Todos

Calentar Entrenar

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

En este video, Carlos se concentra en las opiniones generales que no emiten un juicio de valor. Además de ejemplos, veremos dos sencillas fórmulas para construir frases afirmativas y negativas de este tipo, así como los verbos más usados en este contexto.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: "Pienso que José tiene ganas de ir a la fiesta".
Caption 21 [es]: "Pienso que José tiene ganas de ir a la fiesta".

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

¿Estáis listos para realizar vuestra visita? Fermín nos da varios consejos y menciona algunas de las normas a la hora de visitar la Cueva de Nerja.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: La cueva tiene varias zonas de desnivel
Caption 64 [es]: La cueva tiene varias zonas de desnivel

Calentar Entrenar

Tu Música - De norte a sur

Dificultad: Intermedio

Venezuela

José Luis y Yasmina de la radio "Tu música" nos presentan en esta ocasión éxitos musicales de reconocidos cantantes como Marc Anthony y Juan Luis Guerra así como figuras emergentes como Natalia Barahona.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: y la gran habilidad que tiene para mezclar diferentes géneros musicales.
Caption 21 [es]: y la gran habilidad que tiene para mezclar diferentes géneros musicales.

Calentar Entrenar

Adriana - Tomando café

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

En este video, Adriana nos habla del proceso de tostado y la repartición de labores en la tostadora, así como de los tipos de cafetera que existen para hacer el café en casa.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: todo lo que es ver a qué cliente le tiene que llegar cada pedido
Caption 21 [es]: todo lo que es ver a qué cliente le tiene que llegar cada pedido

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Dificultad: Avanzado

Colombia

Después del mensaje que dejan los criminales que persiguen a Duque, su esposa lo llama para averiguar qué es lo que está pasando.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Venga que tiene una llamada. Lo necesitan urgente.
Caption 5 [es]: Venga que tiene una llamada. Lo necesitan urgente.

Calentar Entrenar

Adriana - El café

Dificultad: Intermedio

Guatemala, España

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: ya que es el que menos cafeína tiene;
Caption 23 [es]: ya que es el que menos cafeína tiene;

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Nerja

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Acompañemos a Fermín a Nerja, un pueblo costero en la comarca de la Axarquía malagueña. Este lugar, famoso por su paisaje, playas, entorno y un clima espectacular, es también conocido por ser la segunda residencia de muchos británicos.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Esta zona malagueña tiene la peculiaridad
Caption 12 [es]: Esta zona malagueña tiene la peculiaridad

Calentar Entrenar

Tu Música - Rock en español

Dificultad: Intermedio

Venezuela

Desde la radio "Tu música", descubrimos el rock en español, un género musical que ha influido en bandas y en grandes artistas. También conoceremos a tres cantantes españoles famosos y algunos de sus grandes éxitos, cuyos videos están disponibles en la biblioteca de Yabla.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: y el mejor maíz lo tiene Mazorca.
Caption 34 [es]: y el mejor maíz lo tiene Mazorca.

Calentar Entrenar

Adriana - Mi historia con el café

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana, de padre guatemalteco y madre española, nos cuenta cómo llegó a emprender su propio negocio en el mundo del café.

Coherencias en Transcripción

Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,
Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 1

Dificultad: Principiante

España

En esta ocasión, Silvia nos explica los diferentes usos, significados y pronunciación de los cuatro "por qués": por qué, porque, porqué y por que.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: "Todo tiene su porqué".
Caption 47 [es]: "Todo tiene su porqué".

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificultad: Avanzado

Cuba, España

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: a la parte que tiene que ver más con el tema general,
Caption 51 [es]: a la parte que tiene que ver más con el tema general,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque comienzan a planear algo para sorprender a su amigo y subirle la moral. Mientras tanto, el jefe de Duque no deja de maltratarlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [es]: y además usted tiene una voz bacana, ¿sí o no?
Caption 77 [es]: y además usted tiene una voz bacana, ¿sí o no?

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 2

Dificultad: Principiante

España

Continuamos viendo más formas de felicitar y expresar buenos deseos en situaciones particulares como, por ejemplo, durante la época de Pascua, cuando una persona celebra su santo o cuando alguien está enfermo.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: una amiga tiene un examen muy importante mañana.
Caption 18 [es]: una amiga tiene un examen muy importante mañana.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: Avanzado

Colombia

No todo es totalmente negativo para Duque en su trabajo tal y como lo demuestra la conversación que sostiene con alguien durante el almuerzo.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Pues, Duquito, tiene otra opción, mijo.
Caption 8 [es]: Pues, Duquito, tiene otra opción, mijo.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: Avanzado

Colombia

Después de una noche amarga, Duque comienza su día afrontando más problemas. Sin embargo, espera poder encontrar algún tipo de ayuda en sus mejores amigos.

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [es]: ¡tiene es huevo, su merced!
Caption 74 [es]: ¡tiene es huevo, su merced!

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.