundo. Te invitamos a conocer a esta banda, tan funky y ecléctica como interesante y talentosa.

Coherencias en Transcripción

Caption 85 [es]: Yo creo que eso tiene que ver, ¿no?
Caption 85 [es]: Yo creo que eso tiene que ver, ¿no?

Calentar Entrenar

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Prepara cuchillo y tenedor para ver este video, ya que nuestro “Pollo sudado” está casi listo. El chef Miguelito está dando el último toque a este delicioso platillo que puede disfrutar toda la familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: estar ustedes probando eh... qué tanta sal... eh... qué tanta sal tiene,
Caption 37 [es]: estar ustedes probando eh... qué tanta sal... eh... qué tanta sal tiene,

Calentar Entrenar

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Dificultad: Intermedio

Argentina, España Mendoza

Los miembros de Karamelo Santo no son sólo unos excelentes músicos que disfrutan de sus éxitos lejos del hogar -son también personas realmente sencillas y por ello colaboran activamente para promover el surgimiento de nuevas bandas en su natal Mendoza. Ellos saben lo díficil que es el camino, y con gusto comparten sus experiencias.

Coherencias en Transcripción

Caption 69 [es]: Pero el Gobierno tiene que mirar a lo que empieza
Caption 69 [es]: Pero el Gobierno tiene que mirar a lo que empieza

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros e Ivo dicen no soportarse pero a juzgar por lo que pasa en este episodio quizá lo que sienten es todo lo contrario. Pero bueno, al parecer todo el mundo en esta telenovela argentina anda en búsqueda de su media naranja… como todas las buenas telenovelas.

Coherencias en Transcripción

Caption 69 [es]: ¿Eh? ¿Cuántos años tiene? ¿Cuántos...
Caption 69 [es]: ¿Eh? ¿Cuántos años tiene? ¿Cuántos...

Calentar Entrenar

Shakira - Loba

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción

Las caderas colombianas más famosas le pertenecen a Shakira. En este video vemos muchos de los movimientos sensuales y ritmos pegajosos que le dieron éxito internacional a Shakira. Tengan cuidado de las noches de luna llena cuando esta hermosa mujer lobo anda suelta.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Tiene ganas de salir
Caption 14 [es]: Tiene ganas de salir

Calentar Entrenar

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Dificultad: Intermedio

Argentina, España Mendoza

Aquí te presentamos la segunda parte de la entrevista con Goy, miembro de la banda Karamelo Santo, una banda líder en la escena de música independiente en Argentina. Todos sus albums han sido producidos por ellos mismos -las grandes compañías disqueras no están interesadas en un grupo que ofrece conciertos gratis para los desempleados y se burla del fondo monetario internacional.

Coherencias en Transcripción

Caption 67 [es]: Cada país tiene su... su... su particularidad.
Caption 67 [es]: Cada país tiene su... su... su particularidad.

Calentar Entrenar

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificultad: Intermedio

Argentina, España

Goy es guitarrista y vocalista de la banda Karamelo Santo, una de las mejores bandas de ska en toda Lationoamérica. Estos muchachos de larga cabellera son de Argentina, prácticamente de las Pampas. Sim embargo, ellos no se sientan como un gauchero a cantar sus canciones junto al fuego, sino que su ritmo resuena en las más grandes e importantes ciudades del mundo.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: tiene una riqueza musical
Caption 51 [es]: tiene una riqueza musical

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.