X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 21 de 114 
─ Vídeos: 301-315 de 1696 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Irma trata de averiguar el paradero de Duque en la empresa de Lombana, Margarita hace lo mismo con una de las últimas personas que vio a Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Cómo es que un manteco de esos tiene tanta suerte, ¿ah?
Caption 4 [es]: Cómo es que un manteco de esos tiene tanta suerte, ¿ah?

Amaya - Ander - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Amaya nos presenta a Ander, un burro muy joven de tan solo nueve meses. Su historia es, como la de muchos otros burros, algo triste, pero por suerte lleva un final feliz.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Tiene solamente nueve meses.
Caption 15 [es]: Tiene solamente nueve meses.

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Los verbos “hablar”, “decir” y “contar” sirven para expresar ideas relacionadas con el acto de comunicar, pero no significan lo mismo y en ocasiones pueden confundirse. Silvia nos explica en qué contexto se utiliza cada uno.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: aunque tiene muchos más significados
Caption 28 [es]: aunque tiene muchos más significados

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sigamos descubriendo junto a Lida y Cleer algunas otras cosas que no pueden faltar en un hogar colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: el fuego, eh, tiene que ser moderado.
Caption 44 [es]: el fuego, eh, tiene que ser moderado.

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el año 2010, un holandés llamado Hans Wohl creó una iniciativa en Marbella llamada "Marbella 4 Days Walking". Fermín nos contará en qué consiste, así como los detalles de las diferentes rutas.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: La zona tiene barrios amplios y verdes
Caption 68 [es]: La zona tiene barrios amplios y verdes

Adriana - Lettering - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Veamos en esta última lección, ejemplos y consejos prácticos para hacer lettering y caligrafía en distintos tipos de materiales que Adriana nos trae en este episodio.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Porque no tiene trazos diferentes.
Caption 43 [es]: Porque no tiene trazos diferentes.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Cómo terminará la mágica aventura de Sam y su hermana Ada? No te pierdas esta última parte con un final que probablemente no esperabas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: y seguro que tiene alguna sorpresa para vosotros".
Caption 6 [es]: y seguro que tiene alguna sorpresa para vosotros".

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Plata y Orrego discuten lo ocurrido con sus compañeros de trabajo, Margarita descubre nuevos detalles sobre el posible paradero de Duque. Sin embargo, no se imagina lo que realmente está viviendo su amigo en esos momentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Oiga, pero cómo tiene de pedido el hombrecito, ¿no?
Caption 33 [es]: Oiga, pero cómo tiene de pedido el hombrecito, ¿no?

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sin duda alguna en todas partes del mundo siempre hay algo típico de cada país que no puede faltar en los hogares. En esta ocasión, Lida y Cleer nos mostrarán algunas cosas que no pueden faltar en un hogar colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Caliente se tiene que batir así,
Caption 55 [es]: Caliente se tiene que batir así,

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

A lo largo de su aventura, Sam y Ada van conociendo más seres del bosque que poco a poco ayudan a Sam a superar sus miedos.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: "Aquí es donde tiene su despensa la maga Selene
Caption 82 [es]: "Aquí es donde tiene su despensa la maga Selene

Adriana - Lettering - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Adriana nos sigue mostrando algunos detalles más sobre la técnica del lettering para que puedas aplicar lo aprendido en el vídeo anterior.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: siempre tiene que ir hacia arriba,
Caption 67 [es]: siempre tiene que ir hacia arriba,

Soledad - Las parejas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Soledad nos habla sobre las crisis de pareja que casi todas las parejas suelen experimentar alguna vez. Escuchemos su opinión y algunos consejos al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: siempre toda regla tiene sus excepciones.
Caption 19 [es]: siempre toda regla tiene sus excepciones.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aunque sus intenciones son diferentes, tres mujeres siguen interesadas en encontrar a Duque. Muy pronto Duque será sorprendido por una de ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: entonces aquí tiene sus pertenencias.
Caption 40 [es]: entonces aquí tiene sus pertenencias.

Imbabura - Familia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Aprendamos los nombres de los miembros de la familia en español mediante una conversación interesante entre Pipo y Priscilla con respecto a sus respectivas familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: No sabemos qué tiene todavía.
Caption 8 [es]: No sabemos qué tiene todavía.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia nos narra un cuento sobre dos niños, Ada y Sam, que, a pesar de ser hermanos, son muy diferentes. A su vez, Silvia nos invita a averiguar qué valores pretende transmitir la historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Su hermano Sam tiene cinco años
Caption 20 [es]: Su hermano Sam tiene cinco años
12...1920212223...113114
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.