X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 57 de 114 
─ Vídeos: 841-855 de 1697 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

Amaya - Cata de vinos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este vídeo pasamos un rato entretenido con Amaya y su amiga Montserrat, una experta sommelier, quien nos cuenta acerca de dos vinos muy populares de la zona de Málaga.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: tiene un color muy claro y amarillento.
Caption 32 [es]: tiene un color muy claro y amarillento.

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Continuamos en El Aula Azul con la tercera parte de la lección sobre el uso del subjuntivo e indicativo cuando damos información a alguien. Además de ello, en este segmento aprenderemos otra palabra equivalente a "aunque" que nos servirá para crear frases.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: las dos ya saben que San Sebastián tiene tres playas.
Caption 3 [es]: las dos ya saben que San Sebastián tiene tres playas.

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta segunda parte de la lección, Ester, la maestra de El Aula Azul, utiliza los personajes en las fotos para darnos ejemplos de frases con el verbo en subjuntivo e indicativo.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Aunque San Sebastián tiene tres playas,
Caption 12 [es]: Aunque San Sebastián tiene tres playas,

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya viaja siempre que puede con su furgoneta y su perro y a su vez organiza eventos para recaudar fondos para el Refugio del Burrito. Esta vez está en un evento en Fuengirola para ayudar a Tor, un burro que rescataron hace unos meses.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Tor tiene siete años ya,
Caption 56 [es]: Tor tiene siete años ya,

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Sarita de Ecuador nos da algunos consejos a la hora de montar nuestro propio negocio.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: que tiene que motivarte lo que tú haces.
Caption 48 [es]: que tiene que motivarte lo que tú haces.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta entrevista con Juan Pablo Hernández, Mary Moon descubrirá muchas cosas acerca de la vida de este presentador deportivo incluyendo su experiencia profesional trabajando con su propio padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: fuera de que es el jefe, tiene una responsabilidad directa con lo que yo hago
Caption 63 [es]: fuera de que es el jefe, tiene una responsabilidad directa con lo que yo hago

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta nueva lección de El Aula Azul, la clase comienza hablando de la playa de San Sebastián y comentando algunas fotos que trajo la maestra en las que se ven a jóvenes estudiantes hablando por teléfono.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: pero tiene un nombre así muy típico alemán.
Caption 34 [es]: pero tiene un nombre así muy típico alemán.

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi nos señalan varios casos en los que se utilizan palabras diferentes para referirnos al mismo objeto o concepto en España versus Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Xavi, ¿qué nombre tiene lo que acabamos de ver?
Caption 14 [es]: Xavi, ¿qué nombre tiene lo que acabamos de ver?

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La cerveza le da a Kevin, Fede y su nuevo amigo Guillo, el valor de ir a explorar un edificio abandonado.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Hasta tiene un sótano.
Caption 32 [es]: Hasta tiene un sótano.

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque en Colombia, el pronombre "ustedes" se usa normalmente para referirnos a más de una persona en situaciones tanto formales como informales, en España, "vosotros" se suele usar informalmente. Carlos y Xavi nos dan varios ejemplos de la manera de expresar la misma idea usando o "ustedes" o "vosotros".
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Sí, tengo una hermana más pequeña que tiene tres años menos.
Caption 6 [es]: Sí, tengo una hermana más pequeña que tiene tres años menos.

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Se agarró por las patitas que tiene en la panza.
Caption 26 [es]: Se agarró por las patitas que tiene en la panza.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le da más detalles a la radio sobre Zazén, su perro robado, mientras que el ladrón le asegura al Sr. Ramiro que el perro está muy bien entrenado.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Sí, eh... tiene cinco años.
Caption 51 [es]: Sí, eh... tiene cinco años.

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Qué tan lejos llegarán Kevin y Fede para sorprender a su nuevo amigo?
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Mi novia es del INEM y tiene unas papayas así de grandes.
Caption 43 [es]: Mi novia es del INEM y tiene unas papayas así de grandes.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam le cuenta a su madre lo estusiasmado que está con que sus nuevos amigos lo vistan como un chico español, pero recibe una llamada inesperada mientras practica su español para ir de compras.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Pero yo pienso que tiene que tener pinta de motorista.
Caption 10 [es]: Pero yo pienso que tiene que tener pinta de motorista.

Silvina - Una entrevista con la artista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La artista argentina Silvina nos explica cómo el abrirnos a nuevas culturas y expresarnos a través del arte puede generar profundos cambios en nuestra alma y nuestra salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: comunicación, y lo que tiene que ver a partir de... de...
Caption 17 [es]: comunicación, y lo que tiene que ver a partir de... de...
12...5556575859...113114
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.