X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 63 de 114 
─ Vídeos: 931-945 de 1697 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

Jarabe de Palo - La flaca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

"La Flaca" es el título de la canción más popular del primer álbum del grupo de rock español Jarabe de Palo. Pau Donés, el cantante del grupo, escribió esta canción cuando se enamoró perdidamente de una chica cubana en 1995.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: ¡Porque Dios que esta flaca a mí me tiene loquito... oh, oh!
Caption 28 [es]: ¡Porque Dios que esta flaca a mí me tiene loquito... oh, oh!

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta entrega de "Una vida como pintor," Leonardo nos muestra su estudio y su paleta de colores, además nos explica un dato muy curioso sobre la luz ideal para los artistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Ahí vemos la intensidad y el calor y la fuerza cromática que tiene un color de estos.
Caption 38 [es]: Ahí vemos la intensidad y el calor y la fuerza cromática que tiene un color de estos.

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, México

Eduardo conoce un nuevo teatro donde se dictan clases de actuación y nos cuenta sobre su experiencia en la televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Cada nivel tiene su maestra.
Caption 19 [es]: Cada nivel tiene su maestra.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Mientras Angélica le ruega a Luisa que le diga la verdad sobre su nieto, la rivalidad de Rocky y Bobby sobre Victoria continúa.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Ella se tiene que apiadar de mi, me lo tiene que decir. -No, se lo va a decir.
Caption 43 [es]: Ella se tiene que apiadar de mi, me lo tiene que decir. -No, se lo va a decir.

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel compró unos regalos para el bebé recién nacido de su amigo y quiere mostrárselos a Ana en el parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Ella tiene dos años.
Caption 15 [es]: Ella tiene dos años.

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica el rango de significados que el verbo "tocar" puede tener en español, dependiendo del contexto.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Es decir, mi padre siempre tiene que trabajar mucho todos los viernes.
Caption 54 [es]: Es decir, mi padre siempre tiene que trabajar mucho todos los viernes.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin está decidido a saber si su amor hacia Lisa Bernal es correspondido.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: No tiene ni idea.
Caption 45 [es]: No tiene ni idea.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El agente Suárez está molesto por una sorprendente llamada telefónica, es el ladrón que ha estado buscando durante tanto tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: No veo por qué tiene que llamarme a mí un estafador.
Caption 4 [es]: No veo por qué tiene que llamarme a mí un estafador.

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel y Ana se encuentran en el parque por primera vez y descubren una mochila sin nombre. Después de revisar el contenido podrían hallar una respuesta a su pregunta.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: pero no tiene nombre.
Caption 12 [es]: pero no tiene nombre.

Bogotá - Una visita a la ciudad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ven a visitar los hermosos edificios históricos de Bogotá, desde el Ayuntamiento hasta la Iglesia de Montserrate bajo la amigable guía de turistas colombianos que nos contarán la historia de estos lugares emblemáticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: que tiene mucho tiempo de estar viviendo acá y super, superbacano.
Caption 29 [es]: que tiene mucho tiempo de estar viviendo acá y super, superbacano.

Ariana - España - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Ariana nos enseña algunas curiosidades sobre España, el país, sus ciudades más importantes, los museos y el arte.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Cada comunidad autónoma tiene varias provincias.
Caption 12 [es]: Cada comunidad autónoma tiene varias provincias.

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Grande o pequeño? Dos personas se encuentran en el banco de un parque y comparan el tamaño de su comida. ¡Finalmente se dan cuenta que se parecen más de lo que pensaban!
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Tiene muchos colores.
Caption 23 [es]: Tiene muchos colores.

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La abundante fauna, tanto marina como terrestre, sus hermosos paisajes y el interés en el medio ambiente, son pocas de las razones que atraen el turismo a las ecuatorianas islas Galápagos.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Tiene flora y fauna que se puede encontrar
Caption 3 [es]: Tiene flora y fauna que se puede encontrar

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Esta canción nos habla de un amor bastante ambiguo ¿o simplemente amistad? Cantado por Jarabe de Palo, una banda de rock española liderada por el cantante, compositor y guitarrista Pau Donés.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Cuando uno tiene sed
Caption 17 [es]: Cuando uno tiene sed

Rosa - La perrita Mika

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: y no le tiene miedo a nadie, saluda a todos los visitantes.
Caption 61 [es]: y no le tiene miedo a nadie, saluda a todos los visitantes.
12...6162636465...113114
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.